diff --git a/native/android/app/build.gradle.kts b/native/android/app/build.gradle.kts
index cce8efd..226e9dd 100644
--- a/native/android/app/build.gradle.kts
+++ b/native/android/app/build.gradle.kts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import java.io.File
 import java.util.Properties
 import java.util.zip.ZipEntry
 import java.util.zip.ZipFile
@@ -23,8 +24,8 @@ android {
         applicationId = "com.matchlivetv.match_live_tv"
         minSdk = 24
         targetSdk = 36
-        versionCode = 30
-        versionName = "2.0.9-native"
+        versionCode = 31
+        versionName = "2.0.10-native"
 
         val apiBaseUrl = project.findProperty("API_BASE_URL") as String?
             ?: "https://www.matchlivetv.it"
@@ -122,11 +123,21 @@ dependencies {
     androidTestImplementation("androidx.test.uiautomator:uiautomator:2.3.0")
 }
 
-// Play Console: le .so prebuilt (AndroidX) sono già stripped → AGP non aggiunge
-// BUNDLE-METADATA/com.android.tools.build.debugsymbols. Incorporiamo un zip ABI/.so
-// nell'intermediary bundle prima della firma.
+// Play Console: le .so prebuilt (AndroidX) sono già stripped → AGP salta l'estrazione
+// (niente BUNDLE-METADATA/com.android.tools.build.debugsymbols). Generiamo i .so.sym
+// come fa AGP (llvm-objcopy --strip-debug) e li iniettiamo nell'intermediary AAB.
+fun findLlvmObjcopy(): File {
+    val ndkRoot = File(android.sdkDirectory, "ndk")
+    val ndkDirs = ndkRoot.listFiles()?.filter { it.isDirectory }?.sortedByDescending { it.name }.orEmpty()
+    for (ndk in ndkDirs) {
+        val candidate = ndk.resolve("toolchains/llvm/prebuilt/linux-x86_64/bin/llvm-objcopy")
+        if (candidate.isFile) return candidate
+    }
+    error("llvm-objcopy non trovato sotto ${ndkRoot.absolutePath}")
+}
+
 val injectNativeDebugSymbolsInReleaseBundle by tasks.registering {
-    description = "Embed native-debug-symbols.zip into the release AAB intermediary"
+    description = "Embed native-debug-symbols.zip (.so.sym) into the release AAB intermediary"
     val mergeNative = tasks.named("mergeReleaseNativeLibs")
     val packageBundle = tasks.named("packageReleaseBundle")
     dependsOn(mergeNative, packageBundle)
@@ -157,15 +168,40 @@ val injectNativeDebugSymbolsInReleaseBundle by tasks.registering {
         require(libsDir.isDirectory) { "Native libs missing: $libsDir" }
         require(aabFile.isFile) { "Intermediary AAB missing: $aabFile" }
 
+        val objcopy = findLlvmObjcopy()
         val workDir = layout.buildDirectory.dir("tmp/native-debug-symbols-inject").get().asFile
         workDir.deleteRecursively()
         workDir.mkdirs()
+        val symbolsRoot = workDir.resolve("symbols")
+        symbolsRoot.mkdirs()
+
+        var count = 0
+        libsDir.walkTopDown().filter { it.isFile && it.extension == "so" }.forEach { so ->
+            val rel = so.relativeTo(libsDir).invariantSeparatorsPath
+            val outRel = "$rel.sym"
+            val outFile = symbolsRoot.resolve(outRel)
+            outFile.parentFile.mkdirs()
+            // Allineato ad AGP SYMBOL_TABLE: llvm-objcopy --strip-debug → *.so.sym
+            val proc = ProcessBuilder(
+                objcopy.absolutePath,
+                "--strip-debug",
+                so.absolutePath,
+                outFile.absolutePath,
+            ).redirectErrorStream(true).start()
+            val out = proc.inputStream.bufferedReader().readText()
+            check(proc.waitFor() == 0) {
+                "objcopy failed for $rel: $out"
+            }
+            count++
+        }
+        check(count > 0) { "Nessuna .so da cui generare simboli in $libsDir" }
+
         val symbolsZip = workDir.resolve("native-debug-symbols.zip")
         ZipOutputStream(symbolsZip.outputStream().buffered()).use { zos ->
-            libsDir.walkTopDown().filter { it.isFile && it.extension == "so" }.forEach { so ->
-                val rel = so.relativeTo(libsDir).invariantSeparatorsPath
+            symbolsRoot.walkTopDown().filter { it.isFile }.forEach { f ->
+                val rel = f.relativeTo(symbolsRoot).invariantSeparatorsPath
                 zos.putNextEntry(ZipEntry(rel))
-                so.inputStream().use { it.copyTo(zos) }
+                f.inputStream().use { it.copyTo(zos) }
                 zos.closeEntry()
             }
         }
@@ -192,7 +228,9 @@ val injectNativeDebugSymbolsInReleaseBundle by tasks.registering {
             }
         }
         outAab.copyTo(aabFile, overwrite = true)
-        logger.lifecycle("Injected $metaPath (${symbolsZip.length()} bytes) into ${aabFile.name}")
+        logger.lifecycle(
+            "Injected $metaPath ($count .so.sym, ${symbolsZip.length()} bytes) into ${aabFile.name} via ${objcopy.name}",
+        )
     }
 }