Corregge persistenza loghi Active Storage in produzione.

Monta /app/storage sul disco video dedicato invece che su un volume Docker al path sbagliato, così i logo società/squadra sopravvivono ai rebuild.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

infra/docker-compose.prod.yml

@@ -130,7 +130,7 @@ services:
         condition: service_started
     volumes:
       - ${MATCHLIVETV_VIDEOS_ROOT:-/media/videos/matchlivetv}/recordings:/recordings
-      - rails_storage:/rails/storage
+      - ${MATCHLIVETV_VIDEOS_ROOT:-/media/videos/matchlivetv}/active_storage:/app/storage
     healthcheck:
       test: ["CMD", "curl", "-f", "http://127.0.0.1:3000/up"]
       interval: 15s
@@ -202,7 +202,7 @@ services:
         condition: service_started
     volumes:
       - ${MATCHLIVETV_VIDEOS_ROOT:-/media/videos/matchlivetv}/recordings:/recordings
-      - rails_storage:/rails/storage
+      - ${MATCHLIVETV_VIDEOS_ROOT:-/media/videos/matchlivetv}/active_storage:/app/storage
 
   garage:
     image: dxflrs/garage:v1.0.1
@@ -235,5 +235,4 @@ services:
 volumes:
   postgres_data:
   redis_data:
-  rails_storage:
   ntfy_data: