Aggiunge bitrate adattivo con qualità minima da regia e telemetria del telefono.
L'encoder scende in congestione e risale piano; la regia imposta il pavimento, mostra lo stato del telefono e apre il selettore dal bitrate colorato. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
Cursor
@@ -432,16 +432,51 @@ de:
|
||||
paused: Pausiert
|
||||
live: Live
|
||||
waiting: Wartet
|
||||
live_share_label: "Live-Link (Zuschauer)"
|
||||
live_share_label: Live
|
||||
share_live: Livestream teilen
|
||||
share_action: Teilen
|
||||
copy_link: Link kopieren
|
||||
regia_share_label: "Regie-Link (Punktestand)"
|
||||
copy_action: Kopieren
|
||||
copy_live: Live kopieren
|
||||
copy_regia: Regie kopieren
|
||||
links_nav: Schnellaktionen
|
||||
regia_share_label: Regie
|
||||
stream_controls_label: Live
|
||||
share_regia: Regie-Link teilen
|
||||
preview_ended: Livestream beendet
|
||||
preview_waiting: Vorschau wartet auf Signal…
|
||||
preview_hide: Vorschau ausblenden
|
||||
preview_show: Vorschau anzeigen
|
||||
preview_off_hint: Vorschau aus · kein Video-Download
|
||||
pause: Pausieren
|
||||
resume: Livestream fortsetzen
|
||||
stop: Livestream beenden
|
||||
min_quality:
|
||||
label: Minimale Übertragungsqualität
|
||||
summary: Qualität
|
||||
hint: Der Encoder fällt nicht unter dieses Niveau. Automatisch passt die Bitrate an, um Aussetzer zu reduzieren.
|
||||
recommend: "Automatisch wird empfohlen: passt sich an Netz und Telefon an, ohne das Maximum zu erzwingen."
|
||||
auto: Automatisch
|
||||
telemetry:
|
||||
label: Telefon
|
||||
waiting: Warte auf das Telefon…
|
||||
stale: Telefon antwortet nicht
|
||||
just_now: jetzt
|
||||
seconds_ago: "vor %{n}s"
|
||||
publisher_on: RTMP ok
|
||||
publisher_off: RTMP fehlt
|
||||
battery: Akku
|
||||
network: Netz
|
||||
bitrate: Bitrate
|
||||
bitrate_max: "max %{n}"
|
||||
bitrate_title: "%{current} Mbps aktuell · max. %{target} Mbps"
|
||||
bitrate_tap: Tippen, um die Mindestqualität festzulegen
|
||||
fps: FPS
|
||||
thermal: Temp.
|
||||
thermal_nominal: OK
|
||||
thermal_fair: Warm
|
||||
thermal_serious: Heiß
|
||||
thermal_critical: Kritisch
|
||||
modal:
|
||||
set_won_title: Satz gewonnen
|
||||
confirm: Satz beenden
|
||||
@@ -486,6 +521,8 @@ de:
|
||||
copy_prompt: "Link kopieren:"
|
||||
share_regia_text: "Öffne diesen Link, um den Live-Spielstand zu verwalten:"
|
||||
share_live_text: "Sieh dir die Übertragung auf Match Live TV an:"
|
||||
min_quality_updated: Mindestqualität aktualisiert
|
||||
min_quality_error: Fehler beim Aktualisieren der Mindestqualität
|
||||
recordings:
|
||||
archive:
|
||||
back_prefix: "←"
|
||||
|
||||
@@ -427,16 +427,51 @@ en:
|
||||
paused: Paused
|
||||
live: Live
|
||||
waiting: Waiting
|
||||
live_share_label: "Live link (viewers)"
|
||||
live_share_label: Live
|
||||
share_live: Share live link
|
||||
share_action: Share
|
||||
copy_link: Copy link
|
||||
regia_share_label: "Control room link (score)"
|
||||
copy_action: Copy
|
||||
copy_live: Copy live
|
||||
copy_regia: Copy room
|
||||
links_nav: Quick actions
|
||||
regia_share_label: Control
|
||||
stream_controls_label: Live
|
||||
share_regia: Share control room link
|
||||
preview_ended: Stream ended
|
||||
preview_waiting: Waiting for signal…
|
||||
preview_hide: Hide preview
|
||||
preview_show: Show preview
|
||||
preview_off_hint: Preview off · no video download
|
||||
pause: Pause stream
|
||||
resume: Resume stream
|
||||
stop: End stream
|
||||
min_quality:
|
||||
label: Minimum streaming quality
|
||||
summary: Quality
|
||||
hint: The encoder will not go below this level. Automatic adapts bitrate to reduce stalls.
|
||||
recommend: "Automatic is recommended: it adapts to the network and the phone, without forcing maximum quality."
|
||||
auto: Automatic
|
||||
telemetry:
|
||||
label: Phone
|
||||
waiting: Waiting for the phone…
|
||||
stale: Phone not responding
|
||||
just_now: now
|
||||
seconds_ago: "%{n}s ago"
|
||||
publisher_on: RTMP ok
|
||||
publisher_off: RTMP down
|
||||
battery: Battery
|
||||
network: Network
|
||||
bitrate: Bitrate
|
||||
bitrate_max: "max %{n}"
|
||||
bitrate_title: "%{current} Mbps current · max %{target} Mbps"
|
||||
bitrate_tap: Tap to set the minimum quality
|
||||
fps: FPS
|
||||
thermal: Temp.
|
||||
thermal_nominal: OK
|
||||
thermal_fair: Warm
|
||||
thermal_serious: Hot
|
||||
thermal_critical: Critical
|
||||
modal:
|
||||
set_won_title: Set won
|
||||
confirm: Close set
|
||||
@@ -481,6 +516,8 @@ en:
|
||||
copy_prompt: "Copy the link:"
|
||||
share_regia_text: "Open this link to manage the live score:"
|
||||
share_live_text: "Watch the live stream on Match Live TV:"
|
||||
min_quality_updated: Minimum quality updated
|
||||
min_quality_error: Error updating minimum quality
|
||||
recordings:
|
||||
archive:
|
||||
back_prefix: "←"
|
||||
|
||||
@@ -432,16 +432,51 @@ es:
|
||||
paused: En pausa
|
||||
live: En directo
|
||||
waiting: En espera
|
||||
live_share_label: "Enlace del directo (espectadores)"
|
||||
live_share_label: Directo
|
||||
share_live: Compartir directo
|
||||
share_action: Compartir
|
||||
copy_link: Copiar enlace
|
||||
regia_share_label: "Enlace de control (marcador)"
|
||||
copy_action: Copiar
|
||||
copy_live: Copiar directo
|
||||
copy_regia: Copiar control
|
||||
links_nav: Acciones rápidas
|
||||
regia_share_label: Control
|
||||
stream_controls_label: Live
|
||||
share_regia: Compartir enlace de control
|
||||
preview_ended: Directo finalizado
|
||||
preview_waiting: Vista previa a la espera de señal…
|
||||
preview_hide: Ocultar vista previa
|
||||
preview_show: Mostrar vista previa
|
||||
preview_off_hint: Vista previa apagada · sin descarga de vídeo
|
||||
pause: Pausar directo
|
||||
resume: Reanudar directo
|
||||
stop: Finalizar directo
|
||||
min_quality:
|
||||
label: Calidad mínima de transmisión
|
||||
summary: Calidad
|
||||
hint: El encoder no baja de este nivel. Automática adapta el bitrate para reducir los cortes.
|
||||
recommend: "Se recomienda Automática: se adapta a la red y al teléfono, sin forzar el máximo."
|
||||
auto: Automática
|
||||
telemetry:
|
||||
label: Teléfono
|
||||
waiting: Esperando al teléfono…
|
||||
stale: El teléfono no responde
|
||||
just_now: ahora
|
||||
seconds_ago: "hace %{n}s"
|
||||
publisher_on: RTMP ok
|
||||
publisher_off: RTMP ausente
|
||||
battery: Batería
|
||||
network: Red
|
||||
bitrate: Bitrate
|
||||
bitrate_max: "máx %{n}"
|
||||
bitrate_title: "%{current} Mbps actuales · máximo %{target} Mbps"
|
||||
bitrate_tap: Toca para definir la calidad mínima
|
||||
fps: FPS
|
||||
thermal: Temp.
|
||||
thermal_nominal: OK
|
||||
thermal_fair: Caliente
|
||||
thermal_serious: Muy caliente
|
||||
thermal_critical: Crítica
|
||||
modal:
|
||||
set_won_title: Set ganado
|
||||
confirm: Cerrar set
|
||||
@@ -486,6 +521,8 @@ es:
|
||||
copy_prompt: "Copia el enlace:"
|
||||
share_regia_text: "Abre este enlace para gestionar el marcador en directo:"
|
||||
share_live_text: "Mira la retransmisión en Match Live TV:"
|
||||
min_quality_updated: Calidad mínima actualizada
|
||||
min_quality_error: Error al actualizar la calidad mínima
|
||||
recordings:
|
||||
archive:
|
||||
back_prefix: "←"
|
||||
|
||||
@@ -432,16 +432,51 @@ fr:
|
||||
paused: En pause
|
||||
live: En direct
|
||||
waiting: En attente
|
||||
live_share_label: "Lien direct (spectateurs)"
|
||||
live_share_label: Direct
|
||||
share_live: Partager le direct
|
||||
share_action: Partager
|
||||
copy_link: Copier le lien
|
||||
regia_share_label: "Lien régie (score)"
|
||||
copy_action: Copier
|
||||
copy_live: Copier live
|
||||
copy_regia: Copier régie
|
||||
links_nav: Actions rapides
|
||||
regia_share_label: Régie
|
||||
stream_controls_label: Live
|
||||
share_regia: Partager le lien régie
|
||||
preview_ended: Direct terminé
|
||||
preview_waiting: Aperçu en attente du signal…
|
||||
preview_hide: Masquer l'aperçu
|
||||
preview_show: Afficher l'aperçu
|
||||
preview_off_hint: Aperçu désactivé · aucun téléchargement vidéo
|
||||
pause: Mettre en pause
|
||||
resume: Reprendre le direct
|
||||
stop: Terminer le direct
|
||||
min_quality:
|
||||
label: Qualité minimale de transmission
|
||||
summary: Qualité
|
||||
hint: L'encodeur ne descend pas en dessous de ce niveau. Automatique adapte le débit pour limiter les coupures.
|
||||
recommend: "Automatique est conseillé : s'adapte au réseau et au téléphone, sans forcer le maximum."
|
||||
auto: Automatique
|
||||
telemetry:
|
||||
label: Téléphone
|
||||
waiting: En attente du téléphone…
|
||||
stale: Téléphone sans réponse
|
||||
just_now: maintenant
|
||||
seconds_ago: "il y a %{n}s"
|
||||
publisher_on: RTMP ok
|
||||
publisher_off: RTMP absent
|
||||
battery: Batterie
|
||||
network: Réseau
|
||||
bitrate: Débit
|
||||
bitrate_max: "max %{n}"
|
||||
bitrate_title: "%{current} Mbps actuels · max %{target} Mbps"
|
||||
bitrate_tap: Touchez pour définir la qualité minimale
|
||||
fps: FPS
|
||||
thermal: Temp.
|
||||
thermal_nominal: OK
|
||||
thermal_fair: Chaude
|
||||
thermal_serious: Très chaude
|
||||
thermal_critical: Critique
|
||||
modal:
|
||||
set_won_title: Set gagné
|
||||
confirm: Terminer le set
|
||||
@@ -486,6 +521,8 @@ fr:
|
||||
copy_prompt: "Copiez le lien :"
|
||||
share_regia_text: "Ouvrez ce lien pour gérer le score du direct :"
|
||||
share_live_text: "Regardez le direct sur Match Live TV :"
|
||||
min_quality_updated: Qualité minimale mise à jour
|
||||
min_quality_error: Erreur de mise à jour de la qualité minimale
|
||||
recordings:
|
||||
archive:
|
||||
back_prefix: "←"
|
||||
|
||||
@@ -427,16 +427,51 @@ it:
|
||||
paused: In pausa
|
||||
live: In onda
|
||||
waiting: In attesa
|
||||
live_share_label: "Link diretta (spettatori)"
|
||||
live_share_label: Diretta
|
||||
share_live: Condividi diretta
|
||||
share_action: Condividi
|
||||
copy_link: Copia link
|
||||
regia_share_label: "Link regia (punteggio)"
|
||||
copy_action: Copia
|
||||
copy_live: Copia live
|
||||
copy_regia: Copia regia
|
||||
links_nav: Azioni rapide
|
||||
regia_share_label: Regia
|
||||
stream_controls_label: Live
|
||||
share_regia: Condividi link regia
|
||||
preview_ended: Diretta terminata
|
||||
preview_waiting: Anteprima in attesa del segnale…
|
||||
preview_hide: Nascondi anteprima
|
||||
preview_show: Mostra anteprima
|
||||
preview_off_hint: Anteprima spenta · nessun download video
|
||||
pause: Metti in pausa
|
||||
resume: Riprendi diretta
|
||||
stop: Chiudi diretta
|
||||
min_quality:
|
||||
label: Qualità minima di trasmissione
|
||||
summary: Qualità
|
||||
hint: L'encoder non scende sotto questo livello. Automatica adatta il bitrate per ridurre i salti.
|
||||
recommend: "Consigliata Automatica: si adatta alla rete e al telefono, senza forzare il massimo."
|
||||
auto: Automatica
|
||||
telemetry:
|
||||
label: Telefono
|
||||
waiting: In attesa del telefono…
|
||||
stale: Telefono non risponde
|
||||
just_now: ora
|
||||
seconds_ago: "%{n}s fa"
|
||||
publisher_on: RTMP ok
|
||||
publisher_off: RTMP assente
|
||||
battery: Batteria
|
||||
network: Rete
|
||||
bitrate: Bitrate
|
||||
bitrate_max: "max %{n}"
|
||||
bitrate_title: "%{current} Mbps attuali · massimo %{target} Mbps"
|
||||
bitrate_tap: Tocca per impostare la qualità minima
|
||||
fps: FPS
|
||||
thermal: Temp.
|
||||
thermal_nominal: OK
|
||||
thermal_fair: Calda
|
||||
thermal_serious: Molto calda
|
||||
thermal_critical: Critica
|
||||
modal:
|
||||
set_won_title: Set vinto
|
||||
confirm: Chiudi set
|
||||
@@ -481,6 +516,8 @@ it:
|
||||
copy_prompt: "Copia il link:"
|
||||
share_regia_text: "Apri questo link per gestire il punteggio della diretta:"
|
||||
share_live_text: "Guarda la diretta su Match Live TV:"
|
||||
min_quality_updated: Qualità minima aggiornata
|
||||
min_quality_error: Errore aggiornamento qualità minima
|
||||
recordings:
|
||||
archive:
|
||||
back_prefix: "←"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user