Aggiunge traduzioni it/en/fr/de/es agli avvisi e toglie gli override Android/iOS.

Un avviso ha un testo per lingua; per differenziare le piattaforme si creano due avvisi. L'app riceve già il copy risolto da Accept-Language.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
2026-08-20 16:26:30 +02:00
co-authored by Cursor
parent fb82b74e92
commit f02782d0f0
25 changed files with 396 additions and 168 deletions
+5 -5
View File
@@ -421,18 +421,18 @@ de:
severity: Schwere
status: Status
channels: Wo anzeigen
channels_hint: Eine oder mehrere Ziele wählen. Android und iOS sind unabhängig. Der Login-Bereich ist nach der Anmeldung sichtbar (Verein, Teams, Konto).
channels_hint: "Eine oder mehrere Ziele wählen. Android und iOS sind unabhängig: bei unterschiedlichem Text zwei Hinweise anlegen. Der Login-Bereich ist nach der Anmeldung sichtbar (Verein, Teams, Konto)."
title: Titel
body: Text
starts_at: Sichtbar ab
ends_at: Sichtbar bis
window_hint: Leer lassen, um sofort und solange veröffentlicht anzuzeigen.
action_url: Link (optional)
action_url_hint: Bei Updates öffnet eine leere URL den Store der Plattform. Unten können Titel, Text und Link für Android und iOS unterschiedlich sein.
action_url_hint: Bei Updates öffnet eine leere URL den Store der Plattform (Play Store auf Android, App Store auf iOS).
action_label: Button-Text
android_override: Nur Android (optional)
ios_override: Nur iOS (optional)
platform_override_hint: Leer lassen, um gemeinsame Texte und Links zu nutzen. Nur ausfüllen, wenn diese Plattform etwas anderes sehen soll.
locales_legend: Text pro Sprache
locales_hint: Alle App-Sprachen ausfüllen (Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch). Italienisch ist Pflicht; fehlende Sprachen fallen auf Englisch, dann Italienisch zurück.
locale_required: Pflicht
dismissible: Nutzer können den Hinweis schließen
dismissible_hint: Haken entfernen für Wartungshinweise, die sichtbar bleiben sollen.
submit_create: Hinweis speichern