Allinea le spec alla policy password e prepara i piani di test.

Senza questo la suite locale fallisce sulla complessità password e sui piani mancanti.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/spec/requests/public/team_pages_spec.rb

@@ -42,7 +42,7 @@ end
 
 RSpec.describe "Public team directory", type: :request do
   let(:club) { Club.create!(name: "ASD Eagles", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
-  let(:user) { User.create!(email: "dir2@test.com", name: "Coach", password: "password123", role: "coach") }
+  let(:user) { User.create!(email: "dir2@test.com", name: "Coach", password: "Password123", role: "coach") }
   let!(:team) { club.teams.create!(name: "Tigers Volley U17", sport_key: "pallavolo") }
 
   before do