Localizza errori API, sistema layout mobile e documenta allineamento iOS.

Gli header Accept-Language dalle app e i fix di padding/menu sul web chiudono il giro password-policy; il doc guida il lavoro su Mac.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

native/ios/MatchLiveTv/Data/API/MatchLiveAPI.swift

@@ -240,6 +240,7 @@ final class MatchLiveAPI: @unchecked Sendable {
         request.httpMethod = "PATCH"
         request.setValue("multipart/form-data; boundary=\(boundary)", forHTTPHeaderField: "Content-Type")
         request.setValue("application/json", forHTTPHeaderField: "Accept")
+        request.setValue(AppLanguage.resolvedCode, forHTTPHeaderField: "Accept-Language")
         if let accessToken { request.setValue("Bearer \(accessToken)", forHTTPHeaderField: "Authorization") }
         request.httpBody = MultipartBuilder.build(fields: fields, boundary: boundary)
         return try await execute(request)
@@ -253,6 +254,7 @@ final class MatchLiveAPI: @unchecked Sendable {
         var request = URLRequest(url: baseURL.appendingPathComponent(path))
         request.httpMethod = method
         request.setValue("application/json", forHTTPHeaderField: "Accept")
+        request.setValue(AppLanguage.resolvedCode, forHTTPHeaderField: "Accept-Language")
         if body != nil {
             request.setValue("application/json", forHTTPHeaderField: "Content-Type")
             request.httpBody = try ApiInstant.encoder.encode(body)