Aggiunge i18n IT/EN/FR/DE/ES, pagine pubbliche squadre e UX archivio.

Il selettore lingua funziona sul web e sulle app native; su Android la preferenza è persistita e applicata al riavvio. Incluse anche eliminazione replay a scope e campi pagina pubblica squadra.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/config/application.rb

@@ -28,8 +28,14 @@ module App
     config.active_job.queue_adapter = :sidekiq
     config.time_zone = "Europe/Rome"
     config.i18n.default_locale = :it
-    config.i18n.available_locales = %i[it en]
-    config.i18n.fallbacks = { it: %i[it en], en: %i[en it] }
+    config.i18n.available_locales = %i[it en fr de es]
+    config.i18n.fallbacks = {
+      it: %i[it en],
+      en: %i[en it],
+      fr: %i[fr en it],
+      de: %i[de en it],
+      es: %i[es en it]
+    }
     config.generators { |g| g.orm :active_record, primary_key_type: :uuid }
   end
 end