Billing Stripe, link regia mobile e staff solo trasmissione.

Aggiunge fatturazione club, pagina regia condivisibile senza account, roster squadre e rimuove la modalità controller dall'app (v1.1.0).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/helpers/staff_helper.rb

@@ -0,0 +1,9 @@
+module StaffHelper
+  def staff_role_label(membership, team)
+    Teams::StaffCoverage.new(team).role_label_for(membership)
+  end
+
+  def staff_coverage_for(team)
+    Teams::StaffCoverage.new(team)
+  end
+end