Rendi affidabile pausa con slate e conferma i controlli laterali.

Evita buchi HLS/YouTube in pausa (path slate ricreata, reload player, no patch recording inutili) e richiede conferma su tasti laterali app/regia.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/services/streams/slate_distributor.rb

@@ -31,8 +31,11 @@ module Streams
       end
 
       host_path = result.slate_local_path
-      filename = File.basename(host_path)
-      mediamtx_path = "#{CoverSlatePaths.slates_custom_root}/#{filename}"
+      filename = CoverSlatePaths.filename_for(result.record)
+      raise Error, "slate filename missing" if filename.blank?
+
+      # Path completo (non File.basename): il checksum AS può contenere "/" e spezzerebbe il path.
+      mediamtx_path = CoverSlatePaths.expected_path(result.record)
 
       if cloud_node?
         push_to_agent!(filename, result.record, host_path)