Aggiunge modulo Replay, Garage dev e YouTube a livello società.

Pipeline registrazione/upload con storage S3, archivio web e app, proxy replay
per il browser, OAuth YouTube sulla pagina club (Premium Full) e footer legale.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_expiring_soon.html.erb

@@ -0,0 +1,13 @@
+<p>Ciao <%= @recipient.name %>,</p>
+
+<p>Il replay <strong><%= @recording.title_or_default %></strong> scadrà tra circa <strong><%= @days_left %> giorni</strong> (<%= l @expires_at, format: :long %>).</p>
+
+<p>Dopo la scadenza verrà eliminato automaticamente dallo storage secondo il piano della società.</p>
+
+<p>
+  <a href="<%= @replay_url %>">Apri il replay</a>
+  ·
+  <a href="<%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays">Archivio Replay</a>
+</p>
+
+<p style="color:#666;font-size:12px">Match Live TV — <%= MatchLiveTv.privacy_controller_email %></p>

backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_expiring_soon.text.erb

@@ -0,0 +1,8 @@
+Ciao <%= @recipient.name %>,
+
+Il replay "<%= @recording.title_or_default %>" scade tra circa <%= @days_left %> giorni (<%= l @expires_at, format: :long %>).
+
+Apri: <%= @replay_url %>
+Archivio: <%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays
+
+Match Live TV

backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_ready.html.erb

@@ -0,0 +1,15 @@
+<p>Ciao <%= @recipient.name %>,</p>
+
+<p>Il replay della partita <strong><%= @recording.title_or_default %></strong> (<%= @club.name %>) è pronto e disponibile sulla piattaforma.</p>
+
+<p>
+  <a href="<%= @replay_url %>">Guarda il replay</a>
+</p>
+
+<% if @expires_at %>
+  <p style="color:#666">Disponibile fino al <%= l @expires_at, format: :long %>.</p>
+<% end %>
+
+<p>Puoi gestire visibilità ed eliminazione dall’<a href="<%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays">archivio Replay</a> della società.</p>
+
+<p style="color:#666;font-size:12px">Match Live TV — <%= MatchLiveTv.privacy_controller_email %></p>

backend/app/views/recordings/replay_mailer/replay_ready.text.erb

@@ -0,0 +1,12 @@
+Ciao <%= @recipient.name %>,
+
+Il replay "<%= @recording.title_or_default %>" (<%= @club.name %>) è pronto.
+
+Guarda: <%= @replay_url %>
+<% if @expires_at %>
+Disponibile fino al <%= l @expires_at, format: :long %>.
+<% end %>
+
+Archivio: <%= MatchLiveTv.app_public_url.chomp('/') %>/clubs/<%= @club.id %>/replays
+
+Match Live TV