Implementa pausa diretta con copertina slate e ripresa.

Metti in pausa ferma RTMP lato app mantenendo la camera aperta, MediaMTX
manda offline.mp4 agli spettatori e Chiudi termina definitivamente.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/public/regia.js

@@ -79,6 +79,11 @@
       els.badge.className = "regia-badge regia-badge--ended";
       return;
     }
+    if (data.status === "paused" || data.paused) {
+      els.badge.textContent = "In pausa";
+      els.badge.className = "regia-badge regia-badge--wait";
+      return;
+    }
     if (data.on_air) {
       els.badge.textContent = "In onda";
       els.badge.className = "regia-badge regia-badge--live";
@@ -230,7 +235,8 @@
 
   async function pauseStream() {
     await fetch(cfg.pauseUrl, { method: "POST", headers: { Accept: "application/json" } });
-    toast("Trasmissione in pausa");
+    toast("Diretta in pausa — copertina in onda");
+    pollStatus();
   }
 
   async function stopStream() {