Aggiunge modulo Replay, Garage dev e YouTube a livello società.

Pipeline registrazione/upload con storage S3, archivio web e app, proxy replay per il browser, OAuth YouTube sulla pagina club (Premium Full) e footer legale. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-06-03 07:53:11 +02:00
parent a87cda156b
commit 1f273f849d
87 changed files with 2952 additions and 195 deletions
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -20,6 +20,7 @@ infra/certs/
 infra/recordings/
 infra/.env
 infra/.env.production.generated
+infra/garage/dev-credentials.env

 # OS
 .DS_Store
--- a/backend/Gemfile
+++ b/backend/Gemfile
@@ -17,6 +17,7 @@ gem "attr_encrypted"
 gem "google-apis-youtube_v3"
 gem "faraday"
 gem "stripe"
+gem "aws-sdk-s3", "~> 1.0", require: false
 gem "kamal", require: false

 group :development, :test do
--- a/backend/Gemfile.lock
+++ b/backend/Gemfile.lock
@@ -81,6 +81,25 @@ GEM
    ast (2.4.3)
    attr_encrypted (4.2.0)
      encryptor (~> 3.0.0)
+    aws-eventstream (1.4.0)
+    aws-partitions (1.1256.0)
+    aws-sdk-core (3.251.0)
+      aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
+      aws-partitions (~> 1, >= 1.992.0)
+      aws-sigv4 (~> 1.9)
+      base64
+      bigdecimal
+      jmespath (~> 1, >= 1.6.1)
+      logger
+    aws-sdk-kms (1.129.0)
+      aws-sdk-core (~> 3, >= 3.248.0)
+      aws-sigv4 (~> 1.5)
+    aws-sdk-s3 (1.225.0)
+      aws-sdk-core (~> 3, >= 3.248.0)
+      aws-sdk-kms (~> 1)
+      aws-sigv4 (~> 1.5)
+    aws-sigv4 (1.12.1)
+      aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
    base64 (0.3.0)
    bcrypt (3.1.22)
    bcrypt_pbkdf (1.1.2)
@@ -158,6 +177,7 @@ GEM
      prism (>= 1.3.0)
      rdoc (>= 4.0.0)
      reline (>= 0.4.2)
+    jmespath (1.6.2)
    json (2.19.5)
    jwt (3.2.0)
      base64
@@ -416,6 +436,7 @@ PLATFORMS
 DEPENDENCIES
  aasm
  attr_encrypted
+  aws-sdk-s3 (~> 1.0)
  bcrypt (~> 3.1.7)
  bootsnap
  brakeman
--- a/backend/app/controllers/admin/clubs_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/admin/clubs_controller.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ module Admin
    def show
      @subscription = @club.subscription || @club.build_subscription(plan: Plan["free"], status: "active")
      @plans = Plan.ordered.reject { |p| p.slug == "free" }
-      @teams = @club.teams.includes(:youtube_credential).order(:name)
+      @teams = @club.teams.order(:name)
    end

    def grant_comped
--- a/backend/app/controllers/api/v1/recordings_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/api/v1/recordings_controller.rb
@@ -0,0 +1,105 @@
+module Api
+  module V1
+    class RecordingsController < BaseController
+      before_action :set_recording
+
+      def update
+        authorize_manage!
+        @recording.update!(recording_update_attrs)
+        render json: recording_json(@recording)
+      end
+
+      def destroy
+        authorize_manage!
+        Recordings::Delete.new(@recording).call
+        head :no_content
+      end
+
+      def download
+        url = Recordings::DownloadUrl.new(@recording, viewer: current_user).call
+        render json: { download_url: url, expires_in_seconds: MatchLiveTv.replay_download_url_ttl_seconds }
+      rescue Recordings::DownloadUrl::NotAllowed
+        render json: { error: "Download non disponibile per il tuo piano", error_code: "download_not_allowed" },
+               status: :forbidden
+      rescue ArgumentError => e
+        render json: { error: e.message }, status: :unprocessable_entity
+      end
+
+      def publish_youtube
+        authorize_manage!
+        ent = @recording.team.entitlements
+        unless ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?
+          return render json: { error: "Republicazione YouTube con Premium Full" }, status: :forbidden
+        end
+
+        Recordings::PublishToYoutubeJob.perform_async(@recording.id)
+        render json: { queued: true, message: "Pubblicazione su YouTube in corso" }
+      end
+
+      private
+
+      def set_recording
+        team_ids = current_user.manageable_teams.map(&:id)
+        @recording = Recording.not_deleted
+                              .includes(stream_session: :match)
+                              .where(team_id: team_ids)
+                              .find(params[:id])
+      end
+
+      def authorize_manage!
+        team = @recording.team
+        return if team.club.owned_by?(current_user)
+        return if current_user.manageable_teams.exists?(id: team.id)
+
+        render json: { error: "Non autorizzato" }, status: :forbidden
+      end
+
+      def recording_update_attrs
+        p = params.require(:recording).permit(:privacy_status, :title)
+        p = p.to_h
+        p[:privacy_status] = "unlisted" if p[:privacy_status] == "private"
+        if params.dig(:recording, :metadata).present?
+          p[:metadata] = @recording.metadata.merge(
+            params[:recording][:metadata].to_unsafe_h.stringify_keys
+          )
+        end
+        p
+      end
+
+      def recording_json(recording)
+        session = recording.stream_session
+        match = session.match
+        ent = recording.team.entitlements
+        {
+          id: recording.id,
+          session_id: session.id,
+          match_id: match.id,
+          title: recording.title_or_default,
+          opponent_name: match.opponent_name,
+          team_name: match.team.name,
+          team_id: recording.team_id,
+          status: recording.status,
+          status_label: recording.status_label,
+          privacy_status: recording.privacy_status,
+          ended_at: session.ended_at,
+          recorded_at: recording.recorded_at_or_fallback,
+          duration_secs: recording.duration_secs,
+          duration_label: recording.duration_label,
+          byte_size: recording.byte_size,
+          byte_size_label: recording.byte_size_label,
+          view_count: recording.view_count,
+          views_label: recording.views_label,
+          replay_url: recording.replay_url,
+          playback_url: recording.playback_stream_url,
+          thumbnail_url: recording.thumbnail_url,
+          download_enabled: ent.phone_download_enabled?,
+          youtube_video_id: recording.youtube_video_id,
+          youtube_watch_url: recording.youtube_watch_url,
+          youtube_publish_enabled: ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?,
+          expires_at: recording.expires_at,
+          metadata: recording.metadata
+        }
+      end
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/controllers/api/v1/teams_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/api/v1/teams_controller.rb
@@ -37,7 +37,11 @@ module Api
          }, status: :forbidden
        end

-        recs = team.recordings.ready.includes(stream_session: :match).order(created_at: :desc).limit(50)
+        recs = team.recordings.not_deleted
+                    .where(status: %w[ready processing])
+                    .includes(stream_session: :match)
+                    .order(recorded_at: :desc, created_at: :desc)
+                    .limit(50)
        render json: recs.map { |r| recording_json(r) }
      end

@@ -87,7 +91,7 @@ module Api
          youtube_uses_platform_channel: yt.uses_platform_channel?,
          youtube_platform_available: resolver.platform_available?,
          youtube_team_channel_available: resolver.team_channel_available?,
-          youtube_team_channel_title: team.youtube_credential&.channel_title,
+          youtube_team_channel_title: team.club.youtube_credential&.channel_title,
          plan_slug: ent.plan.slug,
          plan_name: ent.plan.name,
          premium_active: ent.premium_active?,
@@ -108,7 +112,7 @@ module Api
          youtube_mode: ent.plan.youtube_mode,
          staff_role: current_user.staff_role_for(team),
          can_stream: current_user.can_stream_for?(team),
-          can_connect_youtube: current_user.can_stream_for?(team) && ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?
+          can_connect_youtube: team.club.owned_by?(current_user) && ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?
        }
        if detail
          data[:members] = team.user_teams.includes(:user).where.not(role: "owner").map do |ut|
@@ -121,16 +125,34 @@ module Api
      def recording_json(recording)
        session = recording.stream_session
        match = session.match
+        ent = recording.team.entitlements
        {
          id: recording.id,
          session_id: session.id,
          match_id: match.id,
+          title: recording.title_or_default,
          opponent_name: match.opponent_name,
          team_name: match.team.name,
+          status: recording.status,
+          status_label: recording.status_label,
+          privacy_status: recording.privacy_status,
          ended_at: session.ended_at,
+          recorded_at: recording.recorded_at_or_fallback,
+          duration_secs: recording.duration_secs,
+          duration_label: recording.duration_label,
+          byte_size: recording.byte_size,
+          byte_size_label: recording.byte_size_label,
          replay_url: recording.replay_url,
-          download_url: recording.replay_url,
-          expires_at: recording.expires_at
+          playback_url: recording.playback_stream_url,
+          thumbnail_url: recording.thumbnail_url,
+          download_enabled: ent.phone_download_enabled?,
+          view_count: recording.view_count,
+          views_label: recording.views_label,
+          youtube_video_id: recording.youtube_video_id,
+          youtube_watch_url: recording.youtube_watch_url,
+          youtube_publish_enabled: ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?,
+          expires_at: recording.expires_at,
+          metadata: recording.metadata
        }
      end
    end
--- a/backend/app/controllers/api/v1/youtube_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/api/v1/youtube_controller.rb
@@ -4,6 +4,9 @@ module Api
      def authorize
        team = current_user.streamable_teams.find { |t| t.id.to_s == params[:team_id].to_s }
        raise ActiveRecord::RecordNotFound unless team
+        unless team.club.owned_by?(current_user)
+          return render json: { error: "Solo il titolare della società può collegare YouTube" }, status: :forbidden
+        end

        team.entitlements.assert_can_connect_youtube!
        return_app = ActiveModel::Type::Boolean.new.cast(params[:return_app])
--- a/backend/app/controllers/public/club_recordings_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/public/club_recordings_controller.rb
@@ -0,0 +1,55 @@
+module Public
+  class ClubRecordingsController < WebBaseController
+    before_action :require_login!
+    before_action :set_club
+    before_action -> { require_club_owner!(@club) }
+    before_action :set_recording, only: %i[update destroy publish_youtube]
+
+    def index
+      @stats = Recordings::ClubStats.new(@club).call
+      @recordings = Recording.for_club(@club)
+                             .not_deleted
+                             .includes(stream_session: { match: :team })
+                             .order(recorded_at: :desc, created_at: :desc)
+      @teams = @club.teams.order(:name)
+    end
+
+    def update
+      privacy = params.require(:recording).permit(:privacy_status, :title)[:privacy_status]
+      attrs = {}
+      attrs[:privacy_status] = privacy if privacy.in?(Recording::PRIVACY_STATUSES)
+      title = params.dig(:recording, :title)
+      attrs[:title] = title if title.present?
+      @recording.update!(attrs)
+      redirect_to public_club_recordings_path(@club), notice: "Replay aggiornato"
+    rescue ActiveRecord::RecordInvalid => e
+      redirect_to public_club_recordings_path(@club), alert: e.record.errors.full_messages.join(", ")
+    end
+
+    def destroy
+      Recordings::Delete.new(@recording).call
+      redirect_to public_club_recordings_path(@club), notice: "Replay eliminato"
+    end
+
+    def publish_youtube
+      ent = @recording.team.entitlements
+      unless ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?
+        redirect_to public_club_recordings_path(@club), alert: "Republicazione YouTube con Premium Full"
+        return
+      end
+
+      Recordings::PublishToYoutubeJob.perform_async(@recording.id)
+      redirect_to public_club_recordings_path(@club), notice: "Pubblicazione su YouTube avviata"
+    end
+
+    private
+
+    def set_club
+      @club = current_user.owned_clubs.find(params[:club_id])
+    end
+
+    def set_recording
+      @recording = Recording.for_club(@club).not_deleted.find(params[:id])
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/controllers/public/clubs_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/public/clubs_controller.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ module Public
    include BrandingAttachments

    before_action :require_login!
-    before_action :set_club, only: %i[show edit update billing checkout portal]
+    before_action :set_club, only: %i[show edit update billing checkout portal youtube_connect youtube_disconnect]
    before_action :require_billing_profile_for_premium_checkout!, only: :checkout

    def new
@@ -54,6 +54,7 @@ module Public
      @entitlements_team = @club.teams.first
      @entitlements = @entitlements_team&.entitlements
      @teams = @club.teams.order(:name)
+      @replay_stats = Recordings::ClubStats.new(@club).call if @entitlements&.can_access_recordings?
    end

    def edit
@@ -136,6 +137,33 @@ module Public
      redirect_to public_club_billing_path(@club), alert: "Errore Stripe: #{e.message}"
    end

+    def youtube_connect
+      require_club_owner!(@club)
+      entitlements = @club.teams.first!.entitlements
+      entitlements.assert_can_connect_youtube!
+
+      if ENV["YOUTUBE_CLIENT_ID"].blank?
+        redirect_to public_club_path(@club), alert: "YouTube OAuth non configurato sul server"
+        return
+      end
+
+      return_app = params[:return_app] == "1"
+      state = Youtube::OauthState.for_club(
+        club_id: @club.id,
+        user_id: current_user.id,
+        return_app: return_app
+      )
+      redirect_to Youtube::OauthUrl.build(state: state), allow_other_host: true
+    rescue Teams::EntitlementError => e
+      redirect_to public_club_path(@club), alert: e.message
+    end
+
+    def youtube_disconnect
+      require_club_owner!(@club)
+      @club.youtube_credential&.destroy!
+      redirect_to public_club_path(@club), notice: "Canale YouTube della società scollegato"
+    end
+
    def portal
      require_club_owner!(@club)
      unless MatchLiveTv.stripe_enabled?
--- a/backend/app/controllers/public/replay_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/public/replay_controller.rb
@@ -2,14 +2,102 @@ module Public
  class ReplayController < SiteBaseController
    layout "marketing_live"

-    def show
-      @session = StreamSession.includes(match: :team).find(params[:id])
-      @recording = Recording.ready.find_by(stream_session: @session)
-      @match = @session.match
+    before_action :set_session_and_recording, only: %i[show stream thumbnail download]
+    before_action :authorize_replay_access!, only: %i[show stream thumbnail download]

-      unless @recording
-        redirect_to public_live_path(@session), alert: "Replay non disponibile"
+    def index
+      @query = params[:q].to_s.strip
+      @recordings = Recording.ready.publicly_listed
+                             .includes(stream_session: { match: { team: :club } })
+                             .search_replays(@query)
+                             .order(recorded_at: :desc, created_at: :desc)
+                             .limit(100)
+      if params[:club_id].present?
+        @recordings = @recordings.joins(:team).where(teams: { club_id: params[:club_id] })
      end
+      if params[:team_id].present?
+        @recordings = @recordings.where(team_id: params[:team_id])
+      end
+      @clubs = Club.joins(teams: :recordings)
+                   .merge(Recording.ready.publicly_listed)
+                   .distinct
+                   .order(:name)
+      @filter_club = @clubs.find { |c| c.id.to_s == params[:club_id].to_s } if params[:club_id].present?
+    end
+
+    def show
+      @match = @session.match
+    end
+
+    def stream
+      Recordings::IncrementViews.new(@recording).call
+      serve_video(disposition: "inline")
+    end
+
+    def thumbnail
+      serve_thumbnail
+    end
+
+    def download
+      unless download_allowed?
+        redirect_to public_replay_path(@session), alert: "Download non disponibile"
+        return
+      end
+
+      serve_video(disposition: "attachment")
+    end
+
+    private
+
+    def serve_video(disposition:)
+      Recordings::ServeFromStorage.new(
+        key: @recording.storage_key,
+        content_type: "video/mp4",
+        disposition: disposition,
+        filename: disposition == "attachment" ? download_filename : nil
+      ).call(self)
+    rescue ArgumentError
+      head :not_found
+    end
+
+    def serve_thumbnail
+      key = @recording.thumbnail_storage_key
+      return head :not_found if key.blank?
+
+      Recordings::ServeFromStorage.new(
+        key: key,
+        content_type: "image/jpeg",
+        disposition: "inline"
+      ).call(self)
+    rescue ArgumentError
+      head :not_found
+    end
+
+    def download_allowed?
+      ent = @recording.team.entitlements
+      return false unless ent.phone_download_enabled?
+
+      Recordings::AccessPolicy.new(@recording, viewer: current_user).allowed? ||
+        Recordings::AccessPolicy.new(@recording, viewer: current_user).manage_allowed?
+    end
+
+    def download_filename
+      slug = @recording.title_or_default.parameterize.presence || "replay"
+      "#{slug}.mp4"
+    end
+
+    def set_session_and_recording
+      @session = StreamSession.includes(match: { team: :club }).find(params[:id])
+      @recording = Recording.not_deleted.find_by(stream_session: @session)
+      return if @recording
+
+      redirect_to public_live_path(@session), alert: "Replay non disponibile"
+    end
+
+    def authorize_replay_access!
+      return if Recordings::AccessPolicy.new(@recording, viewer: current_user).allowed?
+
+      redirect_to public_live_index_path, alert: "Replay non disponibile"
    end
  end
 end
--- a/backend/app/controllers/public/teams_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/public/teams_controller.rb
@@ -116,40 +116,20 @@ module Public
    end

    def youtube_connect
-      require_youtube_connect_access!(@team)
-      @team.entitlements.assert_can_connect_youtube!
-
-      if ENV["YOUTUBE_CLIENT_ID"].blank?
-        redirect_to public_team_details_path(@team), alert: "YouTube OAuth non configurato sul server"
-        return
-      end
-
-      return_app = params[:return_app] == "1"
-      state = Youtube::OauthState.for_team(
-        team_id: @team.id,
-        user_id: current_user.id,
-        return_app: return_app
+      redirect_to public_club_youtube_connect_path(
+        @team.club_id,
+        return_app: params[:return_app]
      )
-      redirect_to Youtube::OauthUrl.build(state: state), allow_other_host: true
-    rescue Teams::EntitlementError => e
-      redirect_to public_team_details_path(@team), alert: e.message
    end

    def youtube_disconnect
      require_club_owner_for_team!(@team)
-      @team.youtube_credential&.destroy!
-      redirect_to public_team_details_path(@team), notice: "Canale YouTube scollegato"
+      @team.club.youtube_credential&.destroy!
+      redirect_to public_club_path(@team.club), notice: "Canale YouTube della società scollegato"
    end

    private

-    def require_youtube_connect_access!(team)
-      return if team.club&.owned_by?(current_user)
-      return if current_user.can_stream_for?(team)
-
-      redirect_to public_team_details_path(team), alert: "Accesso non consentito"
-    end
-
    def load_team_details!
      @club = @team.club
      @can_manage = @club.owned_by?(current_user)
@@ -160,7 +140,11 @@ module Public
          category: params[:category].presence_in(TeamRosterMember::CATEGORIES) || "player"
        )
      end
-      @recordings = @team.recordings.ready.includes(stream_session: :match).order(created_at: :desc).limit(10)
+      @recordings = @team.recordings.not_deleted
+                          .where(status: %w[ready processing])
+                          .includes(stream_session: :match)
+                          .order(recorded_at: :desc, created_at: :desc)
+                          .limit(10)
      @owner_membership = current_user.user_teams.find_by(team: @team)
      @staff_memberships = @team.user_teams.includes(:user)
        .where("user_teams.role = 'member' OR (user_teams.staff_kind IS NOT NULL)")
--- a/backend/app/controllers/youtube_oauth_callback_controller.rb
+++ b/backend/app/controllers/youtube_oauth_callback_controller.rb
@@ -13,12 +13,12 @@ class YoutubeOauthCallbackController < ActionController::Base
    end

    user = User.find(ctx[:user_id])
-    team = Team.find(ctx[:team_id])
-    unless user.can_stream_for?(team) || team.club&.owned_by?(user)
-      return redirect_to_oauth_error("Non autorizzato a collegare YouTube per questa squadra")
+    club = Club.find(ctx[:club_id])
+    unless club.owned_by?(user)
+      return redirect_to_oauth_error("Solo il titolare della società può collegare il canale YouTube")
    end

-    cred = team.youtube_credential || team.build_youtube_credential
+    cred = club.youtube_credential || club.build_youtube_credential
    cred.update!(
      access_token: tokens[:access_token],
      refresh_token: tokens[:refresh_token] || cred.refresh_token,
@@ -28,9 +28,9 @@ class YoutubeOauthCallbackController < ActionController::Base
    )

    if ctx[:return_app]
-      redirect_to "matchlivetv://youtube-connected?team_id=#{team.id}", allow_other_host: true
+      redirect_to "matchlivetv://youtube-connected?club_id=#{club.id}", allow_other_host: true
    else
-      redirect_to "#{public_base_url}/teams/#{team.id}/dettagli?youtube=connected", allow_other_host: true
+      redirect_to "#{public_base_url}/clubs/#{club.id}?youtube=connected", allow_other_host: true
    end
  rescue ArgumentError, Youtube::BroadcastService::Error => e
    redirect_to_oauth_error(e.message)
--- a/backend/app/jobs/recordings/expiry_warning_job.rb
+++ b/backend/app/jobs/recordings/expiry_warning_job.rb
@@ -0,0 +1,18 @@
+module Recordings
+  class ExpiryWarningJob
+    include Sidekiq::Job
+    sidekiq_options retry: 1, queue: "default"
+
+    def perform
+      Recording.ready
+               .where(expiry_warning_sent_at: nil)
+               .where.not(expires_at: nil)
+               .where(expires_at: ..7.days.from_now)
+               .find_each do |recording|
+        Recordings::NotifyExpiring.new(recording).call
+      rescue StandardError => e
+        Rails.logger.warn("[Recordings::ExpiryWarningJob] #{recording.id}: #{e.message}")
+      end
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/jobs/recordings/post_process_job.rb
+++ b/backend/app/jobs/recordings/post_process_job.rb
@@ -0,0 +1,18 @@
+module Recordings
+  class PostProcessJob
+    include Sidekiq::Job
+    sidekiq_options retry: 2, queue: "default"
+
+    def perform(recording_id)
+      recording = Recording.find_by(id: recording_id)
+      return unless recording&.ready?
+
+      Recordings::NotifyReady.new(recording).call
+
+      return unless recording.auto_publish_youtube?
+      return if recording.youtube_video_id.present?
+
+      Recordings::PublishToYoutubeJob.perform_async(recording.id)
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/jobs/recordings/publish_to_youtube_job.rb
+++ b/backend/app/jobs/recordings/publish_to_youtube_job.rb
@@ -0,0 +1,17 @@
+module Recordings
+  class PublishToYoutubeJob
+    include Sidekiq::Job
+    sidekiq_options retry: 2, queue: "default"
+
+    def perform(recording_id)
+      recording = Recording.find_by(id: recording_id)
+      return unless recording&.ready?
+
+      Recordings::PublishToYoutube.new(recording).call
+    rescue Recordings::PublishToYoutube::Error => e
+      meta = recording.metadata.merge("youtube_publish_error" => e.message, "youtube_publish_failed_at" => Time.current.iso8601)
+      recording.update!(metadata: meta)
+      Rails.logger.warn("[Recordings::PublishToYoutubeJob] #{recording_id}: #{e.message}")
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/jobs/recordings/purge_expired_job.rb
+++ b/backend/app/jobs/recordings/purge_expired_job.rb
@@ -0,0 +1,14 @@
+module Recordings
+  class PurgeExpiredJob
+    include Sidekiq::Job
+    sidekiq_options retry: 1, queue: "default"
+
+    def perform
+      Recording.expired_pending_purge.find_each do |recording|
+        Recordings::Delete.new(recording, reason: :expired).call
+      rescue StandardError => e
+        Rails.logger.warn("[Recordings::PurgeExpiredJob] #{recording.id}: #{e.message}")
+      end
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/jobs/recordings/upload_job.rb
+++ b/backend/app/jobs/recordings/upload_job.rb
@@ -0,0 +1,14 @@
+module Recordings
+  class UploadJob
+    include Sidekiq::Job
+    sidekiq_options retry: 3, queue: "default"
+
+    def perform(session_id)
+      session = StreamSession.find_by(id: session_id)
+      return unless session
+
+      Recordings::UploadFromSession.new(session).call
+      Recordings::PurgeExpiredJob.perform_async
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/mailers/recordings/replay_mailer.rb
+++ b/backend/app/mailers/recordings/replay_mailer.rb
@@ -0,0 +1,34 @@
+module Recordings
+  class ReplayMailer < ApplicationMailer
+    default from: -> { MatchLiveTv.mail_from }
+
+    def replay_ready(recording:, recipient:)
+      @recording = recording
+      @team = recording.team
+      @club = @team.club
+      @recipient = recipient
+      @replay_url = recording.replay_url
+      @expires_at = recording.expires_at
+
+      mail(
+        to: recipient.email,
+        subject: "Replay pronto — #{recording.title_or_default}"
+      )
+    end
+
+    def replay_expiring_soon(recording:, recipient:)
+      @recording = recording
+      @team = recording.team
+      @club = @team.club
+      @recipient = recipient
+      @replay_url = recording.replay_url
+      @expires_at = recording.expires_at
+      @days_left = ((recording.expires_at - Time.current) / 1.day).ceil
+
+      mail(
+        to: recipient.email,
+        subject: "Replay in scadenza tra #{@days_left} giorni — #{recording.title_or_default}"
+      )
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/models/club.rb
+++ b/backend/app/models/club.rb
@@ -5,6 +5,7 @@ class Club < ApplicationRecord
  has_many :club_memberships, dependent: :destroy
  has_many :users, through: :club_memberships
  has_many :teams, dependent: :destroy
+  has_one :youtube_credential, dependent: :destroy
  has_one :subscription, dependent: :destroy
  has_many :billing_payments, class_name: "Billing::Payment", dependent: :destroy
  has_many :billing_invoices, class_name: "Billing::Invoice", dependent: :destroy
--- a/backend/app/models/recording.rb
+++ b/backend/app/models/recording.rb
@@ -1,21 +1,160 @@
 class Recording < ApplicationRecord
-  STATUSES = %w[processing ready expired].freeze
+  STATUSES = %w[processing ready expired failed].freeze
+  PRIVACY_STATUSES = %w[public unlisted].freeze
+  STORAGE_BACKENDS = %w[local s3].freeze

  belongs_to :stream_session
  belongs_to :team

  validates :status, inclusion: { in: STATUSES }
+  validates :privacy_status, inclusion: { in: PRIVACY_STATUSES }
+  validates :storage_backend, inclusion: { in: STORAGE_BACKENDS }

-  scope :ready, -> { where(status: "ready").where("expires_at IS NULL OR expires_at > ?", Time.current) }
+  scope :not_deleted, -> { where(deleted_at: nil) }
+  scope :ready, lambda {
+    not_deleted.where(status: "ready").where("expires_at IS NULL OR expires_at > ?", Time.current)
+  }
+  scope :publicly_listed, -> { where(privacy_status: "public") }
  scope :for_team, ->(team) { where(team: team) }
+  scope :for_club, lambda { |club|
+    joins(:team).where(teams: { club_id: club.id })
+  }
+  scope :expiring_within, lambda { |days|
+    ready.where(expires_at: ..days.days.from_now)
+  }
+  scope :expired_pending_purge, lambda {
+    not_deleted.where(status: %w[ready failed]).where("expires_at IS NOT NULL AND expires_at <= ?", Time.current)
+  }
+  scope :search_replays, lambda { |query|
+    q = query.to_s.strip
+    return all if q.blank?
+
+    term = "%#{sanitize_sql_like(q)}%"
+    joins(stream_session: { match: { team: :club } }).where(
+      "recordings.title ILIKE :term OR teams.name ILIKE :term OR matches.opponent_name ILIKE :term OR clubs.name ILIKE :term OR matches.location ILIKE :term",
+      term: term
+    )
+  }
+
+  before_validation :normalize_privacy_status

  def replay_url
-    return nil unless ready? && stream_session_id.present?
+    return nil unless stream_session_id.present?
+    return nil unless ready? || status == "processing"

    "#{MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/')}/replay/#{stream_session_id}"
  end

+  def playback_stream_url
+    return nil unless ready? && stream_session_id.present?
+
+    "#{MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/')}/replay/#{stream_session_id}/stream"
+  end
+
+  def thumbnail_url
+    return nil unless thumbnail_storage_key.present? && stream_session_id.present?
+
+    "#{MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/')}/replay/#{stream_session_id}/thumbnail"
+  end
+
+  def download_api_path
+    return nil unless ready?
+
+    "/api/v1/recordings/#{id}/download"
+  end
+
+  def youtube_watch_url
+    return nil if youtube_video_id.blank?
+    return nil if youtube_video_id.to_s.start_with?("mock_")
+
+    "https://www.youtube.com/watch?v=#{youtube_video_id}"
+  end
+
  def ready?
-    status == "ready" && (expires_at.nil? || expires_at.future?)
+    status == "ready" && !deleted? && (expires_at.nil? || expires_at.future?)
+  end
+
+  def deleted?
+    deleted_at.present?
+  end
+
+  def publicly_listed?
+    privacy_status == "public"
+  end
+
+  def unlisted?
+    privacy_status == "unlisted"
+  end
+
+  def auto_publish_youtube?
+    metadata.is_a?(Hash) && metadata["auto_publish_youtube"] == true
+  end
+
+  def ai_metadata
+    metadata.fetch("ai", {})
+  end
+
+  def merge_metadata!(attrs)
+    update!(metadata: metadata.merge(attrs.stringify_keys))
+  end
+
+  def title_or_default
+    title.presence || default_title
+  end
+
+  def default_title
+    match = stream_session&.match
+    return "Replay" unless match
+
+    "#{match.team.name} vs #{match.opponent_name}"
+  end
+
+  def recorded_at_or_fallback
+    recorded_at || stream_session&.ended_at || stream_session&.started_at || created_at
+  end
+
+  def duration_label
+    return "—" if duration_secs.to_i <= 0
+
+    mins = duration_secs / 60
+    secs = duration_secs % 60
+    format("%d:%02d", mins, secs)
+  end
+
+  def byte_size_label
+    bytes = byte_size.to_i
+    return "—" if bytes <= 0
+
+    if bytes >= 1.gigabyte
+      format("%.1f GB", bytes / 1.gigabyte.to_f)
+    elsif bytes >= 1.megabyte
+      format("%.1f MB", bytes / 1.megabyte.to_f)
+    else
+      format("%.0f KB", bytes / 1.kilobyte.to_f)
+    end
+  end
+
+  def views_label
+    count = view_count.to_i
+    return "0 visualizzazioni" if count.zero?
+
+    count == 1 ? "1 visualizzazione" : "#{count} visualizzazioni"
+  end
+
+  def status_label
+    return "Eliminato" if deleted?
+    return "Scaduto" if status == "expired"
+    return "Errore" if status == "failed"
+    return "In elaborazione" if status == "processing"
+    return "Scade presto" if expires_at.present? && expires_at <= 7.days.from_now
+
+    "Disponibile"
+  end
+
+  private
+
+  def normalize_privacy_status
+    self.privacy_status = "public" if privacy_status == "private"
+    self.privacy_status = "unlisted" if privacy_status.blank?
  end
 end
--- a/backend/app/models/team.rb
+++ b/backend/app/models/team.rb
@@ -5,7 +5,6 @@ class Team < ApplicationRecord
  has_many :user_teams, dependent: :destroy
  has_many :users, through: :user_teams
  has_many :matches, dependent: :destroy
-  has_one :youtube_credential, dependent: :destroy
  has_many :recordings, dependent: :destroy
  has_many :team_invitations, dependent: :destroy
  has_many :roster_members, class_name: "TeamRosterMember", dependent: :destroy
@@ -23,6 +22,11 @@ class Team < ApplicationRecord
    Teams::Entitlements.new(self)
  end

+  # Canale YouTube OAuth è unico per tutta la società (Premium Full).
+  def youtube_credential
+    club&.youtube_credential
+  end
+
  def owner
    club&.owner
  end
--- a/backend/app/models/youtube_credential.rb
+++ b/backend/app/models/youtube_credential.rb
@@ -1,5 +1,5 @@
 class YoutubeCredential < ApplicationRecord
-  belongs_to :team
+  belongs_to :club

  attr_encrypted :access_token,
    key: :encryption_key,
--- a/backend/app/services/admin/dashboard_stats.rb
+++ b/backend/app/services/admin/dashboard_stats.rb
@@ -19,8 +19,10 @@ module Admin
        teams_count: Team.count,
        users_count: User.count,
        matches_count: Match.count,
-        recordings_count: Recording.count,
-        recordings_ready: Recording.where(status: "ready").count
+        recordings_count: Recording.not_deleted.count,
+        recordings_ready: Recording.ready.count,
+        recordings_bytes: Recording.ready.sum(:byte_size).to_i,
+        recordings_expiring_soon: Recording.ready.expiring_within(7).count,
      }
    end
  end
--- a/backend/app/services/mediamtx/client.rb
+++ b/backend/app/services/mediamtx/client.rb
@@ -25,6 +25,10 @@ module Mediamtx
        recordPath: "/recordings/%path/%Y-%m-%d_%H-%M-%S",
        recordSegmentDuration: "60s"
      }
+      if record
+        retention_hours = session.match.team.entitlements.recording_retention_days * 24 + 48
+        body[:recordDeleteAfter] = "#{retention_hours}h"
+      end
      unless session.matchlivetv_platform?
        body[:runOnReady] = run_on_ready_script(session)
        body[:runOnReadyRestart] = true
--- a/backend/app/services/recordings/access_policy.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/access_policy.rb
@@ -0,0 +1,33 @@
+module Recordings
+  class AccessPolicy
+    def initialize(recording, viewer: nil)
+      @recording = recording
+      @viewer = viewer
+    end
+
+    def allowed?
+      return false if @recording.deleted?
+      return true if @recording.status == "processing" && (club_member? || manage_allowed?)
+      return false unless @recording.ready?
+
+      return true if @recording.unlisted? || @recording.publicly_listed?
+
+      club_member?
+    end
+
+    def manage_allowed?
+      return false unless @viewer
+
+      team = @recording.team
+      team.club.owned_by?(@viewer) || @viewer.manageable_teams.exists?(id: team.id)
+    end
+
+    private
+
+    def club_member?
+      return false unless @viewer
+
+      @recording.team.club.users.exists?(id: @viewer.id)
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/club_stats.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/club_stats.rb
@@ -0,0 +1,20 @@
+module Recordings
+  class ClubStats
+    def initialize(club)
+      @club = club
+    end
+
+    def call
+      scope = Recording.for_club(@club).not_deleted
+      ready = scope.ready
+      {
+        available_count: ready.count,
+        expiring_soon_count: ready.expiring_within(7).count,
+        total_bytes: ready.sum(:byte_size).to_i,
+        total_views: ready.sum(:view_count).to_i,
+        processing_count: scope.where(status: "processing").count,
+        failed_count: scope.where(status: "failed").count
+      }
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/delete.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/delete.rb
@@ -0,0 +1,38 @@
+module Recordings
+  class Delete
+    def initialize(recording, reason: :manual)
+      @recording = recording
+      @reason = reason
+    end
+
+    def call
+      delete_storage_object if @recording.storage_key.present?
+      cleanup_local_artifacts
+
+      @recording.update!(
+        status: "expired",
+        deleted_at: Time.current,
+        storage_key: nil,
+        thumbnail_storage_key: nil
+      )
+      @recording
+    end
+
+    private
+
+    def delete_storage_object
+      storage = Recordings::Storage.new
+      storage.delete(key: @recording.storage_key) if @recording.storage_key.present?
+      storage.delete(key: @recording.thumbnail_storage_key) if @recording.thumbnail_storage_key.present?
+    rescue Recordings::Storage::Error => e
+      Rails.logger.warn("[Recordings::Delete] storage delete failed: #{e.message}")
+    end
+
+    def cleanup_local_artifacts
+      return if @recording.storage_path.blank?
+
+      base = File.join(MatchLiveTv.recordings_local_path, @recording.storage_path)
+      FileUtils.rm_rf(base) if Dir.exist?(base)
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/download_url.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/download_url.rb
@@ -0,0 +1,28 @@
+module Recordings
+  class DownloadUrl
+    class NotAllowed < StandardError; end
+
+    def initialize(recording, viewer: nil)
+      @recording = recording
+      @viewer = viewer
+    end
+
+    def call
+      raise NotAllowed, "Download non disponibile per questo piano" unless download_allowed?
+      raise ArgumentError, "Replay non pronto" unless @recording.ready?
+      raise ArgumentError, "File non disponibile" if @recording.storage_key.blank?
+
+      "#{MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/')}/replay/#{@recording.stream_session_id}/download"
+    end
+
+    private
+
+    def download_allowed?
+      ent = @recording.team.entitlements
+      return false unless ent.phone_download_enabled?
+
+      policy = Recordings::AccessPolicy.new(@recording, viewer: @viewer)
+      policy.allowed? || policy.manage_allowed?
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/finalize_session.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/finalize_session.rb
@@ -0,0 +1,51 @@
+module Recordings
+  class FinalizeSession
+    def initialize(session)
+      @session = session
+    end
+
+    def call
+      team = @session.match.team
+      return unless team.entitlements.can_access_recordings?
+
+      retention_days = team.entitlements.recording_retention_days
+      expires_at = retention_days.positive? ? retention_days.days.from_now : nil
+
+      recording = Recording.find_or_initialize_by(stream_session: @session)
+      recording.assign_attributes(
+        team: team,
+        status: "processing",
+        title: default_title,
+        privacy_status: privacy_from_session,
+        storage_path: @session.mediamtx_path_name,
+        recorded_at: @session.ended_at || Time.current,
+        expires_at: expires_at,
+        error_message: nil,
+        metadata: initial_metadata(team)
+      )
+      recording.save!
+      recording
+    end
+
+    private
+
+    def default_title
+      match = @session.match
+      "#{match.team.name} vs #{match.opponent_name}"
+    end
+
+    def privacy_from_session
+      @session.privacy_status == "public" ? "public" : "unlisted"
+    end
+
+    def initial_metadata(team)
+      ent = team.entitlements
+      {
+        "source_platform" => @session.platform,
+        "session_privacy" => @session.privacy_status,
+        "auto_publish_youtube" => ent.premium_full? && ent.youtube_enabled? && @session.platform == "youtube",
+        "ai" => {}
+      }
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/generate_thumbnail.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/generate_thumbnail.rb
@@ -0,0 +1,55 @@
+module Recordings
+  class GenerateThumbnail
+    class Error < StandardError; end
+
+    def initialize(recording, video_path: nil)
+      @recording = recording
+      @video_path = video_path
+    end
+
+    def call
+      return @recording if @recording.thumbnail_storage_key.present?
+
+      path = @video_path || local_video_path
+      return @recording unless path && File.exist?(path)
+
+      thumb_path = extract_frame(path)
+      key = thumbnail_key
+      Recordings::Storage.new.upload(local_path: thumb_path, key: key, content_type: "image/jpeg")
+      @recording.update!(thumbnail_storage_key: key)
+      FileUtils.rm_f(thumb_path)
+      @recording
+    rescue Recordings::Storage::Error => e
+      Rails.logger.warn("[Recordings::GenerateThumbnail] #{@recording.id}: #{e.message}")
+      @recording
+    ensure
+      FileUtils.rm_f(@thumb_temp) if @thumb_temp && File.exist?(@thumb_temp)
+    end
+
+    private
+
+    def local_video_path
+      return nil if @recording.storage_key.blank?
+
+      Recordings::Storage.new.local_path_for_key(@recording.storage_key)
+    end
+
+    def extract_frame(video_path)
+      @thumb_temp = File.join(Dir.tmpdir, "thumb-#{@recording.id}-#{SecureRandom.hex(4)}.jpg")
+      dur = @recording.duration_secs.to_i
+      offset = dur.positive? ? [[dur / 4, 5].max, dur - 1].min : 1
+      success = system(
+        "ffmpeg", "-y", "-ss", offset.to_s, "-i", video_path,
+        "-vframes", "1", "-q:v", "2", @thumb_temp,
+        out: File::NULL, err: File::NULL
+      )
+      raise Error, "ffmpeg thumbnail failed" unless success && File.exist?(@thumb_temp)
+
+      @thumb_temp
+    end
+
+    def thumbnail_key
+      "teams/#{@recording.team_id}/sessions/#{@recording.stream_session_id}/thumbnail.jpg"
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/increment_views.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/increment_views.rb
@@ -0,0 +1,14 @@
+module Recordings
+  class IncrementViews
+    def initialize(recording)
+      @recording = recording
+    end
+
+    def call
+      return unless @recording.ready?
+
+      Recording.where(id: @recording.id).update_all("view_count = view_count + 1")
+      @recording.reload
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/index_session.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/index_session.rb
@@ -1,25 +1,12 @@
 module Recordings
+  # @deprecated Use Recordings::FinalizeSession
  class IndexSession
    def initialize(session)
      @session = session
    end

    def call
-      team = @session.match.team
-      return unless team.entitlements.can_access_recordings?
-
-      retention_days = team.entitlements.recording_retention_days
-      expires_at = retention_days.positive? ? retention_days.days.from_now : nil
-
-      recording = Recording.find_or_initialize_by(stream_session: @session)
-      recording.assign_attributes(
-        team: team,
-        status: "ready",
-        storage_path: @session.mediamtx_path_name,
-        expires_at: expires_at
-      )
-      recording.save!
-      recording
+      FinalizeSession.new(@session).call
    end
  end
 end
--- a/backend/app/services/recordings/notify_expiring.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/notify_expiring.rb
@@ -0,0 +1,33 @@
+module Recordings
+  class NotifyExpiring
+    WINDOW_DAYS = 7
+
+    def initialize(recording)
+      @recording = recording
+    end
+
+    def call
+      return @recording if @recording.expiry_warning_sent_at.present?
+      return @recording unless @recording.ready?
+      return @recording if @recording.expires_at.blank?
+      return @recording unless @recording.expires_at <= WINDOW_DAYS.days.from_now
+
+      recipients.each do |user|
+        Recordings::ReplayMailer.replay_expiring_soon(recording: @recording, recipient: user).deliver_now
+      end
+
+      @recording.update!(expiry_warning_sent_at: Time.current)
+      @recording
+    end
+
+    private
+
+    def recipients
+      club = @recording.team.club
+      owner = club.owner
+      users = club.users.distinct.to_a
+      users << owner if owner && users.none? { |u| u.id == owner.id }
+      users.uniq.select { |u| u.email.present? }
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/notify_ready.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/notify_ready.rb
@@ -0,0 +1,29 @@
+module Recordings
+  class NotifyReady
+    def initialize(recording)
+      @recording = recording
+    end
+
+    def call
+      return @recording if @recording.ready_notified_at.present?
+      return @recording unless @recording.ready?
+
+      recipients.each do |user|
+        Recordings::ReplayMailer.replay_ready(recording: @recording, recipient: user).deliver_now
+      end
+
+      @recording.update!(ready_notified_at: Time.current)
+      @recording
+    end
+
+    private
+
+    def recipients
+      club = @recording.team.club
+      owner = club.owner
+      users = club.users.distinct.to_a
+      users << owner if owner && users.none? { |u| u.id == owner.id }
+      users.uniq.select { |u| u.email.present? }
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/playback_url.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/playback_url.rb
@@ -0,0 +1,20 @@
+module Recordings
+  class PlaybackUrl
+    def initialize(recording)
+      @recording = recording
+    end
+
+    def call
+      raise ArgumentError, "Replay non pronto" unless @recording.ready?
+      raise ArgumentError, "Storage key mancante" if @recording.storage_key.blank?
+
+      "#{MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/')}/replay/#{@recording.stream_session_id}/stream"
+    end
+
+    def local_path
+      storage = Recordings::Storage.new
+      path = storage.local_path_for_key(@recording.storage_key)
+      path if path && File.exist?(path)
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/publish_to_youtube.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/publish_to_youtube.rb
@@ -0,0 +1,79 @@
+module Recordings
+  class PublishToYoutube
+    class Error < StandardError; end
+
+    def initialize(recording, privacy_status: nil)
+      @recording = recording
+      @privacy_status = privacy_status
+    end
+
+    def call
+      team = @recording.team
+      ent = team.entitlements
+      raise Error, "Republicazione YouTube disponibile con Premium Full" unless ent.premium_full? && ent.youtube_enabled?
+      raise Error, "Replay già pubblicato su YouTube" if @recording.youtube_video_id.present?
+      raise Error, "Replay non pronto" unless @recording.ready?
+
+      video_path = local_video_path
+      raise Error, "File video non disponibile in locale; riprova dopo l’upload" unless video_path
+
+      session = @recording.stream_session
+      privacy = @privacy_status.presence || youtube_privacy
+      channel = session.platform == "youtube" ? "team" : nil
+
+      result = Youtube::VideoUploadService.new(team, youtube_channel: channel).upload_file!(
+        file_path: video_path,
+        title: @recording.title_or_default,
+        description: youtube_description(session),
+        privacy_status: privacy,
+        tags: %w[MatchLiveTV replay sport]
+      )
+
+      meta = @recording.metadata.merge(
+        "youtube_publish" => {
+          "video_id" => result[:video_id],
+          "watch_url" => result[:watch_url],
+          "published_at" => Time.current.iso8601,
+          "privacy_status" => privacy
+        }
+      )
+
+      @recording.update!(
+        youtube_video_id: result[:video_id],
+        youtube_published_at: Time.current,
+        metadata: meta
+      )
+      @recording
+    ensure
+      FileUtils.rm_f(@temp_video) if @temp_video && File.exist?(@temp_video)
+    end
+
+    private
+
+    def local_video_path
+      return @temp_video if @temp_video && File.exist?(@temp_video)
+
+      if @recording.storage_key.blank?
+        return nil
+      end
+
+      storage = Recordings::Storage.new
+      path = storage.local_path_for_key(@recording.storage_key)
+      return path if path && File.exist?(path)
+
+      @temp_video = storage.download_to_temp(key: @recording.storage_key)
+      @temp_video
+    end
+
+    def youtube_privacy
+      @recording.publicly_listed? ? "public" : "unlisted"
+    end
+
+    def youtube_description(session)
+      match = session.match
+      base = "#{match.team.name} vs #{match.opponent_name}"
+      url = @recording.replay_url
+      [base, url, "Trasmesso con Match Live TV"].compact.join("\n\n")
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/serve_from_storage.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/serve_from_storage.rb
@@ -0,0 +1,74 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require "aws-sdk-s3"
+
+module Recordings
+  # Serve file replay/thumbnail al browser senza esporre URL S3 interni (es. http://garage:3900).
+  class ServeFromStorage
+    def initialize(key:, content_type:, disposition: "inline", filename: nil)
+      @key = key
+      @content_type = content_type
+      @disposition = disposition
+      @filename = filename
+    end
+
+    def call(controller)
+      path = local_path
+      return controller.send_file(path, type: @content_type, disposition: @disposition, filename: @filename) if path
+
+      proxy_s3(controller)
+    end
+
+    def local_path
+      path = Recordings::Storage.new.local_path_for_key(@key)
+      path if path && File.exist?(path)
+    end
+
+    private
+
+    def proxy_s3(controller)
+      raise ArgumentError, "Storage key mancante" if @key.blank?
+      raise ArgumentError, "Storage S3 non configurato" if MatchLiveTv.replay_storage_local?
+
+      range = controller.request.headers["Range"]
+      resp = s3_client.get_object(
+        bucket: MatchLiveTv.replay_storage_bucket,
+        key: @key,
+        range: range.presence
+      )
+
+      controller.response.headers["Content-Type"] = @content_type
+      controller.response.headers["Accept-Ranges"] = "bytes"
+      controller.response.headers["Content-Length"] = resp.content_length.to_s if resp.content_length
+      controller.response.headers["Content-Range"] = resp.content_range if resp.content_range.present?
+
+      data = resp.body.read
+      max = 1.gigabyte
+      raise ArgumentError, "File troppo grande per il proxy" if data.bytesize > max
+
+      if @disposition == "attachment" && @filename.present?
+        controller.send_data(
+          data,
+          type: @content_type,
+          disposition: "attachment",
+          filename: @filename
+        )
+      else
+        controller.send_data(data, type: @content_type, disposition: "inline")
+      end
+      controller.status = :partial_content if range.present? && resp.content_range.present?
+    end
+
+    def s3_client
+      @s3_client ||= Aws::S3::Client.new(
+        access_key_id: MatchLiveTv.replay_storage_access_key_id,
+        secret_access_key: MatchLiveTv.replay_storage_secret_access_key,
+        endpoint: MatchLiveTv.replay_storage_endpoint,
+        region: MatchLiveTv.replay_storage_region,
+        force_path_style: MatchLiveTv.replay_storage_force_path_style?,
+        # Garage non sempre allinea i checksum AWS su Range/read parziali
+        response_checksum_validation: "WHEN_REQUIRED"
+      )
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/storage.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/storage.rb
@@ -0,0 +1,123 @@
+require "open-uri"
+require "aws-sdk-s3"
+
+module Recordings
+  class Storage
+    class Error < StandardError; end
+
+    def initialize
+      @backend = MatchLiveTv.replay_storage_local? ? LocalBackend.new : S3Backend.new
+    end
+
+    def upload(local_path:, key:, content_type: "video/mp4")
+      @backend.upload(local_path: local_path, key: key, content_type: content_type)
+    end
+
+      def delete(key:)
+        @backend.delete(key: key)
+      end
+
+      def download_to_temp(key:)
+        local = local_path_for_key(key)
+        return local if local && File.exist?(local)
+
+        url = presigned_get_url(key: key, expires_in: 600)
+        raise Error, "Impossibile scaricare file dallo storage" if url.blank?
+
+        dest = File.join(Dir.tmpdir, "replay-dl-#{SecureRandom.hex(8)}.mp4")
+        URI.open(url) do |remote|
+          File.binwrite(dest, remote.read)
+        end
+        dest
+      end
+
+    def presigned_get_url(key:, expires_in: MatchLiveTv.replay_presigned_url_ttl_seconds)
+      @backend.presigned_get_url(key: key, expires_in: expires_in)
+    end
+
+    def local_path_for_key(key)
+      @backend.local_path_for_key(key)
+    end
+
+    def backend_name
+      @backend.name
+    end
+
+    class LocalBackend
+      def name
+        "local"
+      end
+
+      def upload(local_path:, key:, content_type:)
+        dest = local_path_for_key(key)
+        FileUtils.mkdir_p(File.dirname(dest))
+        FileUtils.cp(local_path, dest)
+        File.size(dest)
+      end
+
+      def delete(key:)
+        path = local_path_for_key(key)
+        FileUtils.rm_f(path)
+        true
+      end
+
+      def presigned_get_url(key:, expires_in:)
+        nil
+      end
+
+      def local_path_for_key(key)
+        File.join(MatchLiveTv.recordings_local_path, "replays", key)
+      end
+    end
+
+    class S3Backend
+      def name
+        "s3"
+      end
+
+      def upload(local_path:, key:, content_type:)
+        client.put_object(
+          bucket: MatchLiveTv.replay_storage_bucket,
+          key: key,
+          body: File.open(local_path, "rb"),
+          content_type: content_type
+        )
+        File.size(local_path)
+      end
+
+      def delete(key:)
+        client.delete_object(bucket: MatchLiveTv.replay_storage_bucket, key: key)
+        true
+      rescue Aws::S3::Errors::ServiceError => e
+        raise Error, e.message
+      end
+
+      def presigned_get_url(key:, expires_in:)
+        signer = Aws::S3::Presigner.new(client: client)
+        signer.presigned_url(
+          :get_object,
+          bucket: MatchLiveTv.replay_storage_bucket,
+          key: key,
+          expires_in: expires_in
+        )
+      end
+
+      def local_path_for_key(_key)
+        nil
+      end
+
+      private
+
+      def client
+        @client ||= Aws::S3::Client.new(
+          access_key_id: MatchLiveTv.replay_storage_access_key_id,
+          secret_access_key: MatchLiveTv.replay_storage_secret_access_key,
+          endpoint: MatchLiveTv.replay_storage_endpoint,
+          region: MatchLiveTv.replay_storage_region,
+          force_path_style: MatchLiveTv.replay_storage_force_path_style?,
+          response_checksum_validation: "WHEN_REQUIRED"
+        )
+      end
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/recordings/upload_from_session.rb
+++ b/backend/app/services/recordings/upload_from_session.rb
@@ -0,0 +1,104 @@
+module Recordings
+  class UploadFromSession
+    class Error < StandardError; end
+
+    def initialize(session)
+      @session = session
+    end
+
+    def call
+      recording = Recording.find_by(stream_session: @session)
+      return unless recording&.status == "processing"
+
+      source_files = local_source_files
+      if source_files.empty?
+        fail_recording!(recording, "Nessun file di registrazione trovato")
+        cleanup_mediamtx_path
+        return recording
+      end
+
+      merged_path = merge_source_files(source_files)
+      duration_secs = probe_duration(merged_path)
+      storage_key = object_key(recording)
+      storage = Recordings::Storage.new
+      byte_size = storage.upload(local_path: merged_path, key: storage_key)
+
+      Recordings::GenerateThumbnail.new(recording, video_path: merged_path).call
+
+      recording.update!(
+        status: "ready",
+        storage_key: storage_key,
+        storage_bucket: MatchLiveTv.replay_storage_bucket,
+        storage_backend: storage.backend_name,
+        byte_size: byte_size,
+        duration_secs: duration_secs,
+        error_message: nil
+      )
+
+      cleanup_local_sources(source_files, merged_path)
+      cleanup_mediamtx_path
+      Recordings::PostProcessJob.perform_async(recording.id)
+      recording
+    rescue Error, Recordings::Storage::Error => e
+      recording = Recording.find_by(stream_session: @session)
+      fail_recording!(recording, e.message) if recording
+      raise
+    ensure
+      FileUtils.rm_f(@merged_temp_path) if @merged_temp_path && File.exist?(@merged_temp_path)
+    end
+
+    private
+
+    def local_source_files
+      base = File.join(MatchLiveTv.recordings_local_path, @session.mediamtx_path_name)
+      return [] unless Dir.exist?(base)
+
+      Dir.glob(File.join(base, "**", "*"))
+         .select { |path| File.file?(path) && path.match?(/\.(mp4|fmp4|m4s|ts)$/i) }
+         .sort_by { |path| File.basename(path) }
+    end
+
+    def merge_source_files(source_files)
+      return source_files.first if source_files.one?
+
+      @merged_temp_path = File.join(Dir.tmpdir, "replay-#{@session.id}-#{SecureRandom.hex(4)}.mp4")
+      list_path = "#{@merged_temp_path}.txt"
+      File.write(list_path, source_files.map { |f| "file '#{f.gsub("'", "'\\''")}'" }.join("\n"))
+      success = system("ffmpeg", "-y", "-f", "concat", "-safe", "0", "-i", list_path, "-c", "copy", @merged_temp_path,
+                       out: File::NULL, err: File::NULL)
+      FileUtils.rm_f(list_path)
+      raise Error, "Impossibile unire i segmenti video" unless success && File.exist?(@merged_temp_path)
+
+      @merged_temp_path
+    end
+
+    def probe_duration(path)
+      output = `ffprobe -v error -show_entries format=duration -of default=noprint_wrappers=1:nokey=1 "#{path}" 2>/dev/null`
+      output.to_f.round
+    rescue StandardError
+      @session.total_duration_secs.to_i
+    end
+
+    def object_key(recording)
+      "teams/#{recording.team_id}/sessions/#{@session.id}/replay.mp4"
+    end
+
+    def cleanup_local_sources(source_files, merged_path)
+      source_files.each { |path| FileUtils.rm_f(path) }
+      base = File.join(MatchLiveTv.recordings_local_path, @session.mediamtx_path_name)
+      FileUtils.rm_rf(base) if Dir.exist?(base)
+      FileUtils.rm_f(merged_path) if merged_path != source_files.first
+    end
+
+    def cleanup_mediamtx_path
+      Mediamtx::Client.new.delete_path(@session)
+    rescue Mediamtx::Client::Error => e
+      Rails.logger.warn("[Recordings::UploadFromSession] delete_path: #{e.message}")
+    end
+
+    def fail_recording!(recording, message)
+      recording.update!(status: "failed", error_message: message)
+      cleanup_mediamtx_path
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/services/sessions/stop.rb
+++ b/backend/app/services/sessions/stop.rb
@@ -9,8 +9,14 @@ module Sessions
      Sessions::RegiaAccess.revoke!(@session)
      @session.end_stream!
      complete_youtube_broadcast! if @session.youtube_broadcast_id.present?
-      Recordings::IndexSession.new(@session).call
-      Mediamtx::Client.new.delete_path(@session)
+
+      recording = Recordings::FinalizeSession.new(@session).call
+      if recording
+        Recordings::UploadJob.perform_async(@session.id)
+      else
+        Mediamtx::Client.new.delete_path(@session)
+      end
+
      log_event("ended")
      SessionChannel.broadcast_message(@session, { type: "stream_event", event: "ended" })
      @session
--- a/backend/app/services/youtube/credential_resolver.rb
+++ b/backend/app/services/youtube/credential_resolver.rb
@@ -19,7 +19,7 @@ module Youtube
      when :platform
        PlatformCredential.configured? ? PlatformCredential.new : nil
      when :team
-        @team.youtube_credential
+        @team.club.youtube_credential
      end
    end

@@ -32,7 +32,7 @@ module Youtube
    end

    def team_channel_available?
-      @ent.youtube_enabled? && @ent.premium_full? && @mode == "team" && @team.youtube_credential.present?
+      @ent.youtube_enabled? && @ent.premium_full? && @mode == "team" && @team.club.youtube_credential.present?
    end

    def effective_channel
--- a/backend/app/services/youtube/oauth_state.rb
+++ b/backend/app/services/youtube/oauth_state.rb
@@ -3,12 +3,18 @@ module Youtube
    PURPOSE = :youtube_oauth_connect

    class << self
-      def for_team(team_id:, user_id:, return_app: false)
-        payload = [team_id.to_s, user_id.to_s]
+      def for_club(club_id:, user_id:, return_app: false)
+        payload = ["club", club_id.to_s, user_id.to_s]
        payload << "app" if return_app
        verifier.generate(payload, expires_in: 1.hour)
      end

+      # API mobile: accetta team_id ma firma OAuth per la società.
+      def for_team(team_id:, user_id:, return_app: false)
+        club_id = Team.find(team_id).club_id
+        for_club(club_id: club_id, user_id: user_id, return_app: return_app)
+      end
+
      def for_platform(admin_id:)
        verifier.generate(["platform", admin_id.to_s], expires_in: 1.hour)
      end
@@ -19,10 +25,21 @@ module Youtube
        when Array
          if payload.first == "platform"
            { kind: :platform, admin_id: payload[1] }
-          elsif payload.size >= 2
+          elsif payload.first == "club" && payload.size >= 3
            {
-              kind: :team,
-              team_id: payload[0],
+              kind: :club,
+              club_id: payload[1],
+              user_id: payload[2],
+              return_app: payload[3] == "app"
+            }
+          elsif payload.size >= 2
+            # Stato legacy (team_id): risolvi la società
+            team = Team.find_by(id: payload[0])
+            raise ArgumentError, "stato OAuth non valido" unless team
+
+            {
+              kind: :club,
+              club_id: team.club_id,
              user_id: payload[1],
              return_app: payload[2] == "app"
            }
--- a/backend/app/services/youtube/team_status.rb
+++ b/backend/app/services/youtube/team_status.rb
@@ -15,7 +15,7 @@ module Youtube
      when "matchlivetv_light"
        PlatformCredential.configured?
      when "team"
-        @team.youtube_credential.present? || PlatformCredential.configured?
+        @team.club.youtube_credential.present? || PlatformCredential.configured?
      else
        false
      end
@@ -31,7 +31,7 @@ module Youtube
      if @mode == "matchlivetv_light"
        PlatformCredential.configured?
      elsif @mode == "team"
-        @team.youtube_credential.blank? && PlatformCredential.configured?
+        @team.club.youtube_credential.blank? && PlatformCredential.configured?
      else
        false
      end
@@ -41,12 +41,12 @@ module Youtube
      if uses_platform_channel?
        PLATFORM_LABEL
      else
-        @team.youtube_credential&.channel_title
+        @team.club.youtube_credential&.channel_title
      end
    end

    def needs_team_oauth?
-      @mode == "team" && @ent.premium_full? && @team.youtube_credential.blank? && !PlatformCredential.configured?
+      @mode == "team" && @ent.premium_full? && @team.club.youtube_credential.blank? && !PlatformCredential.configured?
    end
  end
 end
--- a/backend/app/services/youtube/video_upload_service.rb
+++ b/backend/app/services/youtube/video_upload_service.rb
@@ -0,0 +1,57 @@
+module Youtube
+  class VideoUploadService
+    class Error < StandardError; end
+
+    def initialize(team, youtube_channel: nil)
+      @team = team
+      @resolver = CredentialResolver.new(team, channel: youtube_channel)
+      @credential = @resolver.resolve
+    end
+
+    def upload_file!(file_path:, title:, description: nil, privacy_status: "unlisted", tags: [])
+      return mock_upload if @credential.blank? || missing_oauth_config?
+      raise Error, "File non trovato" unless File.exist?(file_path)
+
+      client = authorized_client
+      video = Google::Apis::YoutubeV3::Video.new(
+        snippet: Google::Apis::YoutubeV3::VideoSnippet.new(
+          title: title,
+          description: description,
+          tags: tags.presence
+        ),
+        status: Google::Apis::YoutubeV3::VideoStatus.new(
+          privacy_status: privacy_status,
+          self_declared_made_for_kids: false
+        )
+      )
+
+      result = client.insert_video(
+        "snippet,status",
+        video,
+        upload_source: file_path,
+        content_type: "video/mp4"
+      )
+      {
+        video_id: result.id,
+        watch_url: "https://www.youtube.com/watch?v=#{result.id}"
+      }
+    rescue Google::Apis::Error => e
+      raise Error, e.message
+    end
+
+    private
+
+    def mock_upload
+      id = "mock_vod_#{SecureRandom.hex(6)}"
+      { video_id: id, watch_url: "https://www.youtube.com/watch?v=#{id}" }
+    end
+
+    def missing_oauth_config?
+      ENV["YOUTUBE_CLIENT_ID"].blank?
+    end
+
+    def authorized_client
+      OauthRefresh.new(@credential).apply!(Google::Apis::YoutubeV3::YouTubeService.new)
+    end
+  end
+end
--- a/backend/app/views/admin/clubs/show.html.erb
+++ b/backend/app/views/admin/clubs/show.html.erb
@@ -9,6 +9,18 @@

 <%= render "admin/clubs/comped_form", club: @club, subscription: @subscription, return_to: admin_club_path(@club) %>

+<% cred = @club.youtube_credential %>
+<p style="margin-top:16px">
+  <strong>YouTube società:</strong>
+  <% if cred %>
+    <%= cred.channel_title.presence || cred.channel_id %> (collegato)
+  <% elsif @teams.any? { |t| t.entitlements.premium_full? } %>
+    <span class="muted">Premium Full — canale società non collegato (usa Match Live TV)</span>
+  <% else %>
+    <span class="muted">—</span>
+  <% end %>
+</p>
+
 <h3 style="font-size:1rem;margin-top:28px">Squadre</h3>
 <% if @teams.empty? %>
  <p class="muted">Nessuna squadra registrata.</p>
@@ -18,32 +30,14 @@
      <tr>
        <th>Squadra</th>
        <th>Sport</th>
-        <th>YouTube</th>
        <th></th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <% @teams.each do |team| %>
-        <% yt = Youtube::TeamStatus.new(team) %>
        <tr>
          <td><strong><%= team.name %></strong></td>
          <td><%= team.sport %></td>
-          <td>
-            <% if yt.selectable? %>
-              <% if yt.uses_platform_channel? %>
-                <span style="color:#81c784">Match Live TV</span>
-                <% if team.youtube_credential.blank? && team.entitlements.premium_full? %>
-                  <span class="muted"> (default Full)</span>
-                <% end %>
-              <% else %>
-                <span style="color:#81c784">✓ <%= yt.channel_title.presence || "Canale società" %></span>
-              <% end %>
-            <% elsif team.entitlements.youtube_enabled? %>
-              <span class="muted">In configurazione</span>
-            <% else %>
-              —
-            <% end %>
-          </td>
          <td><%= link_to "Partite e dettagli", admin_team_path(team) %></td>
        </tr>
      <% end %>
--- a/backend/app/views/admin/teams/show.html.erb
+++ b/backend/app/views/admin/teams/show.html.erb
@@ -13,7 +13,7 @@
  <% if yt.selectable? %>
    <strong><%= yt.channel_title || "—" %></strong>
    <% if yt.uses_platform_channel? %>
-      (canale piattaforma<%= @team.entitlements.premium_full? && @team.youtube_credential.blank? ? ", default senza OAuth società" : "" %>)
+      (canale piattaforma<%= @team.entitlements.premium_full? && @team.club.youtube_credential.blank? ? ", default senza OAuth società" : "" %>)
    <% else %>
      (canale società)
    <% end %>
@@ -21,10 +21,10 @@
    non pronto
  <% end %>
 </p>
-<% if @team.entitlements.premium_full? && @team.youtube_credential.blank? %>
+<% if @team.entitlements.premium_full? && @team.club.youtube_credential.blank? %>
  <p class="muted">
    Senza canale collegato, l’app usa il canale Match Live TV.
-    <%= link_to "Collega canale (sito pubblico)", public_team_details_path(@team) %>.
+    <%= link_to "Collega canale (pagina società)", public_club_path(@team.club) %>.
  </p>
 <% end %>

--- a/backend/app/views/layouts/marketing_live.html.erb
+++ b/backend/app/views/layouts/marketing_live.html.erb
@@ -7,7 +7,7 @@
    <%= render "shared/meta_tags" %>
    <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.2/css/all.min.css" integrity="sha512-SnH5WK+bZxgPHs44uWIX+LLJAJ9/2PkPKZ5QiAj6Ta86w+fsb2TkcmfRyVX3pBnMFcV7oQPJkl9QevSCWr3W6A==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer">
    <link rel="stylesheet" href="/marketing.css?v=34">
-    <link rel="stylesheet" href="/live.css?v=3">
+    <link rel="stylesheet" href="/live.css?v=4">
    <%= yield :head %>
  </head>
  <body>
--- a/backend/app/views/public/club_recordings/index.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/club_recordings/index.html.erb
@@ -0,0 +1,91 @@
+<% content_for :title, "Replay — #{@club.name}" %>
+<% content_for :robots, "noindex, nofollow" %>
+
+<div class="wrap club-dashboard" style="padding-top:20px">
+  <%= link_to "← #{@club.name}", public_club_path(@club), class: "back-link" %>
+
+  <h1>Archivio Replay</h1>
+  <p class="muted">Gestisci registrazioni, visibilità, download e pubblicazione YouTube.</p>
+
+  <div class="kpi-grid" style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:12px;margin:20px 0">
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= @stats[:available_count] %></div>
+      <div class="kpi-sub">Replay disponibili</div>
+    </div>
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= @stats[:expiring_soon_count] %></div>
+      <div class="kpi-sub">In scadenza (7 gg)</div>
+    </div>
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= number_to_human_size(@stats[:total_bytes]) %></div>
+      <div class="kpi-sub">Spazio archivio</div>
+    </div>
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= @stats[:total_views] %></div>
+      <div class="kpi-sub">Visualizzazioni totali</div>
+    </div>
+  </div>
+
+  <% if @recordings.any? %>
+    <div class="card">
+      <table class="data">
+        <thead>
+          <tr>
+            <th></th>
+            <th>Titolo</th>
+            <th>Data</th>
+            <th>Durata</th>
+            <th>Views</th>
+            <th>Scadenza</th>
+            <th>Stato</th>
+            <th>Visibilità</th>
+            <th></th>
+          </tr>
+        </thead>
+        <tbody>
+          <% @recordings.each do |rec| %>
+            <tr>
+              <td style="width:72px">
+                <% if rec.thumbnail_url %>
+                  <img src="<%= rec.thumbnail_url %>" alt="" width="64" height="36" style="object-fit:cover;border-radius:4px">
+                <% end %>
+              </td>
+              <td><%= rec.title_or_default %></td>
+              <td><%= l_local(rec.recorded_at_or_fallback) %></td>
+              <td><%= rec.duration_label %></td>
+              <td><%= rec.view_count %></td>
+              <td><%= rec.expires_at ? l_local(rec.expires_at) : "—" %></td>
+              <td><%= rec.status_label %></td>
+              <td>
+                <%= form_with url: public_club_recording_path(@club, rec), method: :patch, local: true do %>
+                  <%= select_tag "recording[privacy_status]",
+                      options_for_select([["Pubblico", "public"], ["Privato", "unlisted"]], rec.privacy_status),
+                      onchange: "this.form.submit()" %>
+                <% end %>
+              </td>
+              <td style="white-space:nowrap;font-size:0.8rem">
+                <% if rec.replay_url %>
+                  <%= link_to "Guarda", rec.replay_url, target: "_blank", rel: "noopener" %>
+                <% end %>
+                <% if rec.team.entitlements.phone_download_enabled? && rec.ready? %>
+                  · <%= link_to "MP4", public_replay_download_path(rec.stream_session_id) %>
+                <% end %>
+                <% ent = rec.team.entitlements %>
+                <% if ent.premium_full? && ent.youtube_enabled? && rec.ready? && rec.youtube_video_id.blank? %>
+                  · <%= button_to "YouTube", public_club_recording_publish_youtube_path(@club, rec), method: :post, class: "btn-link", style: "display:inline;padding:0;border:0;background:none;color:inherit;cursor:pointer;text-decoration:underline" %>
+                <% elsif rec.youtube_watch_url %>
+                  · <%= link_to "YT", rec.youtube_watch_url, target: "_blank", rel: "noopener" %>
+                <% end %>
+                · <%= button_to "Elimina", public_club_recording_path(@club, rec), method: :delete,
+                    class: "btn-link", style: "display:inline;padding:0;border:0;background:none;color:#e53935;cursor:pointer",
+                    form: { data: { turbo_confirm: "Eliminare definitivamente questo replay?" } } %>
+              </td>
+            </tr>
+          <% end %>
+        </tbody>
+      </table>
+    </div>
+  <% else %>
+    <p class="muted">Nessuna registrazione ancora. I replay compaiono al termine delle dirette Premium.</p>
+  <% end %>
+</div>
--- a/backend/app/views/public/clubs/_youtube.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/clubs/_youtube.html.erb
@@ -1,31 +1,32 @@
-<% yt = Youtube::TeamStatus.new(team) %>
-<% return unless entitlements.youtube_enabled? %>
+<% return unless entitlements&.youtube_enabled? %>
+<% yt = Youtube::TeamStatus.new(entitlements_team) if entitlements_team %>
+<% cred = club.youtube_credential %>

-<section class="card team-youtube" id="youtube">
+<section class="card club-youtube" id="youtube">
  <h2>YouTube Live</h2>

  <% if params[:youtube] == "connected" %>
-    <p class="notice" style="color:#2e7d32;margin-bottom:12px">Canale YouTube collegato con successo.</p>
+    <p class="notice" style="color:#2e7d32;margin-bottom:12px">Canale YouTube della società collegato con successo.</p>
  <% end %>

  <% if entitlements.plan.youtube_mode == "matchlivetv_light" %>
    <p>
-      Con il piano <strong>Premium Light</strong> la diretta va sul canale ufficiale
+      Con il piano <strong>Premium Light</strong> le dirette YouTube di tutte le squadre vanno sul canale ufficiale
      <strong>Match Live TV</strong>. Non serve collegare un canale della società.
    </p>
-    <% if yt.selectable? %>
+    <% if yt&.selectable? %>
      <p class="muted">Canale pronto · seleziona «YouTube Live» nell’app mobile.</p>
    <% else %>
      <p class="muted">Canale Match Live TV in configurazione lato server. Contatta il supporto se YouTube non compare in app.</p>
    <% end %>
  <% elsif entitlements.premium_full? %>
-    <% cred = team.youtube_credential %>
    <% if cred %>
      <p>
-        Canale collegato:
+        Canale collegato per <strong>tutta la società</strong>:
        <strong><%= cred.channel_title.presence || cred.channel_id || "YouTube" %></strong>
      </p>
-      <%= button_to "Scollega canale", public_team_youtube_disconnect_path(team),
+      <p class="muted">Tutte le squadre possono trasmettere su questo canale quando scelgono il canale società in app.</p>
+      <%= button_to "Scollega canale", public_club_youtube_disconnect_path(club),
            method: :delete,
            class: "btn btn-secondary",
            form: { data: { turbo_confirm: "Scollegare il canale YouTube? Le dirette useranno il canale Match Live TV finché non ricolleghi il tuo." } } %>
@@ -33,13 +34,13 @@
      <p>
        Senza canale collegato, le dirette YouTube dall’app vanno sul canale ufficiale
        <strong>Match Live TV</strong>.
-        Puoi collegare il canale della società quando vuoi per trasmettere sul tuo profilo.
+        Collega qui il canale YouTube della società (vale per tutte le squadre).
      </p>
-      <% if yt.selectable? %>
-        <p class="muted">YouTube pronto in app (canale Match Live TV).</p>
+      <% if yt&.selectable? %>
+        <p class="muted">YouTube pronto in app (canale Match Live TV finché non colleghi il tuo).</p>
      <% end %>
      <% if ENV["YOUTUBE_CLIENT_ID"].present? %>
-        <%= link_to "Collega il tuo canale YouTube", public_team_youtube_connect_path(team), class: "btn btn-primary" %>
+        <%= link_to "Collega il canale YouTube della società", public_club_youtube_connect_path(club), class: "btn btn-primary" %>
      <% else %>
        <p class="muted">OAuth YouTube non ancora configurato sul server.</p>
      <% end %>
--- a/backend/app/views/public/clubs/show.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/clubs/show.html.erb
@@ -22,8 +22,38 @@
    <%= link_to "Abbonamento", public_club_billing_path(@club), class: "btn btn-primary" %>
    <%= link_to "Nuova squadra", public_new_club_team_path(@club), class: "btn btn-secondary" %>
    <%= link_to "Dirette live", public_live_index_path(club_id: @club.id), class: "btn btn-secondary" %>
+    <% if @entitlements&.can_access_recordings? %>
+      <%= link_to "Archivio Replay", public_club_recordings_path(@club), class: "btn btn-secondary" %>
+    <% end %>
  </div>

+  <%= render "public/clubs/youtube",
+        club: @club,
+        entitlements: @entitlements,
+        entitlements_team: @entitlements_team %>
+
+  <% if @replay_stats %>
+    <h2>Replay</h2>
+    <div class="card" style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:16px;padding:16px;margin-bottom:24px">
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:available_count] %></div>
+        <div class="muted">disponibili</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:expiring_soon_count] %></div>
+        <div class="muted">in scadenza (7 gg)</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= number_to_human_size(@replay_stats[:total_bytes]) %></div>
+        <div class="muted">spazio occupato</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:total_views] %></div>
+        <div class="muted">visualizzazioni</div>
+      </div>
+    </div>
+  <% end %>
+
  <h2>Squadre</h2>
  <div class="card">
    <% if @teams.any? %>
--- a/backend/app/views/public/live/index.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/live/index.html.erb
@@ -12,11 +12,17 @@
    <p class="results-hint">
      Solo le squadre di questa società: dirette in corso e partite programmate da app o sito.
    </p>
+    <div class="live-actions" style="display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:16px">
+      <%= link_to "Replay di #{@club.name}", public_replay_index_path(club_id: @club.id), class: "btn btn-secondary" %>
+    </div>
  <% else %>
    <h1>Dirette e partite in programma</h1>
    <p class="results-hint">
      Cerca per società, squadra, avversario o luogo: trovi le dirette attive e le partite programmate.
    </p>
+    <div class="live-actions" style="display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:20px">
+      <%= link_to "Live passate — archivio replay", public_replay_index_path, class: "btn btn-secondary" %>
+    </div>
  <% end %>

  <% if @club && @can_schedule_match %>
--- a/backend/app/views/public/replay/index.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/replay/index.html.erb
@@ -0,0 +1,90 @@
+<% content_for :title, "Replay — Match Live TV" %>
+<% content_for :meta_description, "Archivio replay delle dirette sportive su Match Live TV. Cerca per società, squadra o avversario." %>
+
+<div class="wrap replay-index">
+  <%= link_to "← Dirette live", public_live_index_path, class: "back-link" %>
+
+  <h1>Live passate</h1>
+  <p class="results-hint">Replay pubblici delle società sportive — riguarda le partite già trasmesse.</p>
+
+  <%= form_with url: public_replay_index_path, method: :get, local: true, class: "search-form" do %>
+    <% if params[:club_id].present? %>
+      <%= hidden_field_tag :club_id, params[:club_id] %>
+    <% end %>
+    <input
+      type="search"
+      name="q"
+      value="<%= @query %>"
+      placeholder="Es. Tigers Volley, avversario, società, luogo…"
+      aria-label="Cerca replay"
+      autocomplete="off"
+    />
+    <button type="submit" class="btn btn-primary">Cerca</button>
+    <% if @query.present? || params[:club_id].present? %>
+      <%= link_to "Azzera", public_replay_index_path, class: "btn btn-secondary" %>
+    <% end %>
+  <% end %>
+
+  <% if @clubs.many? %>
+    <%= form_with url: public_replay_index_path, method: :get, local: true, class: "replay-filter-form" do %>
+      <% if @query.present? %>
+        <%= hidden_field_tag :q, @query %>
+      <% end %>
+      <label for="club_id" class="muted">Società</label>
+      <select name="club_id" id="club_id" class="input" onchange="this.form.submit()">
+        <option value="">Tutte le società</option>
+        <% @clubs.each do |club| %>
+          <option value="<%= club.id %>"<%= " selected" if params[:club_id].to_s == club.id.to_s %>><%= club.name %></option>
+        <% end %>
+      </select>
+    <% end %>
+  <% end %>
+
+  <% if @query.present? %>
+    <p class="results-hint">
+      Risultati per «<%= h @query %>»<% if @filter_club %> · <%= @filter_club.name %><% end %>:
+      <%= @recordings.size %> replay
+    </p>
+  <% end %>
+
+  <% if @recordings.any? %>
+    <div class="replay-grid">
+      <% @recordings.each do |rec| %>
+        <% match = rec.stream_session.match %>
+        <%= link_to public_replay_path(rec.stream_session_id), class: "replay-card" do %>
+          <div class="replay-card__media">
+            <% if rec.thumbnail_url %>
+              <img src="<%= rec.thumbnail_url %>" alt="" class="replay-card__thumb" loading="lazy" width="320" height="180">
+            <% else %>
+              <div class="replay-card__thumb replay-card__thumb--placeholder" aria-hidden="true">
+                <span class="replay-card__placeholder-icon">▶</span>
+              </div>
+            <% end %>
+            <span class="replay-card__duration"><%= rec.duration_label %></span>
+            <span class="replay-card__play" aria-hidden="true">▶</span>
+          </div>
+          <div class="replay-card__body">
+            <strong class="replay-card__title"><%= rec.title_or_default %></strong>
+            <p class="replay-card__meta">
+              <%= match.team.club.name %> · <%= l_local(rec.recorded_at_or_fallback) %>
+            </p>
+            <p class="replay-card__meta replay-card__meta--sub">
+              <%= rec.views_label %>
+            </p>
+          </div>
+        <% end %>
+      <% end %>
+    </div>
+  <% else %>
+    <div class="empty-state">
+      <% if @query.present? || params[:club_id].present? %>
+        <p><strong>Nessun replay trovato</strong> con i filtri selezionati.</p>
+        <p><%= link_to "Mostra tutti i replay pubblici", public_replay_index_path, class: "btn btn-secondary" %></p>
+      <% else %>
+        <p><strong>Nessun replay pubblico al momento.</strong></p>
+        <p>Quando una società rende pubblica una registrazione, comparirà qui.</p>
+        <%= link_to "Vai alle dirette live", public_live_index_path, class: "btn btn-secondary", style: "margin-top:12px;display:inline-block" %>
+      <% end %>
+    </div>
+  <% end %>
+</div>
--- a/backend/app/views/public/replay/show.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/replay/show.html.erb
@@ -1,39 +1,58 @@
-<% content_for :title, "Replay — #{@match.team.name} vs #{@match.opponent_name}" %>
-<% content_for :meta_description, "Replay partita #{@match.team.name} vs #{@match.opponent_name} su Match Live TV." %>
-<% content_for :robots, "noindex, nofollow" %>
+<% content_for :title, "Replay — #{@recording.title_or_default}" %>
+<% content_for :meta_description, "Replay #{@recording.title_or_default} su Match Live TV." %>
+<% content_for :robots, @recording.publicly_listed? ? "index, follow" : "noindex, nofollow" %>

-<div class="wrap">
-  <%= link_to "← Tutte le dirette", public_live_index_path, class: "back-link" %>
+<div class="wrap replay-show">
+  <%= link_to "← Live passate", public_replay_index_path, class: "back-link" %>

-  <h1>Replay</h1>
-  <p style="color:#aaa"><%= @match.team.name %> vs <%= @match.opponent_name %></p>
+  <header class="replay-show__header">
+    <h1><%= @recording.title_or_default %></h1>
+    <p class="replay-show__meta">
+      <%= @match.team.club.name %> · <%= l_local(@recording.recorded_at_or_fallback) %>
+      · <%= @recording.views_label %>
+    </p>
+  </header>

-  <% if @recording %>
-    <div class="card" style="margin:16px 0">
-      <% if @session.hls_playback_url.present? %>
-        <video id="replay-player" class="replay-video" controls playsinline></video>
-        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/hls.js@1.5.7"></script>
-        <script>
-          (function() {
-            var src = "<%= j @session.hls_playback_url %>";
-            var video = document.getElementById("replay-player");
-            if (video.canPlayType("application/vnd.apple.mpegurl")) {
-              video.src = src;
-            } else if (typeof Hls !== "undefined" && Hls.isSupported()) {
-              var hls = new Hls();
-              hls.loadSource(src);
-              hls.attachMedia(video);
-            } else {
-              video.outerHTML = "<p>Il replay non è disponibile su questo browser.</p>";
-            }
-          })();
-        </script>
-      <% else %>
-        <p>Registrazione indicizzata. Il playback dipende dalla retention del piano Premium.</p>
-      <% end %>
-      <% if @recording.expires_at %>
-        <p class="stream-ended-meta" style="margin-top:12px">Disponibile fino al <%= l_local(@recording.expires_at) %></p>
-      <% end %>
+  <% if @recording.status == "processing" %>
+    <div class="card replay-show__status">
+      <p>Registrazione in elaborazione. Riceverai un’email quando sarà pronta.</p>
+    </div>
+  <% elsif @recording.ready? %>
+    <div class="replay-show__player card">
+      <video id="replay-player" class="replay-video" controls playsinline preload="metadata"
+        <% if @recording.thumbnail_url %> poster="<%= @recording.thumbnail_url %>"<% end %>>
+        <source src="<%= public_replay_stream_path(@session) %>" type="video/mp4">
+      </video>
+    </div>
+
+    <div class="replay-show__details card">
+      <p class="replay-show__details-line">
+        <span>Durata <%= @recording.duration_label %></span>
+        <% if @recording.expires_at %>
+          <span>· Disponibile fino al <%= l_local(@recording.expires_at) %></span>
+        <% end %>
+        <span>· <%= @recording.publicly_listed? ? "Pubblico" : "Privato (link)" %></span>
+        <% if @recording.byte_size.to_i.positive? %>
+          <span>· <%= @recording.byte_size_label %></span>
+        <% end %>
+      </p>
+      <% ent = @recording.team.entitlements %>
+      <div class="replay-show__actions">
+        <% if ent.phone_download_enabled? && (logged_in? || @recording.unlisted?) %>
+          <%= link_to "Scarica MP4", public_replay_download_path(@session), class: "btn btn-primary" %>
+        <% end %>
+        <% if @recording.youtube_watch_url %>
+          <%= link_to "Apri su YouTube", @recording.youtube_watch_url, class: "btn btn-secondary", target: "_blank", rel: "noopener" %>
+        <% end %>
+      </div>
+    </div>
+  <% elsif @recording.status == "failed" %>
+    <div class="card replay-show__status">
+      <p>Replay non disponibile: <%= @recording.error_message.presence || "errore di elaborazione" %>.</p>
+    </div>
+  <% else %>
+    <div class="card replay-show__status">
+      <p>Replay non più disponibile.</p>
    </div>
  <% end %>
 </div>
--- a/backend/app/views/public/teams/_streaming_staff.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/teams/_streaming_staff.html.erb
@@ -81,20 +81,37 @@
    </div>
  <% end %>

-  <% if entitlements.can_access_recordings? && recordings.any? %>
-    <h2>Archivio gare</h2>
+  <% if entitlements.can_access_recordings? %>
+    <h2>Archivio replay</h2>
    <div class="card">
-      <table class="data">
-        <thead><tr><th>Partita</th><th>Replay</th></tr></thead>
-        <tbody>
-          <% recordings.each do |rec| %>
-            <tr>
-              <td><%= rec.stream_session.match.team.name %> vs <%= rec.stream_session.match.opponent_name %></td>
-              <td><%= link_to "Guarda", rec.replay_url %></td>
-            </tr>
-          <% end %>
-        </tbody>
-      </table>
+      <% if recordings.any? %>
+        <table class="data">
+          <thead><tr><th>Partita</th><th>Data</th><th>Durata</th><th>Scadenza</th><th>Stato</th><th></th></tr></thead>
+          <tbody>
+            <% recordings.each do |rec| %>
+              <tr>
+                <td><%= rec.title_or_default %></td>
+                <td><%= l_local(rec.recorded_at_or_fallback) %></td>
+                <td><%= rec.duration_label %></td>
+                <td><%= rec.expires_at ? l_local(rec.expires_at) : "—" %></td>
+                <td><%= rec.status_label %></td>
+                <td>
+                  <% if rec.replay_url %>
+                    <%= link_to "Guarda", rec.replay_url, target: "_blank", rel: "noopener" %>
+                  <% else %>
+                    —
+                  <% end %>
+                </td>
+              </tr>
+            <% end %>
+          </tbody>
+        </table>
+        <p style="margin-top:12px">
+          <%= link_to "Gestisci tutti i replay", public_club_recordings_path(team.club) %>
+        </p>
+      <% else %>
+        <p class="muted">Nessun replay ancora. Al termine delle dirette Premium le registrazioni compaiono qui.</p>
+      <% end %>
    </div>
  <% end %>
 </section>
--- a/backend/app/views/public/teams/details.html.erb
+++ b/backend/app/views/public/teams/details.html.erb
@@ -92,7 +92,12 @@
    <% end %>
  </div>

-  <%= render "public/teams/youtube", team: @team, entitlements: @entitlements %>
+  <% if @can_manage && @entitlements.premium_full? && @entitlements.youtube_enabled? %>
+    <p class="muted" style="margin:16px 0">
+      Il canale YouTube della società si configura dalla pagina
+      <%= link_to @club.name, public_club_path(@club) %> (sezione YouTube Live).
+    </p>
+  <% end %>

  <%= render "public/teams/streaming_staff", team: @team, club: @club, can_manage: @can_manage,
        entitlements: @entitlements, owner_membership: @owner_membership,
--- a/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_expiring_soon.html.erb
+++ b/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_expiring_soon.html.erb
@@ -0,0 +1,13 @@
+<p>Ciao <%= @recipient.name %>,</p>
+
+<p>Il replay <strong><%= @recording.title_or_default %></strong> scadrà tra circa <strong><%= @days_left %> giorni</strong> (<%= l @expires_at, format: :long %>).</p>
+
+<p>Dopo la scadenza verrà eliminato automaticamente dallo storage secondo il piano della società.</p>
+
+<p>
+  <a href="<%= @replay_url %>">Apri il replay</a>
+  ·
+  <a href="<%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays">Archivio Replay</a>
+</p>
+
+<p style="color:#666;font-size:12px">Match Live TV — <%= MatchLiveTv.privacy_controller_email %></p>
--- a/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_expiring_soon.text.erb
+++ b/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_expiring_soon.text.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+Ciao <%= @recipient.name %>,
+
+Il replay "<%= @recording.title_or_default %>" scade tra circa <%= @days_left %> giorni (<%= l @expires_at, format: :long %>).
+
+Apri: <%= @replay_url %>
+Archivio: <%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays
+
+Match Live TV
--- a/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_ready.html.erb
+++ b/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_ready.html.erb
@@ -0,0 +1,15 @@
+<p>Ciao <%= @recipient.name %>,</p>
+
+<p>Il replay della partita <strong><%= @recording.title_or_default %></strong> (<%= @club.name %>) è pronto e disponibile sulla piattaforma.</p>
+
+<p>
+  <a href="<%= @replay_url %>">Guarda il replay</a>
+</p>
+
+<% if @expires_at %>
+  <p style="color:#666">Disponibile fino al <%= l @expires_at, format: :long %>.</p>
+<% end %>
+
+<p>Puoi gestire visibilità ed eliminazione dall’<a href="<%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays">archivio Replay</a> della società.</p>
+
+<p style="color:#666;font-size:12px">Match Live TV — <%= MatchLiveTv.privacy_controller_email %></p>
--- a/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_ready.text.erb
+++ b/backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_ready.text.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+Ciao <%= @recipient.name %>,
+
+Il replay "<%= @recording.title_or_default %>" (<%= @club.name %>) è pronto.
+
+Guarda: <%= @replay_url %>
+<% if @expires_at %>
+Disponibile fino al <%= l @expires_at, format: :long %>.
+<% end %>
+
+Archivio: <%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays
+
+Match Live TV
--- a/backend/app/views/shared/_marketing_footer.html.erb
+++ b/backend/app/views/shared/_marketing_footer.html.erb
@@ -10,8 +10,9 @@
      <%= link_to "Privacy", public_privacy_path %> ·
      <%= link_to "Termini", public_termini_path %>
    </div>
-    <div class="site-footer__stripe">
-      <%= render "shared/stripe_secure_payment", compact: true %>
+    <div class="site-footer__legal">
+      <p>© 2026 Emiliano Frascaro – P. IVA 14230270960</p>
+      <p>I contenuti trasmessi sono di esclusiva responsabilità delle società sportive che li pubblicano.</p>
    </div>
  </div>
 </footer>
--- a/backend/config/initializers/match_live_tv.rb
+++ b/backend/config/initializers/match_live_tv.rb
@@ -96,5 +96,49 @@ module MatchLiveTv
    def password_reset_expiry_hours
      ENV.fetch("PASSWORD_RESET_EXPIRY_HOURS", "2").to_i
    end
+
+    def replay_storage_configured?
+      replay_storage_endpoint.present? || replay_storage_local?
+    end
+
+    def replay_storage_endpoint
+      ENV["REPLAY_STORAGE_ENDPOINT"].presence
+    end
+
+    def replay_storage_bucket
+      ENV.fetch("REPLAY_STORAGE_BUCKET", "matchlivetv-replays")
+    end
+
+    def replay_storage_region
+      ENV.fetch("REPLAY_STORAGE_REGION", "garage")
+    end
+
+    def replay_storage_access_key_id
+      ENV["REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID"].presence
+    end
+
+    def replay_storage_secret_access_key
+      ENV["REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY"].presence
+    end
+
+    def replay_storage_force_path_style?
+      ENV.fetch("REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE", "true") == "true"
+    end
+
+    def replay_storage_local?
+      replay_storage_endpoint.blank?
+    end
+
+    def recordings_local_path
+      ENV.fetch("RECORDINGS_PATH", "/recordings")
+    end
+
+    def replay_presigned_url_ttl_seconds
+      ENV.fetch("REPLAY_PRESIGNED_URL_TTL_SECONDS", "7200").to_i
+    end
+
+    def replay_download_url_ttl_seconds
+      ENV.fetch("REPLAY_DOWNLOAD_URL_TTL_SECONDS", "900").to_i
+    end
  end
 end
--- a/backend/config/routes.rb
+++ b/backend/config/routes.rb
@@ -24,6 +24,13 @@ Rails.application.routes.draw do
        get "youtube/authorize", to: "youtube#authorize"
      end

+      resources :recordings, only: %i[update destroy], controller: "recordings" do
+        member do
+          get :download
+          post :publish_youtube
+        end
+      end
+
      resources :matches, only: %i[show update destroy] do
        resources :sessions, only: %i[create], controller: "stream_sessions"
      end
@@ -87,7 +94,11 @@ Rails.application.routes.draw do
  get "live", to: "public/live#index", as: :public_live_index
  get "live/:id", to: "public/live#show", as: :public_live
  get "live/:id/status.json", to: "public/live#status", as: :public_live_status
+  get "replay", to: "public/replay#index", as: :public_replay_index
  get "replay/:id", to: "public/replay#show", as: :public_replay
+  get "replay/:id/stream", to: "public/replay#stream", as: :public_replay_stream
+  get "replay/:id/thumbnail", to: "public/replay#thumbnail", as: :public_replay_thumbnail
+  get "replay/:id/download", to: "public/replay#download", as: :public_replay_download

  get "regia/:token", to: "public/regia#show", as: :public_regia
  get "regia/:token/status.json", to: "public/regia#status", as: :public_regia_status
@@ -121,12 +132,18 @@ Rails.application.routes.draw do
    get "clubs/:id/edit", to: "clubs#edit", as: :edit_club
    patch "clubs/:id", to: "clubs#update"
    get "clubs/:id/billing", to: "clubs#billing", as: :club_billing
+    get "clubs/:club_id/replays", to: "club_recordings#index", as: :club_recordings
+    patch "clubs/:club_id/replays/:id", to: "club_recordings#update", as: :club_recording
+    delete "clubs/:club_id/replays/:id", to: "club_recordings#destroy"
+    post "clubs/:club_id/replays/:id/publish_youtube", to: "club_recordings#publish_youtube", as: :club_recording_publish_youtube
    get "clubs/:id/billing/profile", to: "club_billing#profile", as: :club_billing_profile
    patch "clubs/:id/billing/profile", to: "club_billing#update_profile"
    post "clubs/:id/billing/cancel_subscription", to: "club_billing#cancel_subscription", as: :club_billing_cancel_subscription
    get "clubs/:id/billing/invoices/:invoice_id", to: "club_billing#download_invoice", as: :club_billing_invoice
    get "clubs/:id/checkout", to: "clubs#checkout", as: :club_checkout
    post "clubs/:id/portal", to: "clubs#portal", as: :club_portal
+    get "clubs/:id/youtube/connect", to: "clubs#youtube_connect", as: :club_youtube_connect
+    delete "clubs/:id/youtube/disconnect", to: "clubs#youtube_disconnect", as: :club_youtube_disconnect
    get "clubs/:club_id/matches/new", to: "club_matches#new", as: :new_club_match
    post "clubs/:club_id/matches", to: "club_matches#create", as: :club_matches
    get "teams/new", to: redirect("/clubs/new")
--- a/backend/db/migrate/20260528120000_enhance_recordings_for_replay_module.rb
+++ b/backend/db/migrate/20260528120000_enhance_recordings_for_replay_module.rb
@@ -0,0 +1,21 @@
+class EnhanceRecordingsForReplayModule < ActiveRecord::Migration[7.2]
+  def change
+    change_table :recordings, bulk: true do |t|
+      t.string :title
+      t.string :privacy_status, null: false, default: "unlisted"
+      t.bigint :byte_size
+      t.integer :duration_secs
+      t.string :storage_key
+      t.string :storage_bucket
+      t.string :storage_backend, null: false, default: "local"
+      t.datetime :recorded_at
+      t.datetime :deleted_at
+      t.text :error_message
+    end
+
+    add_index :recordings, :privacy_status
+    add_index :recordings, :deleted_at
+    add_index :recordings, %i[team_id status]
+    add_index :recordings, :storage_key, unique: true, where: "storage_key IS NOT NULL"
+  end
+end
--- a/backend/db/migrate/20260528140000_replay_enhancements.rb
+++ b/backend/db/migrate/20260528140000_replay_enhancements.rb
@@ -0,0 +1,16 @@
+class ReplayEnhancements < ActiveRecord::Migration[7.2]
+  def change
+    change_table :recordings, bulk: true do |t|
+      t.jsonb :metadata, null: false, default: {}
+      t.string :thumbnail_storage_key
+      t.integer :view_count, null: false, default: 0
+      t.datetime :ready_notified_at
+      t.datetime :expiry_warning_sent_at
+      t.string :youtube_video_id
+      t.datetime :youtube_published_at
+    end
+
+    add_index :recordings, :view_count
+    add_index :recordings, :youtube_video_id, where: "youtube_video_id IS NOT NULL"
+  end
+end
--- a/backend/db/migrate/20260603121000_move_youtube_credentials_to_clubs.rb
+++ b/backend/db/migrate/20260603121000_move_youtube_credentials_to_clubs.rb
@@ -0,0 +1,57 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+class MoveYoutubeCredentialsToClubs < ActiveRecord::Migration[7.2]
+  def up
+    unless column_exists?(:youtube_credentials, :club_id)
+      add_reference :youtube_credentials, :club, type: :uuid, foreign_key: true
+    end
+
+    if column_exists?(:youtube_credentials, :team_id)
+      say_with_time "Associa credenziali YouTube alle società" do
+        execute <<~SQL.squish
+          UPDATE youtube_credentials yc
+          SET club_id = t.club_id
+          FROM teams t
+          WHERE t.id = yc.team_id AND yc.club_id IS NULL
+        SQL
+      end
+
+      execute <<~SQL.squish
+        DELETE FROM youtube_credentials yc
+        USING youtube_credentials newer
+        WHERE yc.club_id = newer.club_id
+          AND yc.id <> newer.id
+          AND yc.updated_at < newer.updated_at
+      SQL
+
+      change_column_null :youtube_credentials, :club_id, false
+      remove_index :youtube_credentials, :team_id, if_exists: true
+      remove_reference :youtube_credentials, :team, foreign_key: true
+    end
+
+    unless index_exists?(:youtube_credentials, :club_id)
+      add_index :youtube_credentials, :club_id, unique: true
+    end
+  end
+
+  def down
+    return unless column_exists?(:youtube_credentials, :club_id)
+
+    add_reference :youtube_credentials, :team, type: :uuid, foreign_key: true unless column_exists?(:youtube_credentials, :team_id)
+
+    execute <<~SQL.squish
+      UPDATE youtube_credentials yc
+      SET team_id = (
+        SELECT t.id FROM teams t
+        WHERE t.club_id = yc.club_id
+        ORDER BY t.created_at
+        LIMIT 1
+      )
+    SQL
+
+    change_column_null :youtube_credentials, :team_id, false
+    remove_index :youtube_credentials, :club_id, if_exists: true
+    remove_reference :youtube_credentials, :club, foreign_key: true
+    add_index :youtube_credentials, :team_id, if_not_exists: true
+  end
+end
--- a/backend/db/schema.rb
+++ b/backend/db/schema.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.

-ActiveRecord::Schema[7.2].define(version: 2026_06_03_120000) do
+ActiveRecord::Schema[7.2].define(version: 2026_06_03_121000) do
  # These are extensions that must be enabled in order to support this database
  enable_extension "pgcrypto"
  enable_extension "plpgsql"
@@ -176,9 +176,32 @@ ActiveRecord::Schema[7.2].define(version: 2026_06_03_120000) do
    t.datetime "expires_at"
    t.datetime "created_at", null: false
    t.datetime "updated_at", null: false
+    t.string "title"
+    t.string "privacy_status", default: "unlisted", null: false
+    t.bigint "byte_size"
+    t.integer "duration_secs"
+    t.string "storage_key"
+    t.string "storage_bucket"
+    t.string "storage_backend", default: "local", null: false
+    t.datetime "recorded_at"
+    t.datetime "deleted_at"
+    t.text "error_message"
+    t.jsonb "metadata", default: {}, null: false
+    t.string "thumbnail_storage_key"
+    t.integer "view_count", default: 0, null: false
+    t.datetime "ready_notified_at"
+    t.datetime "expiry_warning_sent_at"
+    t.string "youtube_video_id"
+    t.datetime "youtube_published_at"
+    t.index ["deleted_at"], name: "index_recordings_on_deleted_at"
    t.index ["expires_at"], name: "index_recordings_on_expires_at"
+    t.index ["privacy_status"], name: "index_recordings_on_privacy_status"
+    t.index ["storage_key"], name: "index_recordings_on_storage_key", unique: true, where: "(storage_key IS NOT NULL)"
    t.index ["stream_session_id"], name: "index_recordings_on_stream_session_id", unique: true
+    t.index ["team_id", "status"], name: "index_recordings_on_team_id_and_status"
    t.index ["team_id"], name: "index_recordings_on_team_id"
+    t.index ["view_count"], name: "index_recordings_on_view_count"
+    t.index ["youtube_video_id"], name: "index_recordings_on_youtube_video_id", where: "(youtube_video_id IS NOT NULL)"
  end

  create_table "score_states", id: :uuid, default: -> { "gen_random_uuid()" }, force: :cascade do |t|
@@ -334,7 +357,6 @@ ActiveRecord::Schema[7.2].define(version: 2026_06_03_120000) do
  end

  create_table "youtube_credentials", id: :uuid, default: -> { "gen_random_uuid()" }, force: :cascade do |t|
-    t.uuid "team_id", null: false
    t.text "access_token_encrypted"
    t.text "refresh_token_encrypted"
    t.datetime "expires_at"
@@ -342,7 +364,8 @@ ActiveRecord::Schema[7.2].define(version: 2026_06_03_120000) do
    t.string "channel_title"
    t.datetime "created_at", null: false
    t.datetime "updated_at", null: false
-    t.index ["team_id"], name: "index_youtube_credentials_on_team_id"
+    t.uuid "club_id", null: false
+    t.index ["club_id"], name: "index_youtube_credentials_on_club_id"
  end

  add_foreign_key "active_storage_attachments", "active_storage_blobs", column: "blob_id"
@@ -369,5 +392,5 @@ ActiveRecord::Schema[7.2].define(version: 2026_06_03_120000) do
  add_foreign_key "teams", "clubs"
  add_foreign_key "user_teams", "teams"
  add_foreign_key "user_teams", "users"
-  add_foreign_key "youtube_credentials", "teams"
+  add_foreign_key "youtube_credentials", "clubs"
 end
--- a/backend/lib/tasks/recordings.rake
+++ b/backend/lib/tasks/recordings.rake
@@ -0,0 +1,13 @@
+namespace :recordings do
+  desc "Elimina replay scaduti (DB + storage)"
+  task purge_expired: :environment do
+    Recordings::PurgeExpiredJob.new.perform
+    puts "Purge replay scaduti completata"
+  end
+
+  desc "Invia email di avviso scadenza replay (7 giorni)"
+  task expiry_warnings: :environment do
+    Recordings::ExpiryWarningJob.new.perform
+    puts "Avvisi scadenza replay inviati"
+  end
+end
--- a/backend/lib/tasks/replay_e2e.rake
+++ b/backend/lib/tasks/replay_e2e.rake
@@ -0,0 +1,76 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+namespace :replay do
+  desc "Test end-to-end: segmenti finti → merge → upload Garage → verifica S3"
+  task e2e_garage: :environment do
+    abort "Garage non configurato: imposta REPLAY_STORAGE_ENDPOINT in infra/.env" if MatchLiveTv.replay_storage_local?
+
+    team = Team.joins(:club).find { |t| t.entitlements.can_access_recordings? }
+    abort "Nessuna squadra Premium nel DB" unless team
+
+    user = User.where(role: %w[coach admin]).first || User.first
+    abort "Nessun utente nel DB" unless user
+
+    match = team.matches.create!(
+      opponent_name: "E2E Garage Test",
+      scheduled_at: Time.current
+    )
+    session = StreamSession.create!(
+      match: match,
+      user: user,
+      platform: "matchlivetv",
+      status: "ended",
+      privacy_status: "public",
+      started_at: 5.minutes.ago,
+      ended_at: Time.current
+    )
+
+    recording = Recordings::FinalizeSession.new(session).call
+    abort "FinalizeSession non ha creato recording" unless recording
+
+    segment_dir = File.join(MatchLiveTv.recordings_local_path, session.mediamtx_path_name)
+    FileUtils.mkdir_p(segment_dir)
+    segment = File.join(segment_dir, "segment-001.mp4")
+    ok = system(
+      "ffmpeg", "-y",
+      "-f", "lavfi", "-i", "testsrc=duration=8:size=320x240:rate=10",
+      "-f", "lavfi", "-i", "sine=frequency=440:duration=8",
+      "-c:v", "libx264", "-preset", "ultrafast", "-pix_fmt", "yuv420p",
+      "-c:a", "aac", "-shortest",
+      segment,
+      out: File::NULL, err: File::NULL
+    )
+    abort "ffmpeg non ha creato il segmento di test" unless ok && File.exist?(segment)
+
+    puts "[e2e] Session #{session.id} — upload in corso..."
+    Recordings::UploadFromSession.new(session).call
+    recording.reload
+
+    unless recording.status == "ready" && recording.storage_backend == "s3"
+      abort "Recording non ready/s3: status=#{recording.status} backend=#{recording.storage_backend} err=#{recording.error_message}"
+    end
+
+    require "aws-sdk-s3"
+    client = Aws::S3::Client.new(
+      access_key_id: MatchLiveTv.replay_storage_access_key_id,
+      secret_access_key: MatchLiveTv.replay_storage_secret_access_key,
+      endpoint: MatchLiveTv.replay_storage_endpoint,
+      region: MatchLiveTv.replay_storage_region,
+      force_path_style: MatchLiveTv.replay_storage_force_path_style?
+    )
+    head = client.head_object(bucket: recording.storage_bucket, key: recording.storage_key)
+    url = Recordings::Storage.new.presigned_get_url(key: recording.storage_key, expires_in: 120)
+
+    puts "[e2e] OK"
+    puts "  recording_id: #{recording.id}"
+    puts "  storage_key:  #{recording.storage_key}"
+    puts "  byte_size:    #{recording.byte_size} (S3: #{head.content_length})"
+    puts "  thumbnail:    #{recording.thumbnail_storage_key || '(nessuna)'}"
+    puts "  presigned:    #{url[0, 80]}..."
+
+    if recording.thumbnail_storage_key.present?
+      client.head_object(bucket: recording.storage_bucket, key: recording.thumbnail_storage_key)
+      puts "  thumbnail su Garage: OK"
+    end
+  end
+end
--- a/backend/public/live.css
+++ b/backend/public/live.css
@@ -356,3 +356,171 @@
  border-radius: 12px;
  background: #000;
 }
+
+.live-main .replay-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));
+  gap: 20px;
+  margin-top: 24px;
+}
+
+.live-main a.replay-card {
+  display: block;
+  text-decoration: none;
+  color: #eee;
+  background: #14141c;
+  border: 1px solid #2a2a36;
+  border-radius: 14px;
+  overflow: hidden;
+  transition: border-color 0.15s, transform 0.15s, box-shadow 0.15s;
+}
+
+.live-main a.replay-card:hover {
+  border-color: #e53935;
+  transform: translateY(-3px);
+  box-shadow: 0 12px 28px rgba(0, 0, 0, 0.45);
+  color: #fff;
+  text-decoration: none;
+}
+
+.live-main .replay-card__media {
+  position: relative;
+  background: #0a0a0e;
+}
+
+.live-main .replay-card__thumb {
+  width: 100%;
+  aspect-ratio: 16 / 9;
+  object-fit: cover;
+  background: #111;
+  display: block;
+  vertical-align: middle;
+}
+
+.live-main .replay-card__thumb--placeholder {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  min-height: 140px;
+  background: linear-gradient(145deg, #1a1a24 0%, #0d0d12 100%);
+}
+
+.live-main .replay-card__placeholder-icon {
+  font-size: 2rem;
+  color: #444;
+}
+
+.live-main .replay-card__play {
+  position: absolute;
+  left: 50%;
+  top: 50%;
+  transform: translate(-50%, -50%);
+  width: 52px;
+  height: 52px;
+  border-radius: 50%;
+  background: rgba(229, 57, 53, 0.92);
+  color: #fff;
+  font-size: 1.1rem;
+  line-height: 52px;
+  text-align: center;
+  padding-left: 4px;
+  box-shadow: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.5);
+  pointer-events: none;
+}
+
+.live-main .replay-card__duration {
+  position: absolute;
+  right: 8px;
+  bottom: 8px;
+  padding: 3px 8px;
+  border-radius: 6px;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.75);
+  color: #fff;
+  font-size: 0.75rem;
+  font-weight: 600;
+}
+
+.live-main .replay-card__body {
+  padding: 12px 14px 14px;
+}
+
+.live-main .replay-card__title {
+  display: block;
+  font-size: 1rem;
+  margin: 0 0 6px;
+  color: #fff;
+  line-height: 1.3;
+}
+
+.live-main .replay-card__meta {
+  margin: 0;
+  font-size: 0.85rem;
+  color: #999;
+}
+
+.live-main .replay-card__meta--sub {
+  margin-top: 4px;
+  font-size: 0.8rem;
+  color: #777;
+}
+
+.live-main .replay-show__header {
+  margin-bottom: 20px;
+}
+
+.live-main .replay-show__header h1 {
+  margin: 0 0 8px;
+  font-size: 1.6rem;
+}
+
+.live-main .replay-show__meta {
+  margin: 0;
+  color: #999;
+  font-size: 0.95rem;
+}
+
+.live-main .replay-show__player {
+  padding: 0;
+  overflow: hidden;
+  margin-bottom: 16px;
+}
+
+.live-main .replay-show__player .replay-video {
+  display: block;
+  width: 100%;
+  border-radius: 12px;
+}
+
+.live-main .replay-show__details {
+  padding: 16px 18px;
+}
+
+.live-main .replay-show__details-line {
+  margin: 0 0 14px;
+  color: #aaa;
+  font-size: 0.9rem;
+  line-height: 1.5;
+}
+
+.live-main .replay-show__actions {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 10px;
+}
+
+.live-main .replay-filter-form {
+  margin: 12px 0 20px;
+  display: flex;
+  gap: 8px;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: center;
+}
+
+.live-main .replay-filter-form .input {
+  min-width: 200px;
+  padding: 10px 12px;
+  border: 1px solid #333;
+  border-radius: 10px;
+  background: #14141c;
+  color: #fff;
+}
--- a/backend/public/marketing.css
+++ b/backend/public/marketing.css
@@ -1014,7 +1014,9 @@ body.nav-menu-open { overflow: hidden; }
 .stripe-secure--compact i { font-size: 0.95rem; color: #888; }
 .site-footer { border-top: 1px solid #252530; padding: 32px 0; margin-top: 40px; color: #888; font-size: 0.88rem; }
 .site-footer .wrap { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 16px; }
-.site-footer__stripe { flex: 1 1 100%; margin-top: 4px; }
+.site-footer__legal { flex: 1 1 100%; margin-top: 4px; }
+.site-footer__legal p { margin: 0 0 6px; line-height: 1.45; }
+.site-footer__legal p:last-child { margin-bottom: 0; }
 .compare-table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-top: 20px; font-size: 0.9rem; }
 .compare-table th, .compare-table td { padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #2a2a36; text-align: left; }
 .compare-table th { color: #aaa; font-weight: 600; }
--- a/backend/spec/models/recording_spec.rb
+++ b/backend/spec/models/recording_spec.rb
@@ -0,0 +1,34 @@
+require "rails_helper"
+
+RSpec.describe Recording do
+  let!(:club) { Club.create!(name: "Club", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
+  let!(:team) { club.teams.create!(name: "Team", sport: "volleyball") }
+  let!(:user) { User.create!(email: "coach@test.com", name: "Coach", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:match) { team.matches.create!(opponent_name: "Rival", scheduled_at: 1.day.from_now) }
+  let!(:session) do
+    StreamSession.create!(
+      match: match,
+      user: user,
+      platform: "matchlivetv",
+      status: "ended",
+      privacy_status: "public"
+    )
+  end
+
+  it "is ready when status ready and not expired" do
+    rec = described_class.create!(
+      stream_session: session,
+      team: team,
+      status: "ready",
+      expires_at: 1.day.from_now,
+      storage_key: "teams/#{team.id}/sessions/#{session.id}/replay.mp4"
+    )
+    expect(rec).to be_ready
+    expect(rec.replay_url).to include("/replay/#{session.id}")
+  end
+
+  it "exposes default title from match" do
+    rec = described_class.create!(stream_session: session, team: team, status: "processing")
+    expect(rec.title_or_default).to eq("Team vs Rival")
+  end
+end
--- a/backend/spec/services/recordings/access_policy_spec.rb
+++ b/backend/spec/services/recordings/access_policy_spec.rb
@@ -0,0 +1,35 @@
+require "rails_helper"
+
+RSpec.describe Recordings::AccessPolicy do
+  let!(:club) { Club.create!(name: "Club", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
+  let!(:team) { club.teams.create!(name: "Team", sport: "volleyball") }
+  let!(:user) { User.create!(email: "coach@test.com", name: "Coach", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:match) { team.matches.create!(opponent_name: "Rival", scheduled_at: 1.day.from_now) }
+  let!(:session) do
+    StreamSession.create!(match: match, user: user, platform: "matchlivetv", status: "ended")
+  end
+  let!(:recording) do
+    Recording.create!(
+      stream_session: session,
+      team: team,
+      status: "ready",
+      privacy_status: "unlisted",
+      expires_at: 10.days.from_now,
+      storage_key: "key"
+    )
+  end
+
+  it "allows unlisted replay without login" do
+    expect(described_class.new(recording, viewer: nil).allowed?).to be true
+  end
+
+  it "allows public replay without login" do
+    recording.update!(privacy_status: "public")
+    expect(described_class.new(recording, viewer: nil).allowed?).to be true
+  end
+
+  it "denies expired replay" do
+    recording.update!(expires_at: 1.day.ago)
+    expect(described_class.new(recording, viewer: nil).allowed?).to be false
+  end
+end
--- a/backend/spec/services/recordings/club_stats_spec.rb
+++ b/backend/spec/services/recordings/club_stats_spec.rb
@@ -0,0 +1,26 @@
+require "rails_helper"
+
+RSpec.describe Recordings::ClubStats do
+  let!(:club) { Club.create!(name: "Club", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
+  let!(:team) { club.teams.create!(name: "Team", sport: "volleyball") }
+  let!(:user) { User.create!(email: "coach@test.com", name: "Coach", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:match) { team.matches.create!(opponent_name: "Rival", scheduled_at: 1.day.from_now) }
+  let!(:session) do
+    StreamSession.create!(match: match, user: user, platform: "matchlivetv", status: "ended")
+  end
+
+  it "aggregates ready replays" do
+    Recording.create!(
+      stream_session: session,
+      team: team,
+      status: "ready",
+      byte_size: 100.megabytes,
+      expires_at: 3.days.from_now,
+      storage_key: "a"
+    )
+    stats = described_class.new(club).call
+    expect(stats[:available_count]).to eq(1)
+    expect(stats[:expiring_soon_count]).to eq(1)
+    expect(stats[:total_bytes]).to eq(100.megabytes)
+  end
+end
--- a/backend/spec/services/recordings/finalize_session_spec.rb
+++ b/backend/spec/services/recordings/finalize_session_spec.rb
@@ -0,0 +1,35 @@
+require "rails_helper"
+
+RSpec.describe Recordings::FinalizeSession do
+  let!(:club) { Club.create!(name: "Club", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
+  let!(:team) { club.teams.create!(name: "Team", sport: "volleyball") }
+  let!(:user) { User.create!(email: "coach@test.com", name: "Coach", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:match) { team.matches.create!(opponent_name: "Rival", scheduled_at: 1.day.from_now) }
+  let!(:session) do
+    StreamSession.create!(
+      match: match,
+      user: user,
+      platform: "matchlivetv",
+      status: "ended",
+      privacy_status: "public",
+      ended_at: Time.current
+    )
+  end
+
+  before do
+    load Rails.root.join("db/seeds/plans.rb")
+    Billing::AssignPlan.call(club: club, plan_slug: "premium_light")
+  end
+
+  it "creates processing recording with retention" do
+    rec = described_class.new(session).call
+    expect(rec.status).to eq("processing")
+    expect(rec.privacy_status).to eq("public")
+    expect(rec.expires_at).to be > 29.days.from_now
+  end
+
+  it "skips free plan" do
+    Billing::AssignPlan.call(club: club, plan_slug: "free")
+    expect(described_class.new(session).call).to be_nil
+  end
+end
--- a/backend/spec/services/recordings/increment_views_spec.rb
+++ b/backend/spec/services/recordings/increment_views_spec.rb
@@ -0,0 +1,24 @@
+require "rails_helper"
+
+RSpec.describe Recordings::IncrementViews do
+  let!(:club) { Club.create!(name: "Club", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
+  let!(:team) { club.teams.create!(name: "Team", sport: "volleyball") }
+  let!(:user) { User.create!(email: "c@test.com", name: "C", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:match) { team.matches.create!(opponent_name: "Rival", scheduled_at: 1.day.from_now) }
+  let!(:session) { StreamSession.create!(match: match, user: user, platform: "matchlivetv", status: "ended") }
+  let!(:recording) do
+    Recording.create!(
+      stream_session: session,
+      team: team,
+      status: "ready",
+      expires_at: 10.days.from_now,
+      storage_key: "key",
+      view_count: 2
+    )
+  end
+
+  it "increments view_count" do
+    described_class.new(recording).call
+    expect(recording.reload.view_count).to eq(3)
+  end
+end
--- a/backend/spec/services/recordings/notify_ready_spec.rb
+++ b/backend/spec/services/recordings/notify_ready_spec.rb
@@ -0,0 +1,30 @@
+require "rails_helper"
+
+RSpec.describe Recordings::NotifyReady do
+  let!(:club) { Club.create!(name: "Club", sport: "volleyball", primary_color: "#e53935", secondary_color: "#ffffff") }
+  let!(:owner) { User.create!(email: "owner@test.com", name: "Owner", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:team) { club.teams.create!(name: "Team", sport: "volleyball") }
+  let!(:user) { User.create!(email: "c@test.com", name: "C", password: "password123", role: "coach") }
+  let!(:match) { team.matches.create!(opponent_name: "Rival", scheduled_at: 1.day.from_now) }
+  let!(:session) { StreamSession.create!(match: match, user: user, platform: "matchlivetv", status: "ended") }
+
+  before do
+    ClubMembership.create!(club: club, user: owner, role: "owner")
+  end
+
+  it "sends email and marks notified" do
+    recording = Recording.create!(
+      stream_session: session,
+      team: team,
+      status: "ready",
+      expires_at: 10.days.from_now,
+      storage_key: "key"
+    )
+
+    expect {
+      described_class.new(recording).call
+    }.to change { ActionMailer::Base.deliveries.size }.by(1)
+
+    expect(recording.reload.ready_notified_at).to be_present
+  end
+end
--- a/docs/APP_YOUTUBE_LIVE.md
+++ b/docs/APP_YOUTUBE_LIVE.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Percorso per il **responsabile trasmissione** invitato via email: accede in app
 | Premium Full, canale collegato | Canale **della società** |
 | Premium Full, canale non collegato | **Match Live TV** (default, come Light) |

-Il collegamento del canale società è **opzionale** su Full: si fa dal sito (dettaglio squadra) o in futuro da app; finché non c’è OAuth, l’app trasmette sul canale piattaforma.
+Il collegamento del canale società è **opzionale** su Full: si fa dal sito (pagina società → sezione YouTube Live) o in futuro da app; finché non c’è OAuth, l’app trasmette sul canale piattaforma.

 ## 1. Invito

@@ -31,7 +31,7 @@ API: `GET /api/v1/invitations/:token`, `POST /api/v1/invitations/:token/accept`

 Solo se la società vuole il **proprio** canale invece di Match Live TV:

-1. Sul sito: dettaglio squadra → **Collega il tuo canale YouTube**
+1. Sul sito: pagina società (`/clubs/:id`) → **Collega il canale YouTube della società**
 2. Oppure (se abilitato) OAuth da app al tocco YouTube quando non c’è ancora canale piattaforma

 ## 3. Scegli la partita
--- a/docs/REPLAY_MODULE.md
+++ b/docs/REPLAY_MODULE.md
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Modulo Replay — Match Live TV
+
+## Panoramica
+
+Al termine di ogni diretta Premium, MediaMTX registra i segmenti. Sidekiq unisce i segmenti, genera thumbnail, carica su **Garage (S3-compatible)** e attiva i servizi di notifica, statistiche e (opzionale) republicazione YouTube.
+
+## Piani e retention
+
+| Piano | Registrazione | Retention | Download MP4 | YouTube VOD |
+|-------|---------------|-----------|--------------|-------------|
+| Free | No | — | No | No |
+| Premium Light | Sì | 30 giorni | Sì | No |
+| Premium Full | Sì | 90 giorni | Sì | Sì (auto se diretta YouTube) |
+
+## Funzionalità implementate
+
+### 1. Registrazione automatica
+Pipeline: `Sessions::Stop` → `FinalizeSession` → `UploadJob` → storage.
+
+### 2. Retention e purge
+`Recordings::PurgeExpiredJob` / `rails recordings:purge_expired`
+
+### 3. Archivio Replay
+- Web: `/clubs/:id/replays` (gestione società)
+- Pubblico: `/replay` con filtro società/squadra
+- App: schermata Replay
+
+### 4. Riproduzione
+- Player MP4: `/replay/:id` + stream `/replay/:id/stream`
+- Contatore visualizzazioni su ogni play (`view_count`)
+
+### 5. Visibilità
+Pubblico / Privato (unlisted), modificabile dall’admin società.
+
+### 6. Eliminazione anticipata
+`Recordings::Delete` — DB + video + thumbnail su storage.
+
+### 7. Dashboard KPI
+Replay disponibili, in scadenza (7 gg), spazio occupato, **visualizzazioni totali**.
+
+### 8. Miglioramenti Premium
+
+| Feature | Descrizione |
+|---------|-------------|
+| **Email replay pronto** | A owner e membri società quando status → `ready` |
+| **Email scadenza** | 7 giorni prima di `expires_at` (`rails recordings:expiry_warnings`) |
+| **Thumbnail** | Frame ffmpeg, URL `/replay/:id/thumbnail` |
+| **Download MP4** | Premium, link presigned 15 min o `/replay/:id/download` |
+| **Statistiche views** | `view_count` su ogni replay |
+| **metadata JSONB** | `source_platform`, `auto_publish_youtube`, `ai: {}` per estensioni |
+| **YouTube VOD** | Premium Full: upload automatico se diretta era su YouTube; manuale da archivio |
+
+## Storage
+
+```env
+REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=http://garage:3900
+REPLAY_STORAGE_BUCKET=matchlivetv-replays
+REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=...
+REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=...
+REPLAY_DOWNLOAD_URL_TTL_SECONDS=900
+```
+
+Senza endpoint S3: storage locale `/recordings/replays/`.
+
+### Dev locale con Garage
+
+```bash
+cd infra
+docker compose up -d          # include garage
+bash scripts/setup_garage_replays.sh   # layout, bucket, chiave → .env
+docker compose up -d rails sidekiq
+
+# Verifica pipeline (segmento finto → Garage)
+docker compose exec -T rails bundle exec rails replay:e2e_garage
+```
+
+**Credenziali in `.env`:** non compilarle a mano in `.env.example`. Lo script scrive in `infra/.env`:
+- `REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID` = Key ID Garage (es. `GK...`)
+- `REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY` = Secret mostrato una sola volta alla creazione chiave
+
+## Cron consigliati (produzione)
+
+```cron
+0 3 * * *  cd /opt/matchlivetv/infra && docker compose exec -T rails bundle exec rails recordings:purge_expired
+0 8 * * *  cd /opt/matchlivetv/infra && docker compose exec -T rails bundle exec rails recordings:expiry_warnings
+```
+
+## API mobile
+
+- `GET /teams/:id/recordings` — lista con thumbnail, views, download_enabled
+- `GET /recordings/:id/download` — URL download temporaneo
+- `POST /recordings/:id/publish_youtube` — coda republicazione YouTube
+
+## Estensioni future (metadata.ai)
+
+Campo `metadata["ai"]` predisposto per:
+- highlight automatici
+- trascrizioni
+- articoli generati
+- clip / Shorts
+
+Esempio aggiornamento via API:
+```json
+{ "recording": { "metadata": { "ai": { "transcript_status": "queued" } } } } }
+```
--- a/docs/YOUTUBE_SETUP.md
+++ b/docs/YOUTUBE_SETUP.md
@@ -76,7 +76,7 @@ YOUTUBE_MOCK_STREAM_KEY=mock-stream-key

 ## 5. Verifica

- Premium Full: dopo collegamento, `GET /api/v1/teams/:id` → `youtube_connected: true`, `youtube_selectable: true`
+- Premium Full: collegamento OAuth dalla pagina società (`/clubs/:id`); credenziali uniche per club. Dopo collegamento, `GET /api/v1/teams/:id` → `youtube_connected: true`, `youtube_selectable: true`
 - Premium Light: con `YOUTUBE_PLATFORM_REFRESH_TOKEN` → `youtube_selectable: true` anche senza OAuth squadra
 - Avvia diretta YouTube da app → in admin session compare broadcast ID → link YouTube Studio

--- a/infra/.env.example
+++ b/infra/.env.example
@@ -26,3 +26,24 @@ STRIPE_PREMIUM_FULL_YEARLY_PRICE_ID=
 # Legacy (equivale a YEARLY se le righe sopra sono vuote)
 STRIPE_PREMIUM_LIGHT_PRICE_ID=
 STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID=
+
+# --- Replay storage (dopo ogni diretta Premium) ---
+# Dev locale con Docker: Garage parte con `docker compose up` (servizio garage).
+#   Bootstrap una tantum: bash infra/scripts/setup_garage_replays.sh → aggiorna .env con le chiavi.
+# MODALITÀ A — solo filesystem: lascia REPLAY_STORAGE_ENDPOINT vuoto (volume /recordings/replays/).
+# MODALITÀ B — Garage/S3: compila tutte le righe sotto (endpoint rete Docker: http://garage:3900).
+REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=http://garage:3900
+REPLAY_STORAGE_BUCKET=matchlivetv-replays
+REPLAY_STORAGE_REGION=garage
+# Credenziali S3: NON le inventi a mano. Le genera Garage con lo script di bootstrap:
+#   cd infra && bash scripts/setup_garage_replays.sh
+# Lo script crea la chiave "replay-uploader" e scrive Key ID + Secret in infra/.env (non in questo file).
+# ACCESS_KEY_ID  = "Key ID" mostrato da Garage (es. GK6619e25d53883a7bc3f75755)
+# SECRET_ACCESS_KEY = "Secret key" mostrata UNA SOLA VOLTA alla creazione della chiave
+REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=
+REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=
+# true = obbligatorio per Garage/MinIO (path-style). Non cambiare se usi Garage.
+REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE=true
+# Opzionale: durata link firmati per play/download (secondi)
+# REPLAY_PRESIGNED_URL_TTL_SECONDS=7200
+# REPLAY_DOWNLOAD_URL_TTL_SECONDS=900
--- a/infra/docker-compose.prod.yml
+++ b/infra/docker-compose.prod.yml
@@ -94,6 +94,13 @@ services:
      STRIPE_PREMIUM_FULL_YEARLY_PRICE_ID: ${STRIPE_PREMIUM_FULL_YEARLY_PRICE_ID:-${STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID:-}}
      STRIPE_PREMIUM_LIGHT_PRICE_ID: ${STRIPE_PREMIUM_LIGHT_PRICE_ID:-}
      STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID: ${STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID:-}
+      RECORDINGS_PATH: /recordings
+      REPLAY_STORAGE_ENDPOINT: ${REPLAY_STORAGE_ENDPOINT:-}
+      REPLAY_STORAGE_BUCKET: ${REPLAY_STORAGE_BUCKET:-matchlivetv-replays}
+      REPLAY_STORAGE_REGION: ${REPLAY_STORAGE_REGION:-garage}
+      REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID: ${REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID:-}
+      REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY: ${REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY:-}
+      REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE: ${REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE:-true}
    ports:
      - "3000:3000"   # Solo LAN — NPM proxy HTTPS
    depends_on:
@@ -133,9 +140,18 @@ services:
      YOUTUBE_PLATFORM_REFRESH_TOKEN: ${YOUTUBE_PLATFORM_REFRESH_TOKEN:-}
      HLS_PUBLIC_URL: ${HLS_PUBLIC_URL:-http://localhost:8888}
      APP_PUBLIC_URL: ${APP_PUBLIC_URL:-http://localhost:3000}
+      RECORDINGS_PATH: /recordings
+      REPLAY_STORAGE_ENDPOINT: ${REPLAY_STORAGE_ENDPOINT:-}
+      REPLAY_STORAGE_BUCKET: ${REPLAY_STORAGE_BUCKET:-matchlivetv-replays}
+      REPLAY_STORAGE_REGION: ${REPLAY_STORAGE_REGION:-garage}
+      REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID: ${REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID:-}
+      REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY: ${REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY:-}
+      REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE: ${REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE:-true}
    depends_on:
      rails:
        condition: service_healthy
+    volumes:
+      - recordings:/recordings

 volumes:
  postgres_data:
--- a/infra/docker-compose.yml
+++ b/infra/docker-compose.yml
@@ -81,6 +81,13 @@ services:
      STRIPE_PREMIUM_FULL_YEARLY_PRICE_ID: ${STRIPE_PREMIUM_FULL_YEARLY_PRICE_ID:-${STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID:-}}
      STRIPE_PREMIUM_LIGHT_PRICE_ID: ${STRIPE_PREMIUM_LIGHT_PRICE_ID:-}
      STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID: ${STRIPE_PREMIUM_FULL_PRICE_ID:-}
+      RECORDINGS_PATH: /recordings
+      REPLAY_STORAGE_ENDPOINT: ${REPLAY_STORAGE_ENDPOINT:-http://garage:3900}
+      REPLAY_STORAGE_BUCKET: ${REPLAY_STORAGE_BUCKET:-matchlivetv-replays}
+      REPLAY_STORAGE_REGION: ${REPLAY_STORAGE_REGION:-garage}
+      REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID: ${REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID:-}
+      REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY: ${REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY:-}
+      REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE: ${REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE:-true}
    ports:
      - "3000:3000"
    depends_on:
@@ -90,6 +97,8 @@ services:
        condition: service_healthy
      mediamtx:
        condition: service_started
+      garage:
+        condition: service_started
    volumes:
      - ../backend:/app
      - recordings:/recordings
@@ -119,13 +128,33 @@ services:
      JWT_SECRET: ${JWT_SECRET:-matchlivetv_jwt_dev_secret}
      YOUTUBE_CLIENT_ID: ${YOUTUBE_CLIENT_ID:-}
      YOUTUBE_CLIENT_SECRET: ${YOUTUBE_CLIENT_SECRET:-}
+      RECORDINGS_PATH: /recordings
+      REPLAY_STORAGE_ENDPOINT: ${REPLAY_STORAGE_ENDPOINT:-http://garage:3900}
+      REPLAY_STORAGE_BUCKET: ${REPLAY_STORAGE_BUCKET:-matchlivetv-replays}
+      REPLAY_STORAGE_REGION: ${REPLAY_STORAGE_REGION:-garage}
+      REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID: ${REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID:-}
+      REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY: ${REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY:-}
+      REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE: ${REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE:-true}
    depends_on:
      rails:
        condition: service_healthy
+      garage:
+        condition: service_started
    volumes:
      - ../backend:/app
+      - recordings:/recordings
      - bundle_cache:/usr/local/bundle

+  garage:
+    image: dxflrs/garage:v1.0.1
+    ports:
+      - "3900:3900"
+    volumes:
+      - garage_meta:/var/lib/garage/meta
+      - garage_data:/var/lib/garage/data
+      - ./garage/garage.toml:/etc/garage.toml:ro
+    command: ["/garage", "-c", "/etc/garage.toml", "server"]
+
  nginx:
    image: nginx:alpine
    ports:
@@ -140,3 +169,5 @@ volumes:
  redis_data:
  recordings:
  bundle_cache:
+  garage_meta:
+  garage_data:
--- a/infra/garage/garage.toml
+++ b/infra/garage/garage.toml
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Garage single-node dev config for Match Live TV replay storage
+# Docs: https://garagehq.deuxfleurs.fr/documentation/quick-start/
+
+metadata_dir = "/var/lib/garage/meta"
+data_dir = "/var/lib/garage/data"
+db_engine = "sqlite"
+
+replication_factor = 1
+
+rpc_bind_addr = "[::]:3901"
+rpc_public_addr = "garage:3901"
+# 32 byte hex (64 caratteri) — solo dev locale
+rpc_secret = "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
+
+[s3_api]
+api_bind_addr = "[::]:3900"
+s3_region = "garage"
+root_domain = ".s3.garage.localhost"
+
+[s3_web]
+bind_addr = "[::]:3902"
+root_domain = ".web.garage.localhost"
+
+[admin]
+api_bind_addr = "[::]:3903"
+admin_token = "dev-garage-admin-token-change-in-production"
--- a/infra/scripts/setup_garage_replays.sh
+++ b/infra/scripts/setup_garage_replays.sh
@@ -0,0 +1,143 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Bootstrap Garage (S3) per replay Match Live TV — locale o produzione
+set -euo pipefail
+
+ROOT="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
+GARAGE_CONTAINER="${GARAGE_CONTAINER:-infra-garage-1}"
+BUCKET="${REPLAY_STORAGE_BUCKET:-matchlivetv-replays}"
+KEY_NAME="${REPLAY_STORAGE_KEY_NAME:-replay-uploader}"
+CREDS_FILE="${ROOT}/garage/dev-credentials.env"
+ENV_FILE="${ROOT}/.env"
+
+gexec() {
+  docker exec "$GARAGE_CONTAINER" /garage "$@"
+}
+
+wait_garage() {
+  echo "Attendo Garage..."
+  for _ in $(seq 1 30); do
+    if docker exec "$GARAGE_CONTAINER" /garage status >/dev/null 2>&1; then
+      return 0
+    fi
+    sleep 1
+  done
+  echo "Garage non risponde. Avvia: cd $ROOT && docker compose up -d garage"
+  exit 1
+}
+
+ensure_layout() {
+  local node_id
+  node_id="$(gexec status 2>/dev/null | awk '/^[0-9a-f]{16,}/{print $1; exit}')"
+  if [ -z "$node_id" ]; then
+    echo "Impossibile leggere node id da garage status"
+    gexec status || true
+    exit 1
+  fi
+  echo "Node id: $node_id"
+  gexec layout assign -z dc1 -c 1G "$node_id" 2>/dev/null || true
+  gexec layout apply --version 1 2>/dev/null || gexec layout apply 2>/dev/null || true
+}
+
+ensure_key() {
+  if gexec key info "$KEY_NAME" >/dev/null 2>&1; then
+    echo "Chiave $KEY_NAME già presente"
+    return 0
+  fi
+  echo "Creazione chiave $KEY_NAME..."
+  local out
+  out="$(gexec key create "$KEY_NAME" 2>&1)"
+  echo "$out"
+  KEY_SECRET="$(echo "$out" | awk -F': ' '/Secret key/{print $2; exit}' | tr -d ' ')"
+  if [ -z "$KEY_SECRET" ]; then
+    KEY_SECRET="$(echo "$out" | grep -i secret | awk '{print $NF}' | head -1)"
+  fi
+  export KEY_SECRET
+}
+
+ensure_bucket() {
+  echo "Bucket $BUCKET..."
+  gexec bucket create "$BUCKET" 2>/dev/null || true
+  gexec bucket allow \
+    --read --write \
+    --owner \
+    "$BUCKET" \
+    --key "$KEY_NAME" 2>/dev/null || \
+  gexec bucket allow --read --write "$BUCKET" --key "$KEY_NAME" 2>/dev/null || true
+}
+
+write_credentials() {
+  local key_id
+  key_id="$(gexec key info "$KEY_NAME" 2>/dev/null | awk -F': ' '/Key ID|key id/{print $2; exit}' | tr -d ' ')"
+  if [ -z "$key_id" ]; then
+    key_id="$(gexec key info "$KEY_NAME" 2>/dev/null | grep -i 'key' | head -1 | awk '{print $NF}')"
+  fi
+
+  mkdir -p "${ROOT}/garage"
+  cat > "$CREDS_FILE" <<EOF
+# Generato da setup_garage_replays.sh — non committare
+REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=http://garage:3900
+REPLAY_STORAGE_BUCKET=${BUCKET}
+REPLAY_STORAGE_REGION=garage
+REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=${key_id}
+REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=${KEY_SECRET:-}
+REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE=true
+EOF
+
+  echo ""
+  echo "=== Credenziali Garage (replay) ==="
+  gexec key info "$KEY_NAME" || true
+  echo "File: $CREDS_FILE"
+}
+
+merge_into_env() {
+  local key_id secret
+  key_id="$(grep '^REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=' "$CREDS_FILE" | cut -d= -f2-)"
+  secret="$(grep '^REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=' "$CREDS_FILE" | cut -d= -f2-)"
+  if [ ! -f "$ENV_FILE" ]; then
+    cp "${ROOT}/.env.example" "$ENV_FILE" 2>/dev/null || touch "$ENV_FILE"
+  fi
+  if grep -q '^REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=' "$ENV_FILE" 2>/dev/null; then
+    sed -i 's|^REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=.*|REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=http://garage:3900|' "$ENV_FILE"
+    sed -i "s|^REPLAY_STORAGE_BUCKET=.*|REPLAY_STORAGE_BUCKET=${BUCKET}|" "$ENV_FILE"
+    sed -i 's|^REPLAY_STORAGE_REGION=.*|REPLAY_STORAGE_REGION=garage|' "$ENV_FILE"
+    sed -i "s|^REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=.*|REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=${key_id}|" "$ENV_FILE"
+    sed -i 's|^REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE=.*|REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE=true|' "$ENV_FILE"
+    if [ -n "$secret" ]; then
+      if grep -q '^REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=' "$ENV_FILE" 2>/dev/null; then
+        sed -i "s|^REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=.*|REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=${secret}|" "$ENV_FILE"
+      else
+        echo "REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=${secret}" >> "$ENV_FILE"
+      fi
+    fi
+  else
+    cat >> "$ENV_FILE" <<EOF
+
+# Replay storage — Garage (generato da setup_garage_replays.sh)
+REPLAY_STORAGE_ENDPOINT=http://garage:3900
+REPLAY_STORAGE_BUCKET=${BUCKET}
+REPLAY_STORAGE_REGION=garage
+REPLAY_STORAGE_ACCESS_KEY_ID=${key_id}
+REPLAY_STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY=${secret}
+REPLAY_STORAGE_FORCE_PATH_STYLE=true
+EOF
+  fi
+  echo "Aggiornato $ENV_FILE (Garage replay storage)."
+}
+
+main() {
+  cd "$ROOT"
+  if ! docker ps --format '{{.Names}}' | grep -q "^${GARAGE_CONTAINER}$"; then
+    echo "Avvio container garage..."
+    docker compose up -d garage
+  fi
+  wait_garage
+  ensure_layout
+  ensure_key
+  ensure_bucket
+  write_credentials
+  merge_into_env
+  echo ""
+  echo "Riavvia app: docker compose up -d rails sidekiq"
+}
+
+main "$@"
--- a/mobile/lib/features/archive/archive_screen.dart
+++ b/mobile/lib/features/archive/archive_screen.dart
@@ -5,6 +5,8 @@ import 'package:intl/intl.dart';
 import 'package:url_launcher/url_launcher.dart';

 import '../../app/theme.dart';
+import '../../shared/api_client.dart';
+import '../../shared/models/recording_item.dart';
 import '../../shared/premium_dialog.dart';
 import '../matches/team_providers.dart';

@@ -18,7 +20,7 @@ class ArchiveScreen extends ConsumerWidget {

    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
-        title: const Text('Archivio gare'),
+        title: const Text('Replay'),
        leading: IconButton(
          icon: const Icon(Icons.arrow_back),
          onPressed: () => context.go('/matches'),
@@ -41,15 +43,21 @@ class ArchiveScreen extends ConsumerWidget {
                  mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
                  children: [
                    Text(
-                      'Archivio replay con Premium Light o Full',
+                      'Replay disponibili con Premium Light o Full',
                      style: theme.textTheme.titleMedium,
                      textAlign: TextAlign.center,
                    ),
+                    const SizedBox(height: 8),
+                    Text(
+                      'Light: 30 giorni · Full: 90 giorni',
+                      style: theme.textTheme.bodyMedium?.copyWith(color: Colors.white70),
+                      textAlign: TextAlign.center,
+                    ),
                    const SizedBox(height: 16),
                    FilledButton(
                      onPressed: () => showPremiumRequiredDialog(
                        context,
-                        message: 'Salva e rivedi le gare per 90 giorni con il piano Premium.',
+                        message: 'Salva e rivedi le gare con il piano Premium.',
                        billingUrl: team.billingUrl,
                      ),
                      style: FilledButton.styleFrom(
@@ -71,7 +79,15 @@ class ArchiveScreen extends ConsumerWidget {
            error: (e, _) => Center(child: Text('$e')),
            data: (recs) {
              if (recs.isEmpty) {
-                return const Center(child: Text('Nessuna gara in archivio'));
+                return const Center(
+                  child: Padding(
+                    padding: EdgeInsets.all(24),
+                    child: Text(
+                      'Nessun replay ancora.\nAl termine delle dirette Premium le registrazioni compaiono qui.',
+                      textAlign: TextAlign.center,
+                    ),
+                  ),
+                );
              }
              final df = DateFormat('d MMM yyyy · HH:mm', 'it_IT');
              return ListView.builder(
@@ -79,27 +95,68 @@ class ArchiveScreen extends ConsumerWidget {
                itemCount: recs.length,
                itemBuilder: (context, i) {
                  final r = recs[i];
+                  final when = r.recordedAt ?? r.endedAt;
+                  final subtitle = [
+                    if (when != null) df.format(when.toLocal()),
+                    if (r.durationLabel != null) r.durationLabel,
+                    if (r.viewsLabel != null) r.viewsLabel,
+                    r.statusLabel,
+                    if (r.expiresAt != null)
+                      'Scade ${DateFormat('d MMM', 'it_IT').format(r.expiresAt!.toLocal())}',
+                  ].whereType<String>().join(' · ');
+
                  return Card(
                    color: AppTheme.surface,
                    child: ListTile(
-                      title: Text('${r.teamName} vs ${r.opponentName}'),
-                      subtitle: Text(
-                        r.endedAt != null ? df.format(r.endedAt!.toLocal()) : '—',
-                      ),
-                      trailing: const Icon(Icons.play_circle_outline),
-                      onTap: () async {
-                        final url = r.replayUrl;
-                        if (url == null) return;
-                        final uri = Uri.parse(url);
-                        if (await canLaunchUrl(uri)) {
-                          await launchUrl(
-                            uri,
-                            mode: team.canDownloadOnPhone
-                                ? LaunchMode.externalApplication
-                                : LaunchMode.inAppBrowserView,
-                          );
-                        }
-                      },
+                      leading: r.thumbnailUrl != null
+                          ? ClipRRect(
+                              borderRadius: BorderRadius.circular(6),
+                              child: Image.network(
+                                r.thumbnailUrl!,
+                                width: 72,
+                                height: 40,
+                                fit: BoxFit.cover,
+                                errorBuilder: (context, error, stackTrace) =>
+                                    const Icon(Icons.movie),
+                              ),
+                            )
+                          : const Icon(Icons.movie_outlined, size: 40),
+                      title: Text(r.title),
+                      subtitle: Text(subtitle),
+                      isThreeLine: true,
+                      trailing: r.isProcessing
+                          ? const SizedBox(
+                              width: 24,
+                              height: 24,
+                              child: CircularProgressIndicator(strokeWidth: 2),
+                            )
+                          : PopupMenuButton<String>(
+                              onSelected: (action) => _onMenuAction(
+                                context,
+                                ref,
+                                action,
+                                r,
+                                team.canDownloadOnPhone,
+                              ),
+                              itemBuilder: (_) => [
+                                if (r.isReady)
+                                  const PopupMenuItem(
+                                    value: 'play',
+                                    child: Text('Guarda replay'),
+                                  ),
+                                if (r.isReady && r.downloadEnabled && team.canDownloadOnPhone)
+                                  const PopupMenuItem(
+                                    value: 'download',
+                                    child: Text('Scarica MP4'),
+                                  ),
+                                if (r.youtubeWatchUrl != null)
+                                  const PopupMenuItem(
+                                    value: 'youtube',
+                                    child: Text('Apri su YouTube'),
+                                  ),
+                              ],
+                            ),
+                      onTap: r.isReady ? () => _openReplay(r.replayUrl) : null,
                    ),
                  );
                },
@@ -110,4 +167,50 @@ class ArchiveScreen extends ConsumerWidget {
      ),
    );
  }
+
+  Future<void> _openReplay(String? url) async {
+    if (url == null) return;
+    final uri = Uri.parse(url);
+    if (await canLaunchUrl(uri)) {
+      await launchUrl(uri, mode: LaunchMode.inAppBrowserView);
+    }
+  }
+
+  Future<void> _onMenuAction(
+    BuildContext context,
+    WidgetRef ref,
+    String action,
+    RecordingItem r,
+    bool canDownload,
+  ) async {
+    switch (action) {
+      case 'play':
+        await _openReplay(r.replayUrl);
+        break;
+      case 'download':
+        if (!canDownload) return;
+        try {
+          final url = await ref.read(apiClientProvider).fetchRecordingDownloadUrl(r.id);
+          final uri = Uri.parse(url);
+          if (await canLaunchUrl(uri)) {
+            await launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+          }
+        } catch (e) {
+          if (context.mounted) {
+            ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+              SnackBar(content: Text('Download: $e')),
+            );
+          }
+        }
+        break;
+      case 'youtube':
+        final yt = r.youtubeWatchUrl;
+        if (yt == null) return;
+        final uri = Uri.parse(yt);
+        if (await canLaunchUrl(uri)) {
+          await launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+        }
+        break;
+    }
+  }
 }
--- a/mobile/lib/shared/api_client.dart
+++ b/mobile/lib/shared/api_client.dart
@@ -112,6 +112,13 @@ class ApiClient {
        .toList();
  }

+  Future<String> fetchRecordingDownloadUrl(String recordingId) async {
+    final response = await _dio.get<Map<String, dynamic>>(
+      '/recordings/$recordingId/download',
+    );
+    return response.data!['download_url'] as String;
+  }
+
  // --- Matches ---

  Future<List<MatchModel>> fetchMatches(String teamId) async {
--- a/mobile/lib/shared/models/recording_item.dart
+++ b/mobile/lib/shared/models/recording_item.dart
@@ -2,31 +2,72 @@ class RecordingItem {
  const RecordingItem({
    required this.id,
    required this.sessionId,
+    required this.title,
    required this.opponentName,
    required this.teamName,
+    this.status = 'ready',
+    this.statusLabel = 'Disponibile',
+    this.privacyStatus = 'unlisted',
    this.endedAt,
+    this.recordedAt,
    this.replayUrl,
+    this.playbackUrl,
+    this.thumbnailUrl,
+    this.durationLabel,
+    this.viewCount = 0,
+    this.viewsLabel,
+    this.downloadEnabled = false,
+    this.youtubeWatchUrl,
    this.expiresAt,
  });

  final String id;
  final String sessionId;
+  final String title;
  final String opponentName;
  final String teamName;
+  final String status;
+  final String statusLabel;
+  final String privacyStatus;
  final DateTime? endedAt;
+  final DateTime? recordedAt;
  final String? replayUrl;
+  final String? playbackUrl;
+  final String? thumbnailUrl;
+  final String? durationLabel;
+  final int viewCount;
+  final String? viewsLabel;
+  final bool downloadEnabled;
+  final String? youtubeWatchUrl;
  final DateTime? expiresAt;

+  bool get isReady => status == 'ready';
+  bool get isProcessing => status == 'processing';
+
  factory RecordingItem.fromJson(Map<String, dynamic> json) {
    return RecordingItem(
      id: json['id'] as String,
      sessionId: json['session_id'] as String,
+      title: json['title'] as String? ?? '${json['team_name']} vs ${json['opponent_name']}',
      opponentName: json['opponent_name'] as String,
      teamName: json['team_name'] as String,
+      status: json['status'] as String? ?? 'ready',
+      statusLabel: json['status_label'] as String? ?? 'Disponibile',
+      privacyStatus: json['privacy_status'] as String? ?? 'unlisted',
      endedAt: json['ended_at'] != null
          ? DateTime.parse(json['ended_at'] as String)
          : null,
+      recordedAt: json['recorded_at'] != null
+          ? DateTime.parse(json['recorded_at'] as String)
+          : null,
      replayUrl: json['replay_url'] as String?,
+      playbackUrl: json['playback_url'] as String?,
+      thumbnailUrl: json['thumbnail_url'] as String?,
+      durationLabel: json['duration_label'] as String?,
+      viewCount: json['view_count'] as int? ?? 0,
+      viewsLabel: json['views_label'] as String?,
+      downloadEnabled: json['download_enabled'] as bool? ?? false,
+      youtubeWatchUrl: json['youtube_watch_url'] as String?,
      expiresAt: json['expires_at'] != null
          ? DateTime.parse(json['expires_at'] as String)
          : null,