Billing Stripe, link regia mobile e staff solo trasmissione.

Aggiunge fatturazione club, pagina regia condivisibile senza account, roster squadre e rimuove la modalità controller dall'app (v1.1.0).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/views/public/invitations/show.html.erb

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <div class="card" style="max-width:480px">
   <h1>Accesso staff — <%= @invitation.team.name %></h1>
-  <p>Sei stato aggiunto allo staff come <strong><%= @invitation.staff_kind == "regia" ? "Regia" : "Trasmissione" %></strong> (<%= @invitation.email %>).</p>
+  <p>Sei stato aggiunto come <strong>responsabile trasmissione</strong> (<%= @invitation.email %>).</p>
   <% if logged_in? %>
     <%= button_to "Accetta invito", public_invitation_path(token: @token), method: :post, class: "btn btn-primary" %>
   <% else %>