Aggiunge i18n IT/EN/FR/DE/ES, pagine pubbliche squadre e UX archivio.

Il selettore lingua funziona sul web e sulle app native; su Android la preferenza è persistita e applicata al riavvio. Incluse anche eliminazione replay a scope e campi pagina pubblica squadra.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/config/routes.rb

@@ -123,6 +123,9 @@ Rails.application.routes.draw do
   get "live", to: "public/live#index", as: :public_live_index
   get "live/:id", to: "public/live#show", as: :public_live
   get "live/:id/status.json", to: "public/live#status", as: :public_live_status
+  get "squadre", to: "public/team_pages#index", as: :public_team_pages
+  get "squadre/:slug", to: "public/team_pages#show", as: :public_team_page,
+      constraints: { slug: /[a-z0-9]+(?:-[a-z0-9]+)*/ }
   get "replay", to: "public/replay#index", as: :public_replay_index
   get "replay/:id", to: "public/replay#show", as: :public_replay
   get "replay/:id/stream", to: "public/replay#stream", as: :public_replay_stream
@@ -154,6 +157,7 @@ Rails.application.routes.draw do
     get "login", to: "sessions#new"
     post "login", to: "sessions#create"
     delete "logout", to: "sessions#destroy"
+    patch "locale", to: "locales#update", as: :locale
     get "password/forgot", to: "password_resets#new", as: :password_forgot
     post "password/forgot", to: "password_resets#create"
     get "password/reset", to: "password_resets#edit", as: :password_reset