Permette all’admin di forzare anagrafica, fiscali, owner, staff e inviti.

Ops può correggere dati clienti errati (es. email titolare) dalla scheda società senza interventi manuali sul DB.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
2026-09-10 18:18:18 +02:00
co-authored by Cursor
parent d7dd744c32
commit cc95fcacbf
15 changed files with 739 additions and 8 deletions
+37
View File
@@ -48,6 +48,7 @@ de:
invoice_issued: "Rechnung %{number} ausgestellt und an %{email} gesendet."
invoice_updated: "Rechnung %{number} aktualisiert."
invoice_uploaded: "Rechnung hochgeladen und an %{email} gesendet."
club_updated: "Daten für %{club} aktualisiert."
youtube_not_configured: Konfiguriere YOUTUBE_CLIENT_ID und YOUTUBE_CLIENT_SECRET in .env
announcement_created: Hinweis gespeichert
announcement_updated: Hinweis aktualisiert
@@ -274,6 +275,42 @@ de:
concurrency_lead: Dasselbe Konto hat versucht, eine weitere Direktübertragung zu starten, während bereits eine lief.
concurrency_none: Keine Versuche für diesen Verein erfasst.
concurrency_all: Alle Konto-Missbräuche ansehen
edit_link: Daten bearbeiten
edit:
back: "← Zurück zum Verein"
title: "%{club} bearbeiten"
lead: "Kundendaten überschreiben: Profil, Abrechnung, Inhaber, Staff, Einladungen und Teams."
cancel: Abbrechen
submit: Änderungen speichern
billing_hint: Du kannst ein unvollständiges Profil speichern; der Badge auf der Vereinsseite zeigt den Status.
staff_hint: Bereits mit den Teams des Vereins verknüpfte Benutzer.
staff_none: Kein Staff mit Teams verknüpft.
invitations_hint: Nur noch ausstehende Einladungen.
invitations_none: Keine ausstehenden Einladungen.
sections:
club: Vereinsprofil
billing: Rechnungsdaten
owner: Kontoinhaber
staff: Angenommenes Staff
invitations: Ausstehende Einladungen
teams: Teams
fields:
name: Vereinsname
sport: Sportart
primary_color: Primärfarbe
secondary_color: Sekundärfarbe
logo_url: Logo-URL
owner_name: Name des Inhabers
owner_email: E-Mail des Inhabers
staff_name: Name
staff_email: E-Mail
invitation_team: Team
invitation_email: Einladungs-E-Mail
team_name: Teamname
team_sport: Teamsport
errors:
owner_missing: Kein Inhaber mit diesem Verein verknüpft.
email_taken: "E-Mail bereits vergeben: %{email}"
billing_status:
complete: Vollständig
incomplete: Unvollständig
+37
View File
@@ -48,6 +48,7 @@ en:
invoice_issued: "Invoice %{number} issued and sent to %{email}."
invoice_updated: "Invoice %{number} updated."
invoice_uploaded: "Invoice uploaded and sent to %{email}."
club_updated: "Data updated for %{club}."
youtube_not_configured: Configure YOUTUBE_CLIENT_ID and YOUTUBE_CLIENT_SECRET in .env
announcement_created: Notice saved
announcement_updated: Notice updated
@@ -274,6 +275,42 @@ en:
concurrency_lead: Same account tried to start another live while one was already running.
concurrency_none: No attempts recorded for this club.
concurrency_all: View all account abuse
edit_link: Edit data
edit:
back: "← Back to club"
title: "Edit %{club}"
lead: "Override client-entered data: profile, billing, owner, staff, invitations and teams."
cancel: Cancel
submit: Save changes
billing_hint: You can save an incomplete profile; the badge on the club page will reflect the status.
staff_hint: Users already linked to this club's teams (including owners if also staff).
staff_none: No staff linked to teams.
invitations_hint: Only invitations still awaiting acceptance.
invitations_none: No pending invitations.
sections:
club: Club profile
billing: Billing details
owner: Account owner
staff: Accepted staff
invitations: Pending invitations
teams: Teams
fields:
name: Club name
sport: Sport
primary_color: Primary colour
secondary_color: Secondary colour
logo_url: Logo URL
owner_name: Owner name
owner_email: Owner email
staff_name: Name
staff_email: Email
invitation_team: Team
invitation_email: Invitation email
team_name: Team name
team_sport: Team sport
errors:
owner_missing: No owner associated with this club.
email_taken: "Email already in use: %{email}"
billing_status:
complete: Complete
incomplete: Incomplete
+37
View File
@@ -48,6 +48,7 @@ es:
invoice_issued: "Factura %{number} emitida y enviada a %{email}."
invoice_updated: "Factura %{number} actualizada."
invoice_uploaded: "Factura subida y enviada a %{email}."
club_updated: "Datos actualizados para %{club}."
youtube_not_configured: Configura YOUTUBE_CLIENT_ID y YOUTUBE_CLIENT_SECRET en .env
announcement_created: Aviso guardado
announcement_updated: Aviso actualizado
@@ -274,6 +275,42 @@ es:
concurrency_lead: La misma cuenta intentó iniciar otro directo mientras ya había uno en curso.
concurrency_none: No hay intentos registrados para este club.
concurrency_all: Ver todos los abusos de cuenta
edit_link: Editar datos
edit:
back: "← Volver al club"
title: "Editar %{club}"
lead: "Fuerza los datos introducidos por el cliente: perfil, facturación, titular, staff, invitaciones y equipos."
cancel: Cancelar
submit: Guardar cambios
billing_hint: Puedes guardar un perfil incompleto; el badge de la ficha reflejará el estado.
staff_hint: Usuarios ya vinculados a los equipos del club.
staff_none: No hay staff vinculado a los equipos.
invitations_hint: Solo invitaciones pendientes de aceptación.
invitations_none: No hay invitaciones pendientes.
sections:
club: Perfil del club
billing: Datos de facturación
owner: Titular de la cuenta
staff: Staff aceptado
invitations: Invitaciones pendientes
teams: Equipos
fields:
name: Nombre del club
sport: Deporte
primary_color: Color primario
secondary_color: Color secundario
logo_url: URL del logo
owner_name: Nombre del titular
owner_email: Correo del titular
staff_name: Nombre
staff_email: Correo
invitation_team: Equipo
invitation_email: Correo de invitación
team_name: Nombre del equipo
team_sport: Deporte del equipo
errors:
owner_missing: No hay titular asociado a este club.
email_taken: "Correo ya en uso: %{email}"
billing_status:
complete: Completo
incomplete: Incompleto
+37
View File
@@ -48,6 +48,7 @@ fr:
invoice_issued: "Facture %{number} émise et envoyée à %{email}."
invoice_updated: "Facture %{number} mise à jour."
invoice_uploaded: "Facture chargée et envoyée à %{email}."
club_updated: "Données mises à jour pour %{club}."
youtube_not_configured: Configurez YOUTUBE_CLIENT_ID et YOUTUBE_CLIENT_SECRET dans .env
announcement_created: Alerte enregistrée
announcement_updated: Alerte mise à jour
@@ -274,6 +275,42 @@ fr:
concurrency_lead: Le même compte a tenté de démarrer un autre direct alors quun était déjà en cours.
concurrency_none: Aucune tentative enregistrée pour ce club.
concurrency_all: Voir tous les abus de compte
edit_link: Modifier les données
edit:
back: "← Retour au club"
title: "Modifier %{club}"
lead: "Forcez les données saisies par le client : profil, facturation, titulaire, staff, invitations et équipes."
cancel: Annuler
submit: Enregistrer
billing_hint: Vous pouvez enregistrer un profil incomplet ; le badge sur la fiche reflète l'état.
staff_hint: Utilisateurs déjà liés aux équipes du club.
staff_none: Aucun staff lié aux équipes.
invitations_hint: Uniquement les invitations encore en attente d'acceptation.
invitations_none: Aucune invitation en attente.
sections:
club: Profil du club
billing: Données de facturation
owner: Titulaire du compte
staff: Staff accepté
invitations: Invitations en attente
teams: Équipes
fields:
name: Nom du club
sport: Sport
primary_color: Couleur primaire
secondary_color: Couleur secondaire
logo_url: URL du logo
owner_name: Nom du titulaire
owner_email: E-mail du titulaire
staff_name: Nom
staff_email: E-mail
invitation_team: Équipe
invitation_email: E-mail d'invitation
team_name: Nom de l'équipe
team_sport: Sport de l'équipe
errors:
owner_missing: Aucun titulaire associé à ce club.
email_taken: "E-mail déjà utilisé : %{email}"
billing_status:
complete: Complet
incomplete: Incomplet
+37
View File
@@ -52,6 +52,7 @@ it:
quote_revoked: "Prezzo concordato revocato per %{club}."
transfer_confirmed: "Bonifico confermato: piano %{plan} attivo per %{club}."
transfer_cancelled: Bonifico in attesa annullato.
club_updated: "Dati aggiornati per %{club}."
youtube_not_configured: Configura YOUTUBE_CLIENT_ID e YOUTUBE_CLIENT_SECRET in .env
announcement_created: Avviso salvato
announcement_updated: Avviso aggiornato
@@ -278,6 +279,42 @@ it:
concurrency_lead: Stesso account che ha provato ad avviare unaltra diretta mentre ne era già in corso una.
concurrency_none: Nessun tentativo registrato per questa società.
concurrency_all: Vedi tutti gli abusi account
edit_link: Modifica dati
edit:
back: "← Torna alla società"
title: "Modifica %{club}"
lead: "Forza i dati inseriti dal cliente: anagrafica, fatturazione, titolare, staff, inviti e squadre."
cancel: Annulla
submit: Salva modifiche
billing_hint: Puoi salvare anche un profilo incompleto; il badge in scheda rifletterà lo stato.
staff_hint: Utenti già collegati alle squadre della società (inclusi eventuali titolari).
staff_none: Nessuno staff collegato alle squadre.
invitations_hint: Solo inviti ancora in attesa di accettazione.
invitations_none: Nessun invito in attesa.
sections:
club: Anagrafica società
billing: Dati di fatturazione
owner: Titolare account
staff: Staff e invitati accettati
invitations: Inviti in attesa
teams: Squadre
fields:
name: Nome società
sport: Sport
primary_color: Colore primario
secondary_color: Colore secondario
logo_url: URL logo
owner_name: Nome titolare
owner_email: Email titolare
staff_name: Nome
staff_email: Email
invitation_team: Squadra
invitation_email: Email invito
team_name: Nome squadra
team_sport: Sport squadra
errors:
owner_missing: Nessun titolare associato a questa società.
email_taken: "Email già in uso: %{email}"
billing_status:
complete: Completo
incomplete: Incompleto
+1 -1
View File
@@ -101,7 +101,7 @@ Rails.application.routes.draw do
post "billing/transfers/:id/confirm", to: "billing#confirm_transfer", as: :billing_transfer_confirm
post "billing/transfers/:id/cancel", to: "billing#cancel_transfer", as: :billing_transfer_cancel
resources :teams, only: %i[show]
resources :clubs, only: %i[index show] do
resources :clubs, only: %i[index show edit update] do
member do
post :grant_comped
delete :revoke_comped