Mostra in admin anagrafica e dati fiscali delle società.

Così Ops può emettere fattura dalla scheda club senza cercare il profilo solo tra i pagamenti pending.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/config/locales/admin.de.yml

@@ -239,8 +239,10 @@ de:
           club: Verein
           plan: Plan
           teams: Teams
+          billing_profile: Rechnungsdaten
           comped: Kostenlos
           stripe: Stripe
+          quote: Vereinbart
         manage: Verwalten
         invoices: Rechnungen
       show:
@@ -254,6 +256,13 @@ de:
         youtube_premium_full_not_connected: Premium Full — Vereinskanal nicht verbunden (nutzt Match Live TV)
         no_channel_hint_html: "Ohne verbundenen Kanal nutzt die App den Match-Live-TV-Kanal. %{link}."
         link_channel: Kanal verbinden (Vereinsseite)
+        profile_title: Kontaktdaten & Rechnungsdaten
+        owner_title: Kontoinhaber
+        owner_name: Name
+        owner_email: E-Mail
+        owner_none: Kein Inhaber zugeordnet.
+        billing_title: Rechnungsdaten
+        billing_none: Keine Rechnungsdaten hinterlegt.
         teams_title: Teams
         no_teams: Keine Teams registriert.
         table:
@@ -265,6 +274,10 @@ de:
         concurrency_lead: Dasselbe Konto hat versucht, eine weitere Direktübertragung zu starten, während bereits eine lief.
         concurrency_none: Keine Versuche für diesen Verein erfasst.
         concurrency_all: Alle Konto-Missbräuche ansehen
+      billing_status:
+        complete: Vollständig
+        incomplete: Unvollständig
+        absent: Fehlend
     comped:
       title: Kostenloses Abonnement
       description: "Sponsor oder Aktion: Vergib Premium Light/Full ohne Stripe-Zahlung. Jederzeit widerrufbar."