Completa i18n IT/EN/FR/DE/ES su sito pubblico, area autenticata e admin.

Tutte le view marketing, legali, viewer, dashboard e admin usano t(); mailer utente-facing e flash localizzati; admin con LocaleResolver e selettore lingua.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
2026-07-24 00:38:50 +02:00
co-authored by Cursor
parent fb7068f86c
commit b88f44ab1c
158 changed files with 9444 additions and 1536 deletions
+21 -9
View File
@@ -23,18 +23,30 @@
<% light_yearly = Billing::Stripe::PriceCatalog.label(plan_slug: plan.slug, interval: "yearly") %>
<% light_monthly = Billing::Stripe::PriceCatalog.label(plan_slug: plan.slug, interval: "monthly") %>
<div class="plan-price" style="color:#e53935"><%= light_yearly %></div>
<p class="plan-price-alt">oppure <strong><%= light_monthly %></strong></p>
<p class="plan-price-alt"><%= raw t("pages.plans.price_alt_html", price: light_monthly) %></p>
<% else %>
<% full_yearly = Billing::Stripe::PriceCatalog.label(plan_slug: plan.slug, interval: "yearly") %>
<% full_monthly = Billing::Stripe::PriceCatalog.label(plan_slug: plan.slug, interval: "monthly") %>
<div class="plan-price"><%= full_yearly %></div>
<p class="plan-price-alt">oppure <strong><%= full_monthly %></strong></p>
<p class="plan-price-alt"><%= raw t("pages.plans.price_alt_html", price: full_monthly) %></p>
<% end %>
<ul>
<li>Responsabili trasmissione: <strong><%= plan.max_staff_transmission || "illimitato" %></strong> / anno per squadra</li>
<li>Partite: <strong><%= plan.concurrent_streams_limit || "illimitate" %></strong> in contemporanea (tutta la società)</li>
<li>Replay: <%= plan.recordings_enabled? ? "#{plan.recording_days} giorni" : "no" %></li>
<li>YouTube: <% if plan.slug == "premium_light" %>Match Live TV<% elsif plan.youtube_enabled? %>canale società<% else %>no<% end %></li>
<li><%= raw t("pages.plans.staff_html", count: plan.max_staff_transmission || t("pages.plans.staff_unlimited")) %></li>
<li><%= raw t("pages.plans.matches_html", count: plan.concurrent_streams_limit || t("pages.plans.matches_unlimited")) %></li>
<li><%= raw t(
"pages.plans.replay_html",
value: plan.recordings_enabled? ? t("pages.plans.replay_days", count: plan.recording_days) : t("pages.plans.replay_none")
) %></li>
<li><%= raw t(
"pages.plans.youtube_html",
value: if plan.slug == "premium_light"
t("pages.plans.youtube_mltv")
elsif plan.youtube_enabled?
t("pages.plans.youtube_club")
else
t("pages.plans.youtube_none")
end
) %></li>
</ul>
<% if billing_mode %>
<% action_kind = action[:kind] %>
@@ -48,7 +60,7 @@
<p class="plan-action-hint" style="color:#e53935;margin-bottom:10px">
<%= billing_profile_incomplete_message(club) %>
</p>
<%= link_to "Completa dati di fatturazione",
<%= link_to t("pages.plans.complete_billing"),
public_club_billing_profile_path(club, plan: plan.slug),
class: "btn btn-primary" %>
<% else %>
@@ -63,11 +75,11 @@
<% end %>
<% end %>
<% elsif plan.slug == "free" %>
<%= link_to "Inizia gratis", public_signup_path, class: "btn btn-secondary" %>
<%= link_to t("pages.plans.start_free"), public_signup_path, class: "btn btn-secondary" %>
<% else %>
<div class="plan-interval-actions">
<% plan_intervals_for_display(Billing::Stripe::PriceCatalog.available_intervals(plan_slug: plan.slug)).each do |interval| %>
<%= link_to "Registrati — #{Billing::Stripe::PriceCatalog.label(plan_slug: plan.slug, interval: interval)}",
<%= link_to t("pages.plans.register_with_price", price: Billing::Stripe::PriceCatalog.label(plan_slug: plan.slug, interval: interval)),
public_signup_path(plan: plan.slug, interval: interval),
class: plan_interval_button_class(interval) %>
<% end %>