fix: non bloccare go-live se agent slate Hetzner è down

Se il push della cover custom all'agent fallisce (timeout/connection refused),
usa lo slate di default invece di abortire la creazione sessione.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/app/services/streams/slate_distributor.rb

@@ -44,8 +44,9 @@ module Streams
       end
 
       @mediamtx_path = mediamtx_path
-    rescue Error => e
-      Rails.logger.warn("[SlateDistributor] session=#{@session.id} #{e.message}")
+    rescue StandardError => e
+      # Agent cloud down / timeout / disk missing: non bloccare il go-live, usa slate default.
+      Rails.logger.warn("[SlateDistributor] session=#{@session.id} #{e.class}: #{e.message}")
       @mediamtx_path = default_slate_path
     end