Aggiunge docs/ARCHITECTURE.md con topologia rete, edge nginx, flussi HLS/replay e monitoraggio ops; allinea i documenti esistenti. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Aggiunge docs/ARCHITECTURE.md con topologia rete, edge nginx, flussi HLS/replay e monitoraggio ops; allinea i documenti esistenti. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>