Match Live TV Every match, every event, for your fans. Language System Italiano English Français Deutsch Español Log out Log in Cancel Save Email Password Log in Incorrect email or password Server unreachable. Check your connection. Login failed Matches Hi, %1$s Resume a live stream or start a scheduled match. Scheduled match New match No matches on the calendar Scheduled matches Ready to start Schedule a match or start a new one with «New match». Active team: %1$s. You have multiple teams: check the one selected above. No other matches on the calendar. Retry Loading error No team assigned To stream you must be transmission staff for at least one team. Ask your club to add you as streaming staff. Tap to change team Team for the live stream Change Live stream Notification while live streaming Match Live TV Preparing stream… Connecting RTMP… Live Reconnecting… Streaming error Stop Close error 01 · Match 02 · Broadcast 03 · Network test Match not found Complete the Broadcast step NEXT > Back START > Match details Home team Away team Location Category (optional) E.g. Serie C, summer tournament — we\'ll use it in the description and overlay. Scheduled for Custom video overlay Custom scoring rules Standard rules for the selected sport. Non-standard tournament: custom times and periods. Non-standard tournament: set your sets and points. FIVB standard: 3 sets to win, sets to 25, tie-break to 15. Quarters Halves Minutes per quarter Minutes per half Overtime minutes Sets to win the match Points to win a set Tie-break points (last set) Enter the opponent\'s name Enter the points to win a set Enter the tie-break points Enter the period duration in minutes Enter the overtime duration in minutes Error while saving Plan %1$s Platform Live on our site (included) Channel being activated Premium Light or Full Premium YouTube not available for this team Visibility PUBLIC UNLISTED Shown in the live list on MatchLiveTV.it, in search and on the YouTube channel (if selected). Not shown in public lists or search. Only those with the link can watch. The match always stays visible in the team backend for the whole subscription period. Error creating session Network test Check that your connection can handle the live upload. Download Upload Latency Network type READY TO GO LIVE Streaming quality (automatic) YouTube link Live link COPY SHARE Live — %1$s vs %2$s Share live stream SHARE CONTROL ROOM LINK Share control room Control room link error TEST IN PROGRESS... START NETWORK TEST Error starting the live stream Opponent name Team Edit team Customize Team name Logo UPLOAD LOGO REMOVE Team color SAVE CANCEL No logo Live paused Pause: %1$s Live resumed Resume: %1$s Paused from control room Resumed from control room RTMP resume: %1$s Live closed from control room Missing RTMP URL Session not available PAUSED LIVE CONNECTING… RECONNECTING… ERROR Allow camera and microphone to go live GRANT PERMISSIONS Live link not available yet Match Live TV stream Control room link — %1$s Control room link error End the live stream? The stream will be closed for all viewers. END Hide controls Show controls Share live stream Share control room link Next period Resume live Pause live End live HOME AWAY Scoreboard OK Scoreboard offline Period %1$d Set %1$d · %2$d pts %1$d sets Sets won %1$d-%2$d home away +%1$d %2$s Add point %1$s Remove point %1$s Share CLOSE SET %1$d pts Set finished %1$s wins the set %2$d-%3$d.\n\nClose the set and move to the next one? Close set Keep scoring The score doesn\'t meet the tournament rules yet. Close the set anyway? Close anyway Match finished %1$s wins the match (%2$d-%3$d sets).\n\nEnd the live stream for good? End live Keep streaming Choose team New match Schedule ahead or start live setup right away. Schedule match Date, time and opponent — also visible on the site Start now Create the match and open the wizard without a time Schedule match Streaming does not start now: it will appear on the site with date and time. You will start streaming from the app when you are at the gym. Opponent Location (optional) Date and time SAVE TO SCHEDULE Choose match Matches already scheduled on the site or in the app. Scheduled No time set DRAFT SCHEDULED ON CALENDAR Live in progress Status: %1$s RESUME CAMERA AND STREAM CONTINUE SETUP Configure now? You can prepare the stream now, or come back when you are at the gym. Configure Later Delete match Delete «%1$s vs %2$s»? This cannot be undone. Delete Resume live stream RESUME LIVE SCHEDULED START Loading error Could not resume the live stream Could not create the match Match scheduled — visible on the site Error creating match Match deleted Could not delete coach@team.com Delete Hue