Aggiunge modulo Replay, Garage dev e YouTube a livello società.

Pipeline registrazione/upload con storage S3, archivio web e app, proxy replay
per il browser, OAuth YouTube sulla pagina club (Premium Full) e footer legale.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/views/public/clubs/show.html.erb

@@ -22,8 +22,38 @@
     <%= link_to "Abbonamento", public_club_billing_path(@club), class: "btn btn-primary" %>
     <%= link_to "Nuova squadra", public_new_club_team_path(@club), class: "btn btn-secondary" %>
     <%= link_to "Dirette live", public_live_index_path(club_id: @club.id), class: "btn btn-secondary" %>
+    <% if @entitlements&.can_access_recordings? %>
+      <%= link_to "Archivio Replay", public_club_recordings_path(@club), class: "btn btn-secondary" %>
+    <% end %>
   </div>
 
+  <%= render "public/clubs/youtube",
+        club: @club,
+        entitlements: @entitlements,
+        entitlements_team: @entitlements_team %>
+
+  <% if @replay_stats %>
+    <h2>Replay</h2>
+    <div class="card" style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:16px;padding:16px;margin-bottom:24px">
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:available_count] %></div>
+        <div class="muted">disponibili</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:expiring_soon_count] %></div>
+        <div class="muted">in scadenza (7 gg)</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= number_to_human_size(@replay_stats[:total_bytes]) %></div>
+        <div class="muted">spazio occupato</div>
+      </div>
+      <div>
+        <div style="font-size:1.6rem;font-weight:700"><%= @replay_stats[:total_views] %></div>
+        <div class="muted">visualizzazioni</div>
+      </div>
+    </div>
+  <% end %>
+
   <h2>Squadre</h2>
   <div class="card">
     <% if @teams.any? %>