Billing: fatture manuali, profilo obbligatorio e piani Stripe mensile/annuale.

Rimuove link al portale Stripe in area cliente, aggiunge flusso admin per PDF
fattura e email, blocca checkout senza dati di fatturazione, allinea prezzi
a €4,90/€39,90 e €9,90/€69,90, locale italiano e documentazione deploy.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/views/public/club_billing/profile.html.erb

@@ -5,8 +5,21 @@
   <h1>Dati di fatturazione</h1>
   <p style="color:#aaa">Società: <strong><%= @club.name %></strong>. Inserisci i dati per l’intestazione delle fatture e l’invio tramite SDI o PEC.</p>
 
+  <% plan_return = params[:plan].presence_in(%w[premium_light premium_full]) %>
+  <% unless @club.billing_profile_complete? %>
+    <div class="flash alert" style="margin:16px 0">
+      <strong>Obbligatori per abbonarti a un piano premium.</strong>
+      <%= billing_profile_incomplete_message(@club) %>
+      <% if plan_return %>
+        Dopo il salvataggio potrai procedere al pagamento di <strong><%= Plan[plan_return].name %></strong>.
+      <% end %>
+    </div>
+  <% end %>
+
   <div class="card">
     <%= form_with url: public_club_billing_profile_path(@club), method: :patch do %>
+      <%= hidden_field_tag :plan, plan_return if plan_return %>
+      <%= hidden_field_tag :interval, params[:interval] if params[:interval].present? %>
       <%= render "shared/billing_profile_fields", record: @club %>
       <%= submit_tag "Salva dati di fatturazione", class: "btn btn-primary" %>
     <% end %>

backend/app/views/public/clubs/billing.html.erb

@@ -3,12 +3,13 @@
 
 <div class="wrap" style="padding-top:20px">
   <h1>Abbonamento</h1>
-  <%= render "shared/club_subscription_status", club: @club, entitlements: @entitlements, subscription: @subscription %>
+  <%= render "shared/club_subscription_status", club: @club, entitlements: @entitlements, subscription: @subscription, on_billing_page: true %>
 
   <%= render "shared/stripe_secure_payment" %>
-  <%= render "shared/plan_cards", show_stripe_portal: true %>
+  <%= render "shared/plan_cards", show_stripe_portal: false %>
+  <%= render "shared/subscription_cancel", club: @club, subscription: @subscription %>
 
-  <%= render "shared/billing_documents", club: @club, payments: @payments, invoices: @invoices %>
+  <%= render "shared/billing_documents", club: @club, payments: @payments %>
 
   <p style="margin-top:24px"><%= link_to "← Società", public_club_path(@club) %></p>
 </div>

backend/app/views/public/clubs/new.html.erb

@@ -22,9 +22,16 @@
       <%= label_tag :plan, "Piano iniziale (per tutta la società)" %>
       <%= select_tag :plan, options_for_select([
         ["Free — 1 responsabile trasmissione per squadra, 1 live", "free"],
-        ["Premium Light — €40/anno o €5/mese", "premium_light"],
-        ["Premium Full — €200/anno o €20/mese", "premium_full"]
-      ], params[:plan] || "free") %>
+        ["Premium Light", "premium_light"],
+        ["Premium Full", "premium_full"]
+      ], params[:plan] || "free"), id: "club_plan_select" %>
+      <div id="club_plan_interval" style="margin-top:10px">
+        <%= label_tag :interval, "Fatturazione premium" %>
+        <%= select_tag :interval, options_for_select([
+          ["Annuale — €40/anno (Light) o €200/anno (Full)", "yearly"],
+          ["Mensile — €5/mese (Light) o €20/mese (Full)", "monthly"]
+        ], params[:interval] || "yearly") %>
+      </div>
       <%= render "shared/stripe_secure_payment", compact: true %>
       <%= submit_tag "Crea società", class: "btn btn-primary" %>
     <% end %>

backend/app/views/public/live/show.html.erb

@@ -37,7 +37,7 @@
     <h2>Diretta terminata</h2>
     <p>Lo streaming di questa partita è stato chiuso.</p>
     <% if @session.ended_at %>
-      <p class="stream-ended-meta">Chiusa il <%= l(@session.ended_at.in_time_zone, format: :long) %></p>
+      <p class="stream-ended-meta">Chiusa il <%= l_local(@session.ended_at) %></p>
     <% end %>
     <p class="stream-ended-hint">Il punteggio finale resta visibile sopra.</p>
     <%= link_to "Tutte le dirette", public_live_index_path, class: "btn btn-secondary stream-ended-btn" %>

backend/app/views/public/matches/index.html.erb

@@ -38,7 +38,7 @@
               <td><strong><%= match.opponent_name %></strong></td>
               <td>
                 <% if match.scheduled_at %>
-                  <%= l match.scheduled_at.in_time_zone, format: :long %>
+                  <%= l_local(match.scheduled_at) %>
                 <% else %>
                   <span style="color:#888">Senza orario</span>
                 <% end %>

backend/app/views/public/replay/show.html.erb

@@ -32,7 +32,7 @@
         <p>Registrazione indicizzata. Il playback dipende dalla retention del piano Premium.</p>
       <% end %>
       <% if @recording.expires_at %>
-        <p class="stream-ended-meta" style="margin-top:12px">Disponibile fino al <%= l @recording.expires_at, format: :long %></p>
+        <p class="stream-ended-meta" style="margin-top:12px">Disponibile fino al <%= l_local(@recording.expires_at) %></p>
       <% end %>
     </div>
   <% end %>

backend/app/views/public/sessions/new.html.erb

@@ -16,7 +16,6 @@
       <%= render "shared/input_toggle",
             name: :password,
             label: "Password",
-            input_type: "text",
             required: true,
             autocomplete: "current-password" %>
       <p class="auth-forgot"><%= link_to "Password dimenticata?", public_password_forgot_path %></p>

backend/app/views/public/teams/billing.html.erb

@@ -29,7 +29,7 @@
         <% elsif plan.slug == "free" %>
           <p style="color:#888;font-size:0.85rem">Contatta il supporto per downgrade.</p>
         <% elsif MatchLiveTv.stripe_enabled? %>
-          <%= link_to "Attiva #{plan.name}", public_club_checkout_path(@team.club, plan: plan.slug), class: "btn btn-primary" %>
+          <%= link_to "Gestisci abbonamento società", public_club_billing_path(@team.club), class: "btn btn-primary" %>
         <% else %>
           <p style="color:#888">Stripe non configurato</p>
         <% end %>
@@ -41,9 +41,7 @@
     <p style="color:#aaa">Esigenze diverse? <%= mail_to "info@matchlive.it", "Contattaci" %> per un'offerta su misura.</p>
   </div>
 
-  <% if @entitlements.premium_active? && MatchLiveTv.stripe_enabled? %>
-    <p style="margin-top:20px"><%= button_to "Gestisci su Stripe", public_club_portal_path(@team.club), class: "btn btn-secondary" %></p>
-  <% end %>
+  <p style="margin-top:20px"><%= link_to "Pagamenti e fatture della società", public_club_billing_path(@team.club) %></p>
 
   <p><%= link_to "← Dettagli squadra", public_team_details_path(@team) %></p>
 </div>