Usa screenshot di pagina come sfondo heatmap al posto dell’iframe.

Cattura periodica client-side (con consenso), storage ActiveStorage e overlay allineato all’immagine. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-08-20 23:14:47 +02:00
parent 406a90ae5b
commit 70fccc493e
25 changed files with 442 additions and 73 deletions
@@ -383,9 +383,11 @@ fr:
        scroll_hint: "Moyenne %{avg}% · maximum %{max}%"
        heatmap_moves: Carte des mouvements
        heatmap_clicks: Carte des clics
-        heatmap_hint: Superposition colorée sur la page live (mise en page actuelle). Vert = faible, rouge = fort.
-        preview_title: Aperçu de la page
-        preview_unavailable: Aperçu indisponible pour les chemins avec placeholder (ex. /clubs/:id). Overlay seul.
+        heatmap_hint: Superposition colorée sur la capture d’écran de la page. Vert = faible, rouge = fort.
+        preview_title: Capture de page
+        preview_unavailable: Aperçu indisponible pour les chemins avec placeholder (ex. /clubs/:id).
+        snapshot_missing: Pas encore de capture. Visitez la page avec consentement analytics (desktop), puis réessayez.
+        snapshot_meta: "Capture %{device} · %{at}"
        no_points: Aucun point agrégé pour cette couche sur la période.
        heatmap_title: Carte des clics
        no_clicks: Aucun clic agrégé pour cette page sur la période.