Prepara iOS 2.0.13 build 37 per lo Store con icona chiara e test del calendario.

Apple ha chiuso il treno 2.0.12: servono versione nuova, monogramma visibile sul nero e copertura dei casi dopo l'orario previsto.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

native/ios/MatchLiveTvTests/ApiInstantTests.swift

@@ -1,7 +1,45 @@
 import XCTest
+@testable import MatchLiveTv
 
-/// Smoke test eseguibile senza @testable import (validazione logica pura).
+/// Logica calendario/API reale + smoke parser (RTMP/overlay) senza dipendenze di rete.
 final class ApiInstantTests: XCTestCase {
+    func testParseApiInstantRailsOffsetWithMillis() {
+        let now = iso("2026-06-06T16:00:00Z")
+        XCTAssertTrue(ApiInstant.isScheduledOnCalendar("2026-06-06T20:00:00.000+02:00", now: now))
+    }
+
+    func testIsScheduledOnCalendarKeepsThisMorningAfterKickoff() {
+        let kickoff = "2026-09-06T07:00:00Z"
+        let now = iso("2026-09-06T08:30:00Z")
+        XCTAssertTrue(ApiInstant.isScheduledOnCalendar(kickoff, now: now))
+        XCTAssertFalse(ApiInstant.isScheduledFuture(kickoff, now: now))
+    }
+
+    func testIsScheduledOnCalendarHidesYesterday() {
+        let yesterday = "2026-09-05T10:00:00Z"
+        let now = iso("2026-09-06T08:30:00Z")
+        XCTAssertFalse(ApiInstant.isScheduledOnCalendar(yesterday, now: now))
+    }
+
+    func testConcurrentStreamForbiddenShowsApiMessage() {
+        let body = """
+        {"error":"Hai già una diretta in corso con questo account. Chiudila prima di avviarne un’altra.","error_code":"user_concurrent_stream"}
+        """
+        XCTAssertEqual(
+            APIError.http(403, body).errorDescription,
+            "Hai già una diretta in corso con questo account. Chiudila prima di avviarne un’altra."
+        )
+    }
+
+    private func iso(_ value: String) -> Date {
+        let f = ISO8601DateFormatter()
+        f.formatOptions = [.withInternetDateTime]
+        guard let date = f.date(from: value) else {
+            XCTFail("Data ISO non valida: \(value)")
+            return Date()
+        }
+        return date
+    }
     func testOverlayKindMapping() {
         XCTAssertEqual(OverlayKindMapping.fromApi("basket"), "basket")
         XCTAssertEqual(OverlayKindMapping.fromApi("none"), "none")

native/ios/MatchLiveTvTests/MatchScoringRulesTests.swift

@@ -121,6 +121,65 @@ final class MatchScoringRulesTests: XCTestCase {
     }
 }
 
+final class MatchHubCalendarTests: XCTestCase {
+    func testHubKeepsMatchAfterKickoffSameDay() {
+        let now = iso("2026-09-06T08:30:00Z")
+        let match = hubMatch(scheduledAt: "2026-09-06T07:00:00Z")
+        XCTAssertTrue(MatchHubFilter.coachHubVisible(match, now: now))
+        XCTAssertTrue(MatchHubFilter.isOnCalendar(match, now: now))
+        XCTAssertFalse(MatchHubFilter.isScheduledFuture(match, now: now))
+    }
+
+    func testHubHidesYesterdayMatch() {
+        let now = iso("2026-09-06T08:30:00Z")
+        let match = hubMatch(scheduledAt: "2026-09-05T10:00:00Z")
+        XCTAssertFalse(MatchHubFilter.coachHubVisible(match, now: now))
+    }
+
+    func testHubRespectsApiCoachHubVisibleFalse() {
+        let now = iso("2026-09-06T08:30:00Z")
+        let match = hubMatch(scheduledAt: "2026-09-06T07:00:00Z", coachHubVisible: false)
+        XCTAssertFalse(MatchHubFilter.coachHubVisible(match, now: now))
+    }
+
+    private func iso(_ value: String) -> Date {
+        let f = ISO8601DateFormatter()
+        f.formatOptions = [.withInternetDateTime]
+        return f.date(from: value)!
+    }
+
+    private func hubMatch(scheduledAt: String?, coachHubVisible: Bool? = nil) -> Match {
+        Match(
+            id: "match-hub",
+            teamId: "team-1",
+            teamName: "Team MLTV",
+            opponentName: "Team Guest",
+            location: nil,
+            scheduledAt: scheduledAt,
+            sportKey: "pallavolo",
+            sportLabel: "Pallavolo",
+            boardType: "volley",
+            overlayKind: "volley",
+            effectiveOverlayKind: "volley",
+            setsToWin: 3,
+            category: nil,
+            scoringRules: nil,
+            activeSessionId: nil,
+            activeSessionStatus: nil,
+            streamCompleted: false,
+            coachHubVisible: coachHubVisible,
+            homePrimaryColor: "#FF2D2D",
+            homeSecondaryColor: nil,
+            homeLogoUrl: nil,
+            opponentPrimaryColor: "#1E3A8A",
+            opponentLogoUrl: nil,
+            effectiveCoverUrl: nil,
+            coverSource: "default",
+            customCoverEnabled: false
+        )
+    }
+}
+
 final class ScoreboardOverlayTests: XCTestCase {
     func testScoreboardColumnsAfterSetClosed() {
         let score = ScoreState(