Aggiunge modulo Replay, Garage dev e YouTube a livello società.

Pipeline registrazione/upload con storage S3, archivio web e app, proxy replay
per il browser, OAuth YouTube sulla pagina club (Premium Full) e footer legale.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/views/public/club_recordings/index.html.erb

@@ -0,0 +1,91 @@
+<% content_for :title, "Replay — #{@club.name}" %>
+<% content_for :robots, "noindex, nofollow" %>
+
+<div class="wrap club-dashboard" style="padding-top:20px">
+  <%= link_to "← #{@club.name}", public_club_path(@club), class: "back-link" %>
+
+  <h1>Archivio Replay</h1>
+  <p class="muted">Gestisci registrazioni, visibilità, download e pubblicazione YouTube.</p>
+
+  <div class="kpi-grid" style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:12px;margin:20px 0">
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= @stats[:available_count] %></div>
+      <div class="kpi-sub">Replay disponibili</div>
+    </div>
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= @stats[:expiring_soon_count] %></div>
+      <div class="kpi-sub">In scadenza (7 gg)</div>
+    </div>
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= number_to_human_size(@stats[:total_bytes]) %></div>
+      <div class="kpi-sub">Spazio archivio</div>
+    </div>
+    <div class="card" style="padding:16px">
+      <div class="kpi-value"><%= @stats[:total_views] %></div>
+      <div class="kpi-sub">Visualizzazioni totali</div>
+    </div>
+  </div>
+
+  <% if @recordings.any? %>
+    <div class="card">
+      <table class="data">
+        <thead>
+          <tr>
+            <th></th>
+            <th>Titolo</th>
+            <th>Data</th>
+            <th>Durata</th>
+            <th>Views</th>
+            <th>Scadenza</th>
+            <th>Stato</th>
+            <th>Visibilità</th>
+            <th></th>
+          </tr>
+        </thead>
+        <tbody>
+          <% @recordings.each do |rec| %>
+            <tr>
+              <td style="width:72px">
+                <% if rec.thumbnail_url %>
+                  <img src="<%= rec.thumbnail_url %>" alt="" width="64" height="36" style="object-fit:cover;border-radius:4px">
+                <% end %>
+              </td>
+              <td><%= rec.title_or_default %></td>
+              <td><%= l_local(rec.recorded_at_or_fallback) %></td>
+              <td><%= rec.duration_label %></td>
+              <td><%= rec.view_count %></td>
+              <td><%= rec.expires_at ? l_local(rec.expires_at) : "—" %></td>
+              <td><%= rec.status_label %></td>
+              <td>
+                <%= form_with url: public_club_recording_path(@club, rec), method: :patch, local: true do %>
+                  <%= select_tag "recording[privacy_status]",
+                      options_for_select([["Pubblico", "public"], ["Privato", "unlisted"]], rec.privacy_status),
+                      onchange: "this.form.submit()" %>
+                <% end %>
+              </td>
+              <td style="white-space:nowrap;font-size:0.8rem">
+                <% if rec.replay_url %>
+                  <%= link_to "Guarda", rec.replay_url, target: "_blank", rel: "noopener" %>
+                <% end %>
+                <% if rec.team.entitlements.phone_download_enabled? && rec.ready? %>
+                  · <%= link_to "MP4", public_replay_download_path(rec.stream_session_id) %>
+                <% end %>
+                <% ent = rec.team.entitlements %>
+                <% if ent.premium_full? && ent.youtube_enabled? && rec.ready? && rec.youtube_video_id.blank? %>
+                  · <%= button_to "YouTube", public_club_recording_publish_youtube_path(@club, rec), method: :post, class: "btn-link", style: "display:inline;padding:0;border:0;background:none;color:inherit;cursor:pointer;text-decoration:underline" %>
+                <% elsif rec.youtube_watch_url %>
+                  · <%= link_to "YT", rec.youtube_watch_url, target: "_blank", rel: "noopener" %>
+                <% end %>
+                · <%= button_to "Elimina", public_club_recording_path(@club, rec), method: :delete,
+                    class: "btn-link", style: "display:inline;padding:0;border:0;background:none;color:#e53935;cursor:pointer",
+                    form: { data: { turbo_confirm: "Eliminare definitivamente questo replay?" } } %>
+              </td>
+            </tr>
+          <% end %>
+        </tbody>
+      </table>
+    </div>
+  <% else %>
+    <p class="muted">Nessuna registrazione ancora. I replay compaiono al termine delle dirette Premium.</p>
+  <% end %>
+</div>

backend/app/views/public/clubs/_youtube.html.erb

@@ -1,31 +1,32 @@
-<% yt = Youtube::TeamStatus.new(team) %>
-<% return unless entitlements.youtube_enabled? %>
+<% return unless entitlements&.youtube_enabled? %>
+<% yt = Youtube::TeamStatus.new(entitlements_team) if entitlements_team %>
+<% cred = club.youtube_credential %>
 
-<section class="card team-youtube" id="youtube">
+<section class="card club-youtube" id="youtube">
   <h2>YouTube Live</h2>
 
   <% if params[:youtube] == "connected" %>
-    <p class="notice" style="color:#2e7d32;margin-bottom:12px">Canale YouTube collegato con successo.</p>
+    <p class="notice" style="color:#2e7d32;margin-bottom:12px">Canale YouTube della società collegato con successo.</p>
   <% end %>
 
   <% if entitlements.plan.youtube_mode == "matchlivetv_light" %>
     <p>
-      Con il piano <strong>Premium Light</strong> la diretta va sul canale ufficiale
+      Con il piano <strong>Premium Light</strong> le dirette YouTube di tutte le squadre vanno sul canale ufficiale
       <strong>Match Live TV</strong>. Non serve collegare un canale della società.
     </p>
-    <% if yt.selectable? %>
+    <% if yt&.selectable? %>
       <p class="muted">Canale pronto · seleziona «YouTube Live» nell’app mobile.</p>
     <% else %>
       <p class="muted">Canale Match Live TV in configurazione lato server. Contatta il supporto se YouTube non compare in app.</p>
     <% end %>
   <% elsif entitlements.premium_full? %>
-    <% cred = team.youtube_credential %>
     <% if cred %>
       <p>
-        Canale collegato:
+        Canale collegato per <strong>tutta la società</strong>:
         <strong><%= cred.channel_title.presence || cred.channel_id || "YouTube" %></strong>
       </p>
-      <%= button_to "Scollega canale", public_team_youtube_disconnect_path(team),
+      <p class="muted">Tutte le squadre possono trasmettere su questo canale quando scelgono il canale società in app.</p>
+      <%= button_to "Scollega canale", public_club_youtube_disconnect_path(club),
             method: :delete,
             class: "btn btn-secondary",
             form: { data: { turbo_confirm: "Scollegare il canale YouTube? Le dirette useranno il canale Match Live TV finché non ricolleghi il tuo." } } %>
@@ -33,13 +34,13 @@
       <p>
         Senza canale collegato, le dirette YouTube dall’app vanno sul canale ufficiale
         <strong>Match Live TV</strong>.
-        Puoi collegare il canale della società quando vuoi per trasmettere sul tuo profilo.
+        Collega qui il canale YouTube della società (vale per tutte le squadre).
       </p>
-      <% if yt.selectable? %>
-        <p class="muted">YouTube pronto in app (canale Match Live TV).</p>
+      <% if yt&.selectable? %>
+        <p class="muted">YouTube pronto in app (canale Match Live TV finché non colleghi il tuo).</p>
       <% end %>
       <% if ENV["YOUTUBE_CLIENT_ID"].present? %>
-        <%= link_to "Collega il tuo canale YouTube", public_team_youtube_connect_path(team), class: "btn btn-primary" %>
+        <%= link_to "Collega il canale YouTube della società", public_club_youtube_connect_path(club), class: "btn btn-primary" %>
       <% else %>
         <p class="muted">OAuth YouTube non ancora configurato sul server.</p>
       <% end %>

backend/app/views/public/clubs/show.html.erb

@@ -22,8 +22,38 @@
     <%= link_to "Abbonamento", public_club_billing_path(@club), class: "btn btn-primary" %>
     <%= link_to "Nuova squadra", public_new_club_team_path(@club), class: "btn btn-secondary" %>
     <%= link_to "Dirette live", public_live_index_path(club_id: @club.id), class: "btn btn-secondary" %>
+    <% if @entitlements&.can_access_recordings? %>
+      <%= link_to "Archivio Replay", public_club_recordings_path(@club), class: "btn btn-secondary" %>
+    <% end %>
   </div>
 
+  <%= render "public/clubs/youtube",
+        club: @club,
+        entitlements: @entitlements,
+        entitlements_team: @entitlements_team %>
+
+  <% if @replay_stats %>
+    <h2>Replay</h2>
+    <div class="card" style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:16px;padding:16px;margin-bottom:24px">
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:available_count] %></div>
+        <div class="muted">disponibili</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:expiring_soon_count] %></div>
+        <div class="muted">in scadenza (7 gg)</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= number_to_human_size(@replay_stats[:total_bytes]) %></div>
+        <div class="muted">spazio occupato</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:total_views] %></div>
+        <div class="muted">visualizzazioni</div>
+      </div>
+    </div>
+  <% end %>
+
   <h2>Squadre</h2>
   <div class="card">
     <% if @teams.any? %>

backend/app/views/public/live/index.html.erb

@@ -12,11 +12,17 @@
     <p class="results-hint">
       Solo le squadre di questa società: dirette in corso e partite programmate da app o sito.
     </p>
+    <div class="live-actions" style="display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:16px">
+      <%= link_to "Replay di #{@club.name}", public_replay_index_path(club_id: @club.id), class: "btn btn-secondary" %>
+    </div>
   <% else %>
     <h1>Dirette e partite in programma</h1>
     <p class="results-hint">
       Cerca per società, squadra, avversario o luogo: trovi le dirette attive e le partite programmate.
     </p>
+    <div class="live-actions" style="display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:20px">
+      <%= link_to "Live passate — archivio replay", public_replay_index_path, class: "btn btn-secondary" %>
+    </div>
   <% end %>
 
   <% if @club && @can_schedule_match %>

backend/app/views/public/replay/index.html.erb

@@ -0,0 +1,90 @@
+<% content_for :title, "Replay — Match Live TV" %>
+<% content_for :meta_description, "Archivio replay delle dirette sportive su Match Live TV. Cerca per società, squadra o avversario." %>
+
+<div class="wrap replay-index">
+  <%= link_to "← Dirette live", public_live_index_path, class: "back-link" %>
+
+  <h1>Live passate</h1>
+  <p class="results-hint">Replay pubblici delle società sportive — riguarda le partite già trasmesse.</p>
+
+  <%= form_with url: public_replay_index_path, method: :get, local: true, class: "search-form" do %>
+    <% if params[:club_id].present? %>
+      <%= hidden_field_tag :club_id, params[:club_id] %>
+    <% end %>
+    <input
+      type="search"
+      name="q"
+      value="<%= @query %>"
+      placeholder="Es. Tigers Volley, avversario, società, luogo…"
+      aria-label="Cerca replay"
+      autocomplete="off"
+    />
+    <button type="submit" class="btn btn-primary">Cerca</button>
+    <% if @query.present? || params[:club_id].present? %>
+      <%= link_to "Azzera", public_replay_index_path, class: "btn btn-secondary" %>
+    <% end %>
+  <% end %>
+
+  <% if @clubs.many? %>
+    <%= form_with url: public_replay_index_path, method: :get, local: true, class: "replay-filter-form" do %>
+      <% if @query.present? %>
+        <%= hidden_field_tag :q, @query %>
+      <% end %>
+      <label for="club_id" class="muted">Società</label>
+      <select name="club_id" id="club_id" class="input" onchange="this.form.submit()">
+        <option value="">Tutte le società</option>
+        <% @clubs.each do |club| %>
+          <option value="<%= club.id %>"<%= " selected" if params[:club_id].to_s == club.id.to_s %>><%= club.name %></option>
+        <% end %>
+      </select>
+    <% end %>
+  <% end %>
+
+  <% if @query.present? %>
+    <p class="results-hint">
+      Risultati per «<%= h @query %>»<% if @filter_club %> · <%= @filter_club.name %><% end %>:
+      <%= @recordings.size %> replay
+    </p>
+  <% end %>
+
+  <% if @recordings.any? %>
+    <div class="replay-grid">
+      <% @recordings.each do |rec| %>
+        <% match = rec.stream_session.match %>
+        <%= link_to public_replay_path(rec.stream_session_id), class: "replay-card" do %>
+          <div class="replay-card__media">
+            <% if rec.thumbnail_url %>
+              <img src="<%= rec.thumbnail_url %>" alt="" class="replay-card__thumb" loading="lazy" width="320" height="180">
+            <% else %>
+              <div class="replay-card__thumb replay-card__thumb--placeholder" aria-hidden="true">
+                <span class="replay-card__placeholder-icon">▶</span>
+              </div>
+            <% end %>
+            <span class="replay-card__duration"><%= rec.duration_label %></span>
+            <span class="replay-card__play" aria-hidden="true">▶</span>
+          </div>
+          <div class="replay-card__body">
+            <strong class="replay-card__title"><%= rec.title_or_default %></strong>
+            <p class="replay-card__meta">
+              <%= match.team.club.name %> · <%= l_local(rec.recorded_at_or_fallback) %>
+            </p>
+            <p class="replay-card__meta replay-card__meta--sub">
+              <%= rec.views_label %>
+            </p>
+          </div>
+        <% end %>
+      <% end %>
+    </div>
+  <% else %>
+    <div class="empty-state">
+      <% if @query.present? || params[:club_id].present? %>
+        <p><strong>Nessun replay trovato</strong> con i filtri selezionati.</p>
+        <p><%= link_to "Mostra tutti i replay pubblici", public_replay_index_path, class: "btn btn-secondary" %></p>
+      <% else %>
+        <p><strong>Nessun replay pubblico al momento.</strong></p>
+        <p>Quando una società rende pubblica una registrazione, comparirà qui.</p>
+        <%= link_to "Vai alle dirette live", public_live_index_path, class: "btn btn-secondary", style: "margin-top:12px;display:inline-block" %>
+      <% end %>
+    </div>
+  <% end %>
+</div>

backend/app/views/public/replay/show.html.erb

@@ -1,39 +1,58 @@
-<% content_for :title, "Replay — #{@match.team.name} vs #{@match.opponent_name}" %>
-<% content_for :meta_description, "Replay partita #{@match.team.name} vs #{@match.opponent_name} su Match Live TV." %>
-<% content_for :robots, "noindex, nofollow" %>
+<% content_for :title, "Replay — #{@recording.title_or_default}" %>
+<% content_for :meta_description, "Replay #{@recording.title_or_default} su Match Live TV." %>
+<% content_for :robots, @recording.publicly_listed? ? "index, follow" : "noindex, nofollow" %>
 
-<div class="wrap">
-  <%= link_to "← Tutte le dirette", public_live_index_path, class: "back-link" %>
+<div class="wrap replay-show">
+  <%= link_to "← Live passate", public_replay_index_path, class: "back-link" %>
 
-  <h1>Replay</h1>
-  <p style="color:#aaa"><%= @match.team.name %> vs <%= @match.opponent_name %></p>
+  <header class="replay-show__header">
+    <h1><%= @recording.title_or_default %></h1>
+    <p class="replay-show__meta">
+      <%= @match.team.club.name %> · <%= l_local(@recording.recorded_at_or_fallback) %>
+      · <%= @recording.views_label %>
+    </p>
+  </header>
 
-  <% if @recording %>
-    <div class="card" style="margin:16px 0">
-      <% if @session.hls_playback_url.present? %>
-        <video id="replay-player" class="replay-video" controls playsinline></video>
-        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/hls.js@1.5.7"></script>
-        <script>
-          (function() {
-            var src = "<%= j @session.hls_playback_url %>";
-            var video = document.getElementById("replay-player");
-            if (video.canPlayType("application/vnd.apple.mpegurl")) {
-              video.src = src;
-            } else if (typeof Hls !== "undefined" && Hls.isSupported()) {
-              var hls = new Hls();
-              hls.loadSource(src);
-              hls.attachMedia(video);
-            } else {
-              video.outerHTML = "<p>Il replay non è disponibile su questo browser.</p>";
-            }
-          })();
-        </script>
-      <% else %>
-        <p>Registrazione indicizzata. Il playback dipende dalla retention del piano Premium.</p>
-      <% end %>
-      <% if @recording.expires_at %>
-        <p class="stream-ended-meta" style="margin-top:12px">Disponibile fino al <%= l_local(@recording.expires_at) %></p>
-      <% end %>
+  <% if @recording.status == "processing" %>
+    <div class="card replay-show__status">
+      <p>Registrazione in elaborazione. Riceverai un’email quando sarà pronta.</p>
+    </div>
+  <% elsif @recording.ready? %>
+    <div class="replay-show__player card">
+      <video id="replay-player" class="replay-video" controls playsinline preload="metadata"
+        <% if @recording.thumbnail_url %> poster="<%= @recording.thumbnail_url %>"<% end %>>
+        <source src="<%= public_replay_stream_path(@session) %>" type="video/mp4">
+      </video>
+    </div>
+
+    <div class="replay-show__details card">
+      <p class="replay-show__details-line">
+        <span>Durata <%= @recording.duration_label %></span>
+        <% if @recording.expires_at %>
+          <span>· Disponibile fino al <%= l_local(@recording.expires_at) %></span>
+        <% end %>
+        <span>· <%= @recording.publicly_listed? ? "Pubblico" : "Privato (link)" %></span>
+        <% if @recording.byte_size.to_i.positive? %>
+          <span>· <%= @recording.byte_size_label %></span>
+        <% end %>
+      </p>
+      <% ent = @recording.team.entitlements %>
+      <div class="replay-show__actions">
+        <% if ent.phone_download_enabled? && (logged_in? || @recording.unlisted?) %>
+          <%= link_to "Scarica MP4", public_replay_download_path(@session), class: "btn btn-primary" %>
+        <% end %>
+        <% if @recording.youtube_watch_url %>
+          <%= link_to "Apri su YouTube", @recording.youtube_watch_url, class: "btn btn-secondary", target: "_blank", rel: "noopener" %>
+        <% end %>
+      </div>
+    </div>
+  <% elsif @recording.status == "failed" %>
+    <div class="card replay-show__status">
+      <p>Replay non disponibile: <%= @recording.error_message.presence || "errore di elaborazione" %>.</p>
+    </div>
+  <% else %>
+    <div class="card replay-show__status">
+      <p>Replay non più disponibile.</p>
     </div>
   <% end %>
 </div>

backend/app/views/public/teams/_streaming_staff.html.erb

@@ -81,20 +81,37 @@
     </div>
   <% end %>
 
-  <% if entitlements.can_access_recordings? && recordings.any? %>
-    <h2>Archivio gare</h2>
+  <% if entitlements.can_access_recordings? %>
+    <h2>Archivio replay</h2>
     <div class="card">
-      <table class="data">
-        <thead><tr><th>Partita</th><th>Replay</th></tr></thead>
-        <tbody>
-          <% recordings.each do |rec| %>
-            <tr>
-              <td><%= rec.stream_session.match.team.name %> vs <%= rec.stream_session.match.opponent_name %></td>
-              <td><%= link_to "Guarda", rec.replay_url %></td>
-            </tr>
-          <% end %>
-        </tbody>
-      </table>
+      <% if recordings.any? %>
+        <table class="data">
+          <thead><tr><th>Partita</th><th>Data</th><th>Durata</th><th>Scadenza</th><th>Stato</th><th></th></tr></thead>
+          <tbody>
+            <% recordings.each do |rec| %>
+              <tr>
+                <td><%= rec.title_or_default %></td>
+                <td><%= l_local(rec.recorded_at_or_fallback) %></td>
+                <td><%= rec.duration_label %></td>
+                <td><%= rec.expires_at ? l_local(rec.expires_at) : "—" %></td>
+                <td><%= rec.status_label %></td>
+                <td>
+                  <% if rec.replay_url %>
+                    <%= link_to "Guarda", rec.replay_url, target: "_blank", rel: "noopener" %>
+                  <% else %>
+                    —
+                  <% end %>
+                </td>
+              </tr>
+            <% end %>
+          </tbody>
+        </table>
+        <p style="margin-top:12px">
+          <%= link_to "Gestisci tutti i replay", public_club_recordings_path(team.club) %>
+        </p>
+      <% else %>
+        <p class="muted">Nessun replay ancora. Al termine delle dirette Premium le registrazioni compaiono qui.</p>
+      <% end %>
     </div>
   <% end %>
 </section>

backend/app/views/public/teams/details.html.erb

@@ -92,7 +92,12 @@
     <% end %>
   </div>
 
-  <%= render "public/teams/youtube", team: @team, entitlements: @entitlements %>
+  <% if @can_manage && @entitlements.premium_full? && @entitlements.youtube_enabled? %>
+    <p class="muted" style="margin:16px 0">
+      Il canale YouTube della società si configura dalla pagina
+      <%= link_to @club.name, public_club_path(@club) %> (sezione YouTube Live).
+    </p>
+  <% end %>
 
   <%= render "public/teams/streaming_staff", team: @team, club: @club, can_manage: @can_manage,
         entitlements: @entitlements, owner_membership: @owner_membership,