Normalizza il periodo nel backend quando l'app invia "Q1" via cable, così advance_period aggiorna regia e overlay; rimuove i controlli cronometro dalla regia e rende più tollerante il decode iOS al resume sessione.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Permette build Debug verso localhost, script smoke per close_set/resume session e rigenerazione progetto con setting API di default produzione.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>