Aggiunge i18n IT/EN/FR/DE/ES, pagine pubbliche squadre e UX archivio.

Il selettore lingua funziona sul web e sulle app native; su Android la preferenza è persistita e applicata al riavvio. Incluse anche eliminazione replay a scope e campi pagina pubblica squadra.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
2026-07-23 19:30:44 +02:00
co-authored by Cursor
parent 7d5d66840f
commit 1d97271555
71 changed files with 3509 additions and 197 deletions
@@ -1,20 +1,21 @@
<div id="cookie-banner" class="cookie-banner" role="dialog" aria-labelledby="cookie-banner-title" aria-describedby="cookie-banner-desc" hidden>
<div class="cookie-banner__inner">
<div class="cookie-banner__text">
<p id="cookie-banner-title" class="cookie-banner__title">Cookie e privacy</p>
<p id="cookie-banner-title" class="cookie-banner__title"><%= t("cookie.title") %></p>
<p id="cookie-banner-desc" class="cookie-banner__desc">
Usiamo cookie necessari per login e sicurezza. Con il tuo consenso attiviamo anche
<strong>Google Analytics</strong> per statistiche aggregate sul sito.
<%= link_to "Cookie policy", public_cookies_path, class: "cookie-banner__link" %>
e <%= link_to "Privacy", public_privacy_path, class: "cookie-banner__link" %>.
<%= raw t(
"cookie.body_html",
cookie_link: link_to(t("cookie.policy"), public_cookies_path, class: "cookie-banner__link"),
privacy_link: link_to(t("cookie.privacy"), public_privacy_path, class: "cookie-banner__link")
) %>
</p>
</div>
<div class="cookie-banner__actions">
<button type="button" class="btn btn-secondary cookie-banner__btn" data-cookie-reject>
Solo necessari
<%= t("cookie.reject") %>
</button>
<button type="button" class="btn btn-primary cookie-banner__btn" data-cookie-accept-all>
Accetta tutti
<%= t("cookie.accept_all") %>
</button>
</div>
</div>
@@ -0,0 +1,71 @@
<%# Selettore lingua a bandiere (allineato a destra nel menu) %>
<% current = current_language_option %>
<div class="lang-switcher" data-lang-switcher>
<button
type="button"
class="lang-switcher__toggle"
id="lang-switcher-toggle"
aria-haspopup="listbox"
aria-expanded="false"
aria-controls="lang-switcher-menu"
aria-label="<%= t('language.choose') %>: <%= current[:native] %>"
title="<%= current[:native] %>"
>
<span class="lang-switcher__flag" aria-hidden="true"><%= current[:flag] %></span>
<span class="lang-switcher__chevron" aria-hidden="true"></span>
</button>
<div
class="lang-switcher__menu"
id="lang-switcher-menu"
role="listbox"
aria-label="<%= t('language.label') %>"
hidden
>
<% language_options.each do |opt| %>
<% selected = opt[:code].to_s == current_locale.to_s %>
<%= button_to public_locale_path,
method: :patch,
params: { locale: opt[:code] },
class: "lang-switcher__option#{' is-active' if selected}",
form: { class: "lang-switcher__option-form" },
role: "option",
aria: { selected: selected, label: opt[:native] },
title: opt[:native] do %>
<span class="lang-switcher__flag" aria-hidden="true"><%= opt[:flag] %></span>
<span class="visually-hidden"><%= opt[:native] %></span>
<% end %>
<% end %>
</div>
</div>
<script>
(function () {
var root = document.querySelector("[data-lang-switcher]");
if (!root || root.dataset.bound === "1") return;
root.dataset.bound = "1";
var toggle = root.querySelector(".lang-switcher__toggle");
var menu = root.querySelector(".lang-switcher__menu");
if (!toggle || !menu) return;
function setOpen(open) {
menu.hidden = !open;
toggle.setAttribute("aria-expanded", open ? "true" : "false");
root.classList.toggle("is-open", open);
}
toggle.addEventListener("click", function (e) {
e.stopPropagation();
setOpen(menu.hidden);
});
document.addEventListener("click", function (e) {
if (!root.contains(e.target)) setOpen(false);
});
document.addEventListener("keydown", function (e) {
if (e.key === "Escape") setOpen(false);
});
})();
</script>
@@ -1,20 +1,20 @@
<footer class="site-footer">
<div class="wrap">
<div>
<strong style="color:#fff">Match Live TV</strong>Ogni partita, ogni evento, per chi non può esserci
<strong style="color:#fff">Match Live TV</strong><%= t("footer.tagline") %>
</div>
<div>
<%= link_to "Prezzi", public_prezzi_path %> ·
<%= link_to "Dirette", public_live_index_path %> ·
<%= link_to "FAQ", public_faq_path %> ·
<%= link_to "Privacy", public_privacy_path %> ·
<%= link_to "Cookie", public_cookies_path %> ·
<%= link_to "Termini", public_termini_path %>
· <button type="button" class="footer-link-btn" data-cookie-manage>Gestisci cookie</button>
<%= link_to t("common.pricing"), public_prezzi_path %> ·
<%= link_to t("footer.live"), public_live_index_path %> ·
<%= link_to t("common.faq"), public_faq_path %> ·
<%= link_to t("common.privacy"), public_privacy_path %> ·
<%= link_to t("common.cookies"), public_cookies_path %> ·
<%= link_to t("common.terms"), public_termini_path %>
· <button type="button" class="footer-link-btn" data-cookie-manage><%= t("footer.manage_cookies") %></button>
</div>
<div class="site-footer__legal">
<p>© 2026 Emiliano Frascaro P. IVA 14230270960</p>
<p>I contenuti trasmessi sono di esclusiva responsabilità delle società sportive che li pubblicano.</p>
<p><%= t("footer.copyright") %></p>
<p><%= t("footer.responsibility") %></p>
</div>
</div>
</footer>
@@ -7,35 +7,41 @@
<span class="brand" aria-hidden="true">Match <span>Live TV</span></span>
<% end %>
<button type="button" class="nav-toggle" aria-label="Apri menu" aria-expanded="false" aria-controls="site-nav">
<span class="nav-toggle-bar" aria-hidden="true"></span>
<span class="nav-toggle-bar" aria-hidden="true"></span>
<span class="nav-toggle-bar" aria-hidden="true"></span>
</button>
<div class="mast-tools">
<button type="button" class="nav-toggle" aria-label="<%= t('nav.open_menu') %>" aria-expanded="false" aria-controls="site-nav">
<span class="nav-toggle-bar" aria-hidden="true"></span>
<span class="nav-toggle-bar" aria-hidden="true"></span>
<span class="nav-toggle-bar" aria-hidden="true"></span>
</button>
</div>
</div>
</div>
<nav id="site-nav" class="nav" aria-label="Menu principale" aria-hidden="true">
<nav id="site-nav" class="nav" aria-label="<%= t('nav.main_menu') %>" aria-hidden="true">
<div class="nav-panel">
<%= link_to "Home", root_path, class: (request.path == "/" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to "Funzionalità", public_features_path, class: (request.path == "/funzionalita" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to "Prezzi", public_prezzi_path, class: (request.path == "/prezzi" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to "FAQ", public_faq_path, class: (request.path == "/faq" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to "Dirette live", public_live_index_path, class: (live_section ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to t("nav.home"), root_path, class: (request.path == "/" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to t("nav.features"), public_features_path, class: (request.path == "/funzionalita" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to t("nav.pricing"), public_prezzi_path, class: (request.path == "/prezzi" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to t("nav.faq"), public_faq_path, class: (request.path == "/faq" ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to t("nav.live"), public_live_index_path, class: (live_section ? "nav-active" : nil) %>
<%= link_to t("nav.teams"), public_team_pages_path, class: (request.path.start_with?("/squadre") ? "nav-active" : nil) %>
<div class="nav-actions">
<% if logged_in? %>
<% if current_user.primary_club || current_user.manageable_teams.any? %>
<% if current_user.primary_club %>
<%= link_to "Società", public_club_path(current_user.primary_club), class: "nav-link-item" %>
<%= link_to t("nav.my_club"), public_club_path(current_user.primary_club), class: "nav-link-item" %>
<% elsif current_user.manageable_teams.first %>
<%= link_to "Dettagli squadra", public_team_details_path(current_user.manageable_teams.first), class: "nav-link-item" %>
<%= link_to t("nav.my_team"), public_team_details_path(current_user.manageable_teams.first), class: "nav-link-item" %>
<% end %>
<% end %>
<%= button_to "Esci", public_logout_path, method: :delete, class: "btn btn-secondary nav-btn" %>
<%= button_to t("nav.logout"), public_logout_path, method: :delete, class: "btn btn-secondary nav-btn" %>
<% else %>
<%= link_to "Accedi", public_login_path, class: "nav-link-item" %>
<%= link_to "Registra squadra", public_signup_path, class: "btn btn-primary nav-btn" %>
<%= link_to t("nav.login"), public_login_path, class: "nav-link-item" %>
<%= link_to t("nav.signup"), public_signup_path, class: "btn btn-primary nav-btn" %>
<% end %>
<div class="nav-lang">
<%= render "shared/language_switcher" %>
</div>
</div>
</div>
</nav>
@@ -50,12 +56,14 @@
var backdrop = document.getElementById("nav-backdrop");
var nav = document.getElementById("site-nav");
if (!chrome || !toggle || !nav) return;
var openLabel = <%= raw t("nav.open_menu").to_json %>;
var closeLabel = <%= raw t("nav.close_menu").to_json %>;
function setOpen(open) {
chrome.classList.toggle("nav-open", open);
document.body.classList.toggle("nav-menu-open", open);
toggle.setAttribute("aria-expanded", open ? "true" : "false");
toggle.setAttribute("aria-label", open ? "Chiudi menu" : "Apri menu");
toggle.setAttribute("aria-label", open ? closeLabel : openLabel);
nav.setAttribute("aria-hidden", open ? "false" : "true");
if (backdrop) backdrop.setAttribute("aria-hidden", open ? "false" : "true");
}
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<% description = content_for?(:meta_description) ? yield(:meta_description) : "Diretta live delle partite giovanili dal telefono: genitori e nonni guardano dal browser, senza app. Archivio partite per non perderle." %>
<% page_title = content_for?(:title) ? yield(:title) : "Match Live TV — Diretta live partite giovanili" %>
<% description = content_for?(:meta_description) ? yield(:meta_description) : t("meta.default_description") %>
<% page_title = content_for?(:title) ? yield(:title) : t("meta.default_title") %>
<meta name="description" content="<%= description %>">
<meta name="application-name" content="Match Live TV">
<meta name="robots" content="<%= seo_robots_content %>">
@@ -9,9 +9,9 @@
<meta property="og:description" content="<%= description %>">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="<%= seo_canonical_url %>">
<meta property="og:locale" content="it_IT">
<meta property="og:locale" content="<%= og_locale_tag %>">
<meta property="og:image" content="<%= seo_og_image_url %>">
<meta property="og:image:alt" content="Match Live TV — diretta live partite giovanili da smartphone">
<meta property="og:image:alt" content="<%= t('meta.og_image_alt') %>">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="<%= page_title %>">
<meta name="twitter:description" content="<%= description %>">