Mostra il piano attivo dopo il bonifico e allinea il flusso società.

Dopo la conferma admin la card restava su «Paga con bonifico»; la società parte da Free, l'owner è staff trasmissione e le mail non bloccano se manca SMTP.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/spec/requests/public/team_invite_spec.rb

@@ -22,9 +22,13 @@ RSpec.describe "Public team transmission invite", type: :request do
     get public_team_details_path(team)
 
     expect(response).to have_http_status(:ok)
+    expect(response.body).to include("Account principale")
+    expect(response.body).to include("designato per questa squadra")
+    expect(response.body).to include(coach.email)
     expect(response.body).to include("Invita un account a trasmettere")
     expect(response.body).to include('id="invita-trasmissione"')
-    expect(response.body).to include("#responsabili-trasmissione")
+    expect(response.body).not_to include("Sono io — responsabile trasmissione")
+    expect(response.body).not_to include("Nessun responsabile trasmissione")
   end
 
   it "GET /teams/:id/invite reindirizza ai dettagli con ancora" do