Aggiunge i18n IT/EN/FR/DE/ES, pagine pubbliche squadre e UX archivio.

Il selettore lingua funziona sul web e sulle app native; su Android la preferenza è persistita e applicata al riavvio. Incluse anche eliminazione replay a scope e campi pagina pubblica squadra.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/controllers/public/locales_controller.rb

@@ -0,0 +1,9 @@
+module Public
+  class LocalesController < SiteBaseController
+    def update
+      locale = LocaleResolver.persist!(cookies, params[:locale])
+      I18n.locale = locale
+      redirect_back fallback_location: root_path
+    end
+  end
+end

backend/app/controllers/public/site_base_controller.rb

@@ -5,14 +5,30 @@ module Public
     include ::SeoHelper
     include ::LegalHelper
     helper ApplicationHelper
-    helper_method :current_user, :logged_in?
+    helper_method :current_user, :logged_in?, :current_locale, :language_options, :current_language_option
 
+    protect_from_forgery with: :exception
     before_action :set_site_locale
 
     private
 
     def set_site_locale
-      I18n.locale = :it
+      I18n.locale = LocaleResolver.resolve(
+        cookie_jar: request.cookie_jar,
+        accept_language: request.get_header("HTTP_ACCEPT_LANGUAGE")
+      )
+    end
+
+    def current_locale
+      I18n.locale
+    end
+
+    def language_options
+      LocaleResolver.language_options
+    end
+
+    def current_language_option
+      LocaleResolver.current_language_option
     end
 
     def current_user

backend/app/controllers/public/sitemap_controller.rb

@@ -9,11 +9,20 @@ module Public
         { loc: "#{base}/pallavolo-giovanile", changefreq: "monthly", priority: "0.85" },
         { loc: "#{base}/faq", changefreq: "monthly", priority: "0.8" },
         { loc: "#{base}/live", changefreq: "hourly", priority: "0.85" },
+        { loc: "#{base}/squadre", changefreq: "daily", priority: "0.85" },
         { loc: "#{base}/privacy", changefreq: "yearly", priority: "0.3" },
         { loc: "#{base}/cookie", changefreq: "yearly", priority: "0.3" },
         { loc: "#{base}/termini", changefreq: "yearly", priority: "0.3" }
       ]
 
+      Team.find_each do |team|
+        @entries << {
+          loc: "#{base}/squadre/#{team.slug}",
+          changefreq: "daily",
+          priority: "0.7"
+        }
+      end
+
       respond_to do |format|
         format.xml { render layout: false }
       end

backend/app/controllers/public/team_pages_controller.rb

@@ -0,0 +1,64 @@
+module Public
+  class TeamPagesController < SiteBaseController
+    include Public::LiveHelper
+
+    layout "marketing_live"
+
+    def index
+      @query = params[:q].to_s.strip
+      @sport = params[:sport].to_s.strip.presence
+      @live_filter = params[:live].present?
+      @replays_filter = params[:replays].present?
+      @entries = Teams::PublicDirectory.call(
+        q: @query,
+        sport: @sport,
+        live: @live_filter,
+        replays: @replays_filter
+      )
+      @sport_options = Sports::Catalog.as_api_list
+    end
+
+    def show
+      @team = Team.includes(:club, roster_members: []).find_by!(slug: params[:slug])
+      @club = @team.club
+      load_live_content!
+    end
+
+    private
+
+    def load_live_content!
+      @online_paths = fetch_online_paths
+
+      @live_sessions = StreamSession
+        .broadcasting
+        .publicly_listed
+        .where(platform: "matchlivetv")
+        .includes(:score_state, match: { team: :club })
+        .joins(:match)
+        .where(matches: { team_id: @team.id })
+        .order(Arel.sql("started_at DESC NULLS LAST"), created_at: :desc)
+
+      broadcasting_match_ids = StreamSession.broadcasting.select(:match_id)
+      @upcoming_matches = @team.matches
+        .scheduled_for_live
+        .where.not(id: broadcasting_match_ids)
+        .order(scheduled_at: :asc)
+        .limit(20)
+
+      @recordings = @team.recordings
+        .ready
+        .publicly_listed
+        .includes(stream_session: :match)
+        .order(recorded_at: :desc, created_at: :desc)
+        .limit(12)
+
+      @roster_by_category = @team.roster_public? ? @team.roster_by_category : nil
+    end
+
+    def fetch_online_paths
+      Mediamtx::Client.new.online_path_names
+    rescue Mediamtx::Client::Error, Errno::ECONNREFUSED, SocketError
+      []
+    end
+  end
+end

backend/app/controllers/public/teams_controller.rb

@@ -165,7 +165,7 @@ module Public
     end
 
     def team_params
-      p = params.require(:team).permit(:name, :sport, :sport_key, :description, :logo_url, :primary_color, :secondary_color)
+      p = params.require(:team).permit(:name, :sport, :sport_key, :description, :logo_url, :primary_color, :secondary_color, :slug, :roster_public)
       if p[:sport].present? && p[:sport_key].blank?
         p[:sport_key] = p.delete(:sport)
       elsif p[:sport_key].present?