Billing Stripe, link regia mobile e staff solo trasmissione.

Aggiunge fatturazione club, pagina regia condivisibile senza account, roster squadre e rimuove la modalità controller dall'app (v1.1.0).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/controllers/admin/sessions_controller.rb

@@ -8,5 +8,19 @@ module Admin
       @session = StreamSession.find(params[:id])
       @events = @session.stream_events.recent.limit(50)
     end
+
+    def stop
+      @session = StreamSession.find(params[:id])
+      if @session.terminal?
+        redirect_to admin_session_path(@session), alert: "Sessione già terminata (#{@session.status})."
+        return
+      end
+
+      Sessions::Stop.new(@session).call
+      redirect_to admin_session_path(@session), notice: "Sessione terminata."
+    rescue StandardError => e
+      Rails.logger.error("[admin] stop session #{@session.id}: #{e.class} #{e.message}")
+      redirect_to admin_session_path(@session), alert: "Errore durante la chiusura: #{e.message}"
+    end
   end
 end