Implementa pausa diretta con copertina slate e ripresa.

Metti in pausa ferma RTMP lato app mantenendo la camera aperta, MediaMTX
manda offline.mp4 agli spettatori e Chiudi termina definitivamente.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

mobile/lib/shared/api_client.dart

@@ -197,6 +197,12 @@ class ApiClient {
     return StreamSession.fromJson(response.data!);
   }
 
+  Future<StreamSession> resumeSession(String sessionId) async {
+    final response =
+        await _dio.patch<Map<String, dynamic>>('/sessions/$sessionId/resume');
+    return StreamSession.fromJson(response.data!);
+  }
+
   Future<RegiaLinkResponse> createRegiaLink(String sessionId) async {
     final response = await _dio.post<Map<String, dynamic>>(
       '/sessions/$sessionId/regia_link',