Stabilizza regia, live web e sync punteggi app nativa.

Corregge scadenza token regia oltre le 8h, tabellone HTML sulla pagina live,
pulsanti pausa/ripresa in regia, link admin e broadcast ActionCable diretto.
App Android: overlay branding, sync score da regia via WebSocket con reconnect e poll.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/controllers/concerns/api/url_helper.rb

@@ -0,0 +1,16 @@
+module Api
+  module UrlHelper
+    extend ActiveSupport::Concern
+
+    private
+
+    def api_absolute_url(path_or_url)
+      return nil if path_or_url.blank?
+      return path_or_url if path_or_url.match?(/\Ahttps?:\/\//i)
+
+      base = request.base_url
+      path = path_or_url.start_with?("/") ? path_or_url : "/#{path_or_url}"
+      "#{base}#{path}"
+    end
+  end
+end