diff --git a/docs/IOS_ANDROID_I18N_GAP.md b/docs/IOS_ANDROID_I18N_GAP.md
index 067aee1..641cba3 100644
--- a/docs/IOS_ANDROID_I18N_GAP.md
+++ b/docs/IOS_ANDROID_I18N_GAP.md
@@ -3,9 +3,11 @@
 Documento operativo per continuare su **Mac** lo sviluppo iOS e rilasciare un’app allineata a quanto già fatto (e rilasciato) su Android.
 
 **Data:** 24 luglio 2026  
-**Riferimento Android rilasciato:** `2.0.3-native` (`versionCode` 24), API `https://www.matchlivetv.it`  
+**Riferimento Android rilasciato:** `2.0.4-native` (`versionCode` 25), API `https://www.matchlivetv.it`  
 **Stato iOS attuale:** marketing `2.0.0`, build `21` — i18n solo parziale
 
+> **Nota (24 lug 2026):** su Android i18n copre ora anche bottom sheet (es. «Choose team»), dialog, wizard e broadcast — non solo Login/hub. Su iOS resta prioritario allineare almeno hub + sheet equivalenti.
+
 ---
 
 ## Contesto