Unifica admin società/squadre e YouTube Full con fallback MLTV.

Premium Full senza canale società usa il canale piattaforma come Light;
in app restano solo Match Live TV e YouTube Live.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/views/admin/clubs/index.html.erb

@@ -1,6 +1,7 @@
-<h2>Società</h2>
+<h2>Società e squadre</h2>
 <p style="color:#888;margin-bottom:16px">
-  Gestisci abbonamenti omaggio (sponsor / promozioni). Per pagamenti Stripe usa <%= link_to "Fatturazione", admin_billing_path %>.
+  Abbonamenti omaggio (sponsor / promozioni) e stato YouTube per squadra.
+  Pagamenti Stripe: <%= link_to "Fatturazione", admin_billing_path %>.
 </p>
 
 <table class="admin-table">
@@ -8,6 +9,7 @@
     <tr>
       <th>Società</th>
       <th>Piano</th>
+      <th>Squadre</th>
       <th>Omaggio</th>
       <th>Stripe</th>
       <th></th>
@@ -19,6 +21,7 @@
       <tr>
         <td><strong><%= club.name %></strong></td>
         <td><%= sub&.plan&.name || "Free" %></td>
+        <td><%= club.teams.size %></td>
         <td>
           <% if sub&.admin_comped? %>
             <span style="color:#ffb74d">Sì</span>

backend/app/views/admin/clubs/show.html.erb

@@ -1,16 +1,52 @@
-<p style="margin-bottom:16px"><%= link_to "← Tutte le società", admin_clubs_path %></p>
+<p style="margin-bottom:16px"><%= link_to "← Società e squadre", admin_clubs_path %></p>
 
 <h2><%= @club.name %></h2>
 <p style="color:#888">
   Sport: <%= @club.sport %>
   · <%= link_to "Pagamenti e fatture", admin_billing_path(club_id: @club.id) %>
+  · <%= link_to "Canale YouTube piattaforma", admin_youtube_platform_path %>
 </p>
 
 <%= render "admin/clubs/comped_form", club: @club, subscription: @subscription, return_to: admin_club_path(@club) %>
 
-<h3 style="font-size:1rem;margin-top:24px">Squadre</h3>
-<ul>
-  <% @club.teams.order(:name).each do |team| %>
-    <li><%= link_to team.name, admin_team_path(team) %></li>
-  <% end %>
-</ul>
+<h3 style="font-size:1rem;margin-top:28px">Squadre</h3>
+<% if @teams.empty? %>
+  <p class="muted">Nessuna squadra registrata.</p>
+<% else %>
+  <table class="admin-table">
+    <thead>
+      <tr>
+        <th>Squadra</th>
+        <th>Sport</th>
+        <th>YouTube</th>
+        <th></th>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+      <% @teams.each do |team| %>
+        <% yt = Youtube::TeamStatus.new(team) %>
+        <tr>
+          <td><strong><%= team.name %></strong></td>
+          <td><%= team.sport %></td>
+          <td>
+            <% if yt.selectable? %>
+              <% if yt.uses_platform_channel? %>
+                <span style="color:#81c784">Match Live TV</span>
+                <% if team.youtube_credential.blank? && team.entitlements.premium_full? %>
+                  <span class="muted"> (default Full)</span>
+                <% end %>
+              <% else %>
+                <span style="color:#81c784">✓ <%= yt.channel_title.presence || "Canale società" %></span>
+              <% end %>
+            <% elsif team.entitlements.youtube_enabled? %>
+              <span class="muted">In configurazione</span>
+            <% else %>
+              —
+            <% end %>
+          </td>
+          <td><%= link_to "Partite e dettagli", admin_team_path(team) %></td>
+        </tr>
+      <% end %>
+    </tbody>
+  </table>
+<% end %>

backend/app/views/admin/dashboard/index.html.erb

@@ -123,7 +123,7 @@
       <% end %>
     </ul>
     <% if @stats[:teams_count] > @teams.size %>
-      <p class="kpi-sub" style="margin-top:0.75rem"><%= link_to "Vedi tutte (#{@stats[:teams_count]})", admin_teams_path %></p>
+      <p class="kpi-sub" style="margin-top:0.75rem"><%= link_to "Vedi società (#{@stats[:teams_count]} squadre)", admin_clubs_path %></p>
     <% end %>
   </div>
 </section>

backend/app/views/admin/teams/index.html.erb

@@ -1,21 +0,0 @@
-<h2>Teams</h2>
-<table class="admin-table">
-  <thead><tr><th>Nome</th><th>Società</th><th>Sport</th><th>YouTube</th><th>Fatture</th></tr></thead>
-  <tbody>
-    <% @teams.each do |t| %>
-      <tr>
-        <td><%= link_to t.name, admin_team_path(t) %></td>
-        <td><%= t.club&.name || "—" %></td>
-        <td><%= t.sport %></td>
-        <td><%= t.youtube_credential.present? ? "✓" : "—" %></td>
-        <td>
-          <% if t.club %>
-            <%= link_to "Fatturazione", admin_billing_path(club_id: t.club.id) %>
-          <% else %>
-            —
-          <% end %>
-        </td>
-      </tr>
-    <% end %>
-  </tbody>
-</table>

backend/app/views/admin/teams/show.html.erb

@@ -1,14 +1,32 @@
+<% if @team.club %>
+  <p style="margin-bottom:16px"><%= link_to "← #{@team.club.name}", admin_club_path(@team.club) %></p>
+<% end %>
+
 <h2><%= @team.name %></h2>
 <p>Sport: <%= @team.sport %></p>
 <% if @team.club %>
   <p>Società: <%= @team.club.name %> · <%= link_to "Pagamenti e fatture", admin_billing_path(club_id: @team.club.id) %></p>
 <% end %>
 <% yt = Youtube::TeamStatus.new(@team) %>
-<p>YouTube: <%= yt.channel_title || "—" %> · <%= yt.selectable? ? "pronto" : "non pronto" %></p>
-<% if @team.entitlements.plan.youtube_mode == "team" && @team.youtube_credential.blank? %>
-  <p><%= link_to "Collega (da account titolare sul sito)", public_team_details_path(@team) %></p>
+<p>
+  YouTube:
+  <% if yt.selectable? %>
+    <strong><%= yt.channel_title || "—" %></strong>
+    <% if yt.uses_platform_channel? %>
+      (canale piattaforma<%= @team.entitlements.premium_full? && @team.youtube_credential.blank? ? ", default senza OAuth società" : "" %>)
+    <% else %>
+      (canale società)
+    <% end %>
+  <% else %>
+    non pronto
+  <% end %>
+</p>
+<% if @team.entitlements.premium_full? && @team.youtube_credential.blank? %>
+  <p class="muted">
+    Senza canale collegato, l’app usa il canale Match Live TV.
+    <%= link_to "Collega canale (sito pubblico)", public_team_details_path(@team) %>.
+  </p>
 <% end %>
-<p><%= link_to "Token canale Match Live TV (Light)", admin_youtube_platform_path %></p>
 
 <h3>Partite</h3>
 <ul>

backend/app/views/layouts/admin.html.erb

@@ -16,8 +16,7 @@
     <nav class="admin-nav">
       <% if admin_logged_in? %>
         <%= link_to "Dashboard", admin_root_path, class: ("active" if controller_name == "dashboard") %>
-        <%= link_to "Teams", admin_teams_path, class: ("active" if controller_name == "teams") %>
-        <%= link_to "Società", admin_clubs_path, class: ("active" if controller_name == "clubs") %>
+        <%= link_to "Società e squadre", admin_clubs_path, class: ("active" if controller_name.in?(%w[clubs teams])) %>
         <%= link_to "Fatturazione", admin_billing_path, class: ("active" if controller_name.in?(%w[billing billing_invoices])) %>
         <%= link_to "YouTube", admin_youtube_platform_path, class: ("active" if controller_name == "youtube") %>
         <%= link_to "Sessions", admin_sessions_path, class: ("active" if controller_name == "sessions") %>

backend/app/views/public/teams/_youtube.html.erb

@@ -28,13 +28,18 @@
       <%= button_to "Scollega canale", public_team_youtube_disconnect_path(team),
             method: :delete,
             class: "btn btn-secondary",
-            form: { data: { turbo_confirm: "Scollegare il canale YouTube? Le dirette future richiederanno un nuovo collegamento." } } %>
+            form: { data: { turbo_confirm: "Scollegare il canale YouTube? Le dirette useranno il canale Match Live TV finché non ricolleghi il tuo." } } %>
     <% else %>
-      <p class="muted">
-        Collega il canale YouTube della società per trasmettere dall’app con la piattaforma «YouTube Live».
+      <p>
+        Senza canale collegato, le dirette YouTube dall’app vanno sul canale ufficiale
+        <strong>Match Live TV</strong>.
+        Puoi collegare il canale della società quando vuoi per trasmettere sul tuo profilo.
       </p>
+      <% if yt.selectable? %>
+        <p class="muted">YouTube pronto in app (canale Match Live TV).</p>
+      <% end %>
       <% if ENV["YOUTUBE_CLIENT_ID"].present? %>
-        <%= link_to "Collega canale YouTube", public_team_youtube_connect_path(team), class: "btn btn-primary" %>
+        <%= link_to "Collega il tuo canale YouTube", public_team_youtube_connect_path(team), class: "btn btn-primary" %>
       <% else %>
         <p class="muted">OAuth YouTube non ancora configurato sul server.</p>
       <% end %>