Completa i18n IT/EN/FR/DE/ES su sito pubblico, area autenticata e admin.

Tutte le view marketing, legali, viewer, dashboard e admin usano t(); mailer utente-facing e flash localizzati; admin con LocaleResolver e selettore lingua.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
2026-07-24 00:38:50 +02:00
co-authored by Cursor
parent fb7068f86c
commit b88f44ab1c
158 changed files with 9444 additions and 1536 deletions
@@ -4,32 +4,25 @@
<section id="subscription-cancel" class="subscription-cancel" style="margin-top:24px;padding:16px;border:1px solid #333;border-radius:8px">
<% if subscription.cancel_at_period_end? %>
<p style="color:#e53935;margin:0 0 8px">
<strong>Disdetta programmata.</strong>
Il piano <strong><%= subscription.plan.name %></strong> resta attivo fino al
<% if subscription.current_period_end.present? %>
<strong><%= l_local(subscription.current_period_end.to_date) %></strong>.
<% else %>
<strong>fine del periodo già pagato</strong>.
<% end %>
Da quel giorno la società passerà automaticamente al piano <strong>Free</strong>.
<strong><%= t("billing.subscription_cancel.scheduled_title") %></strong>
<%= raw t("billing.subscription_cancel.scheduled_body_html", plan: subscription.plan.name, date: (subscription.current_period_end.present? ? l_local(subscription.current_period_end.to_date) : t("billing.subscription_cancel.scheduled_end_of_period"))) %>
</p>
<p style="color:#888;font-size:0.88rem;margin:0">
Per ripristinare l'abbonamento prima della scadenza, contatta il supporto Match Live TV.
<%= t("billing.subscription_cancel.scheduled_support_hint") %>
</p>
<% else %>
<p style="color:#aaa;margin:0 0 12px;font-size:0.9rem">
Puoi disdire in qualsiasi momento: l'abbonamento resta valido fino alla fine del periodo già pagato,
poi passi al piano Free senza ulteriori addebiti.
<%= t("billing.subscription_cancel.info") %>
</p>
<%= button_to "Annulla abbonamento",
<%= button_to t("billing.subscription_cancel.cancel_button"),
public_club_billing_cancel_subscription_path(club),
method: :post,
class: "btn btn-outline",
form: {
data: {
turbo_confirm: subscription.current_period_end.present? ?
"Confermi la disdetta? Il piano #{subscription.plan.name} resterà attivo fino al #{l_local(subscription.current_period_end)}, poi passerai al Free." :
"Confermi la disdetta dell'abbonamento?"
t("billing.subscription_cancel.confirm_with_date", plan: subscription.plan.name, date: l_local(subscription.current_period_end)) :
t("billing.subscription_cancel.confirm_default")
}
} %>
<% end %>